Ремонт пола в душе на даче

Добрый всем день,
есть проблема, подскажите, как решить минимальными вложениями. Есть родительская дача, в которой душ устроили в сарайчике (установили водонагреватель на дровах, подвели воду). Поддон на пол не устанавливали, в результате доски пола прогнили. Боюсь, что водонагреватель провалится вслед за полом , сейчас висит только на одном честном слове. Заливного фундамента в сарайчике нет, когда делали душ, просто вкопали железную бочку и пробили в ней дырки.
Что посоветуете? Может кто-нибудь уже сталкивался с подобным безобразием?

slonm, а сколько будет стоить такой пол с установкой? Сможете подъехать и оценить объем работ?