А кто нибудь подскажет умеет он в спящий режим уходить?
Да уходит, делается это с помощью прошивки контроллера Asmedia 1051. При прошивке в More Config нужно включить HDD Standby и поставить время отключения диска при простое (Idle Timer).
Спасибо за наводку Rikimaru.