Раздел автомобиля. Расписка.

Здравствуйте! У меня такая ситуация. Моя мама и отчим они в браке уже 20 лет. Недавно решили купить новую машину. На ее покупку не хватало 2.5 тыс у.е. Моя мать отдолжила у своего родного брата эти деньги. Машина куплена. Прошел месяц после покупки машины и отчим с мамой поругался и уехал в деревню жить. Хочет разводится. Естественно и делить имущество. Понятно что машина принадлежит ему и матери пополам. Скажите можно ли сейчас чтобы мать написала расписку что брала в долг 2.5 тыс у.е. у брата? Нужно ли её заверять? И потом когда будет суд и дележка машины, как доказать что отчим не участвует в возврате этого долга, чтобы ему досталась часть машины в денежном выражении за минусом этого долга? Т. е. машина стоила 13 тыс у.е. пополам по 6.5 и с отчима части чтобы минус 2.5. долга.