Имею Panasonic DVD-S75E и колонки Medion 5.1 (временно, пока не насобираю $$$ на приличную акустику).
В меню DVD-диска звук указан 5.1. Вставив диск, и выбирая с пульта звуковую дорожку, имею опции 2.1 (или 2.0) для разных языков. И звук соответственно выводится только на фронт и саббуфер.
Вопрос -- а куда подевался 5.1? Может, я что-то в плейере не так настроил?