Ответ представителя известного магазина качественной электроники Ugreen:
Dear customer
Due to certain restrictions on the international transportation of packages entering Belarus from the European Union
To protect the rights and interests of seller and buyer,
Aliexpress official Cainiao carrier has suspended the provision of shipping services for imported goods from Belarus,
So Belarusian users are temporarily unable to place orders by aliepxress standard shipping .
Cainiao carrier will provide other logistics solutions for Belarus asap
Please kindly wait
Have a nice day
Lilian
Перевод:
Уважаемый клиент
В связи с определенными ограничениями на международную перевозку посылок, ввозимых в Беларусь из Европейского Союза
Для защиты прав и интересов продавца и покупателя,
Официальный перевозчик Aliexpress Cainiao приостановил предоставление услуг по доставке импортных товаров в Беларусь,
Таким образом, белорусские пользователи временно не могут оформлять заказы с помощью aliexpress standard shipping .
Перевозчик Cainiao предоставит другие логистические решения для Беларуси в кратчайшие сроки
Пожалуйста, будьте добры подождать
Хорошего дня
Лилиан
Причем, прекращена доставка именно электроники. Невозможно заказать SSD оперативную память, различные мелкие приборы, вплоть до сетевых фильтров и USB разветвителей. Видимо Латвия начала исполнять санкции Европейского Союза, касающиеся запрета ввоза в нашу страну сложной техники даже в такой мелкой почтовой доставке.
Ответ магазина KingFast:
As the international transportation of parcels from the EU into Belarus is restricted to a certain extent, in order to protect the rights and interests of merchants and consumers, Cainiao will suspend the provision of online shipping services for some imported goods whose destination country is Belarus, while users whose destination country is Belarus temporarily cannot use the Cainiao route to place orders for the above imported goods. Cainiao will access other logistics solutions to Belarus as soon as possible, and the specific resumption time will be notified in a separate announcement.
Перевод:
Поскольку международная перевозка посылок из ЕС в Беларусь в определенной степени ограничена, в целях защиты прав и интересов продавцов и потребителей Cainiao приостановит предоставление услуг онлайн-доставки некоторых импортных товаров, страной назначения которых является Беларусь, в то время как пользователи, страной назначения которых является Беларусь, временно не смогут пользоваться услугами онлайн-доставки. маршрут Cainiao для размещения заказов на вышеуказанные импортные товары. Cainiao получит доступ к другим логистическим решениям в Беларуси как можно скорее, и конкретное время возобновления будет сообщено в отдельном объявлении.
Ответ магазина электроники и компьютерных комплектующих Xraydisk:
由于从欧盟进入白俄罗斯包裹的国际运输受到一定程度限制，为保护商家和消费者的权益，菜鸟将暂停提供目的国为白俄罗斯部分进口商品的线上发货服务，同时目的地国为白俄罗斯的用户暂时不能使用菜鸟线路下单上述进口商品。菜鸟会尽快接入发往白俄罗斯的其他物流方案，具体恢复时间另行公告通知。
Перевод:
Поскольку международная перевозка посылок из Европейского Союза в Беларусь в определенной степени ограничена, в целях защиты прав и интересов продавцов и потребителей Cainiao приостановит предоставление услуг онлайн-доставки некоторых импортируемых товаров из Беларуси в стране назначения. В то же время пользователи в Беларуси в стране назначения временно невозможно воспользоваться линией Cainiao для размещения заказов на вышеупомянутые импортные товары.Cainiao получит доступ к другим логистическим решениям, отправленным в Беларусь, как можно скорее, и конкретное время восстановления будет объявлено отдельно.
