Ответить
  • RET_FRAN Senior MemberАвтор темы
    офлайн
    RET_FRAN Senior Member Автор темы

    24024

    15 лет на сайте
    пользователь #220835

    Профиль
    Написать сообщение

    24024
    # 19 марта 2010 10:25

    В Беларуси будет снят фильм, центральной темой которого станет противостояние белорусов с Российской империей. Сценаристом кинокартины по роману Владимира Короткевича "Колосья под серпом твоим" стал проживающий в Киеве Александр Качан.

    В интервью "Еврорадио" Качан заявил, что в фильме, центральной темой которого станет "противостояние с Российской империей" и "поиск утраченного самосознания белорусов", не будет "излишней политкорректности". По словам сценариста, министр культуры Беларуси Павел Латушко в личной беседе с ним поддержал идею о том, что вся идеология, которая заложена в романе, должна остаться и в фильме. "Никакого смягчения там не будет", - заявил Качан.

    Александр Качан утверждает, что у него на данный момент нет идеи по поводу того, каким должен быть финал картины, так как роман Короткевича является неоконченным. Сценарист также не стал раскрывать размер гонорара, обещанного ему киностудией "Беларусьфильм". При этом известно, что в качестве режиссёра Министерство культуры Беларуси рекомендовало Николая Пинигина, но он пока не принял решения, стоит ли ему браться за постановку. Пинигин заявил, что ему хотелось бы, чтобы в фильме снимались лишь белорусские актёры, что, по его словам, вряд ли будет возможно. "Это фильм об утерянной памяти народа. О том, что история началась не с 1917 года и не с 1945. Что у народа мощная история и этот быт шляхты. Это фильм о том, как была утрачена "свядомасць" белоруса и самосознание исчезло", - заявил режиссёр.

    Фильм планируется снять на белорусском языке с вкраплением диалогов на русском, польском и французском.

    Не тормози – включай мозги
  • zolak Senior Member
    офлайн
    zolak Senior Member

    1995

    16 лет на сайте
    пользователь #133691

    Профиль
    Написать сообщение

    1995
    # 19 марта 2010 23:39

    Будзем чакаць! "Каласы..." - адзiн з найлепшых творау нашай лiтаратуры. Абы толькi не сапсавалi яго малым бюджэтам ды палiткарэктнасцю.

  • RET_FRAN Senior MemberАвтор темы
    офлайн
    RET_FRAN Senior Member Автор темы

    24024

    15 лет на сайте
    пользователь #220835

    Профиль
    Написать сообщение

    24024
    # 20 марта 2010 09:47

    zolak,

    Абы толькi не сапсавалi яго малым бюджэтам

    Сапсаваць можна якраз вялiкiм бюджетам. Для прыкладу, найлепшая стужка пра беларусау i Беларусь http://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=1500217

    Якi там бюджэт?

    Не тормози – включай мозги
  • ChuckCo Senior Member
    офлайн
    ChuckCo Senior Member

    2977

    16 лет на сайте
    пользователь #143840

    Профиль
    Написать сообщение

    2977
    # 20 марта 2010 10:19

    это случаем не приурочено к "охолодению" отношений между нашим одним и ихними двумя:spy:

    i hate :)
  • zolak Senior Member
    офлайн
    zolak Senior Member

    1995

    16 лет на сайте
    пользователь #133691

    Профиль
    Написать сообщение

    1995
    # 20 марта 2010 15:39
    Chuck Co.:

    это случаем не приурочено к "охолодению" отношений между нашим одним и ихними двумя:spy:

    Гiсторыю трэба ведаць у незалежнасцi ад канкрэтнай палiтычнай сiтуацыi.

    Так, рускiя былi акупантамi на нашай зямлi. Гэта трэба ведаць, але не трэба будаваць на гэтым сучасную палiтыку. Што было, тое было.

    Гэта павiнен быць фiльм не пра дрэннных рускiх, а пра добрых беларусау!

  • ChuckCo Senior Member
    офлайн
    ChuckCo Senior Member

    2977

    16 лет на сайте
    пользователь #143840

    Профиль
    Написать сообщение

    2977
    # 20 марта 2010 17:16

    zolak, видимо вы немного не так меня поняли. дело в том, что данное произведение короткевича является, эм, неким культурным достоянием. и странно, что до сих пор не был снят фильм по мотивам книги. а вот сейчас почему-то "дали добро". ну это так, размышления :shuffle:

    i hate :)
  • RET_FRAN Senior MemberАвтор темы
    офлайн
    RET_FRAN Senior Member Автор темы

    24024

    15 лет на сайте
    пользователь #220835

    Профиль
    Написать сообщение

    24024
    # 20 марта 2010 22:32

    Chuck Co.,

    дело в том, что данное произведение короткевича является, эм, неким культурным достоянием. и странно, что до сих пор не был снят фильм по мотивам книги

    А по скольким произведениям белорусских авторов, являющихся культурным достоянием, были сняты фильмы? Не более чем по 10 %.

    а вот сейчас почему-то "дали добро".

    Причина в том же, что и разрешение на демонстрацию "Оккупация. Мистерии"

    Не тормози – включай мозги
  • Wizard_of_Oz Senior Member
    офлайн
    Wizard_of_Oz Senior Member

    703

    22 года на сайте
    пользователь #3382

    Профиль
    Написать сообщение

    703
    # 18 апреля 2010 07:52
    zolak:

    рускiя былi акупантамi на нашай зямлi.

    Ну-ка, ну-ка... с этого места поподробнее.

    Every night and every morn / Some to misery are born, / Every morn and every night / Some are born to sweet delight. Some are born to sweet delight, / Some are born to endless night. // William Blake
  • zolak Senior Member
    офлайн
    zolak Senior Member

    1995

    16 лет на сайте
    пользователь #133691

    Профиль
    Написать сообщение

    1995
    # 18 апреля 2010 21:34
    Wizard_of_Oz:

    zolak:

    рускiя былi акупантамi на нашай зямлi.

    Ну-ка, ну-ка... с этого места поподробнее.

    Чытай падручнiкi па гiсторыi;)

  • RET_FRAN Senior MemberАвтор темы
    офлайн
    RET_FRAN Senior Member Автор темы

    24024

    15 лет на сайте
    пользователь #220835

    Профиль
    Написать сообщение

    24024
    # 19 апреля 2010 07:52

    Кстати, на эту тему поляки давно сняли фильмы, например, "Пан Тадеуш"

    Не тормози – включай мозги
  • Wizard_of_Oz Senior Member
    офлайн
    Wizard_of_Oz Senior Member

    703

    22 года на сайте
    пользователь #3382

    Профиль
    Написать сообщение

    703
    # 19 апреля 2010 21:23
    zolak:

    Wizard_of_Oz:

    zolak:

    рускiя былi акупантамi на нашай зямлi.

    Ну-ка, ну-ка... с этого места поподробнее.

    Чытай падручнiкi па гiсторыi;)

    Очень уклончивый ответ. Ну, а по существу есть, что сказать?

    Every night and every morn / Some to misery are born, / Every morn and every night / Some are born to sweet delight. Some are born to sweet delight, / Some are born to endless night. // William Blake
  • qqqqqrasevets Senior Member
    офлайн
    qqqqqrasevets Senior Member

    887

    15 лет на сайте
    пользователь #253491

    Профиль
    Написать сообщение

    887
    # 22 апреля 2010 16:29 Редактировалось qqqqqrasevets, 1 раз.

    желательно до 1996года издания

  • qqqqqrasevets Senior Member
    офлайн
    qqqqqrasevets Senior Member

    887

    15 лет на сайте
    пользователь #253491

    Профиль
    Написать сообщение

    887
    # 22 апреля 2010 16:30 Редактировалось qqqqqrasevets, 1 раз.

    желательно до 1996года издания

  • qqqqqrasevets Senior Member
    офлайн
    qqqqqrasevets Senior Member

    887

    15 лет на сайте
    пользователь #253491

    Профиль
    Написать сообщение

    887
    # 22 апреля 2010 16:32

    ССори не Куропаты а Катынь по ртр:D

  • qqqqqrasevets Senior Member
    офлайн
    qqqqqrasevets Senior Member

    887

    15 лет на сайте
    пользователь #253491

    Профиль
    Написать сообщение

    887
    # 22 апреля 2010 16:32

    ССори не Куропаты а Катынь по ртр:D

  • MD Куратор team
    офлайн
    MD Куратор team

    18763

    22 года на сайте
    пользователь #6511

    Профиль
    Написать сообщение

    18763
    # 22 апреля 2010 16:46

    По телику даже анонсированный по ртр-беларусь "Курапаты" не показали. Так у поляков вопрос закрыт.

    кто вам сказал что не показали? всё показали, по первому национальному каналу.

    Жизнь грустная, зато зарплата смешная
  • qqqqqrasevets Senior Member
    офлайн
    qqqqqrasevets Senior Member

    887

    15 лет на сайте
    пользователь #253491

    Профиль
    Написать сообщение

    887
    # 22 апреля 2010 19:47 Редактировалось qqqqqrasevets, 1 раз.

    кто вам сказал что не показали?

    Приношу извинения.. Фильм видел ранее и не отслеживал по ТВ.

  • lepus Senior Member
    офлайн
    lepus Senior Member

    4573

    20 лет на сайте
    пользователь #31347

    Профиль
    Написать сообщение

    4573
    # 23 апреля 2010 18:06
    Wizard_of_Oz:

    zolak:

    рускiя былi акупантамi на нашай зямлi.

    Ну-ка, ну-ка... с этого места поподробнее.

    А что тут поподробнее? С последнего раздела Речи Посполитой - русские на территории Беларуси - оккупанты. До этого времени были одними из первых врагов. Даже к кэпу ходить не надо. Историю стоило читать в школе (необязательно учить) :), даже в официальных учебниках все разложено от А до Я и все понятно, если немного подумать, даже над учебниками после 1996 года.

    Кстати, почитайте Караткевича, "Дзiкае паляванне караля Стаха" - очень интересно мнение писателя о разложении шляхты в то время. Не своетский союз начал разлагать людей, а уже в то время, не буду цитировать, точно не помню но в первой половине книги, в разговоре типа "модных и современных шляхтичей" слова были из белорусского, польского и русского языка, и только пан Дубатоука - разговаривал на чисто белорусском языке.

    AMD R7700:MSI B650 Edge:ADATA 2x16Gb XPG LancerBlade: EVGA RTX3070 :Thermalright PhantomSpirit EVO:FD Define R6: BenQ BL3200PT 2k
  • Wizard_of_Oz Senior Member
    офлайн
    Wizard_of_Oz Senior Member

    703

    22 года на сайте
    пользователь #3382

    Профиль
    Написать сообщение

    703
    # 26 апреля 2010 07:34
    qqqqqrasevets:

    ССори не Куропаты а Катынь по ртр:D

    Все ли так однозначно в данном вопросе?

    http://nstarikov.ru/blog/5152

    Бросаться ссылками и я умею (это вам к сведению на будущее, если всерьез захотите со мной поспорить).

    Про Короткевича мне рассказывать не нужно. Как пишутся книги - мне очень хорошо известно.

    У меня к вам два вопроса назрело (без ответа на них, мне трудно продолжать дискуссию):

    1. Что такое оккупация?

    2. Что было на Беларуси ДО шляхты?

    Every night and every morn / Some to misery are born, / Every morn and every night / Some are born to sweet delight. Some are born to sweet delight, / Some are born to endless night. // William Blake
  • RET_FRAN Senior MemberАвтор темы
    офлайн
    RET_FRAN Senior Member Автор темы

    24024

    15 лет на сайте
    пользователь #220835

    Профиль
    Написать сообщение

    24024
    # 26 апреля 2010 10:18

    Wizard_of_Oz,

    1. Что такое оккупация?

    Примерно вот это

    Пан Тадеуш / Pan Tadeusz Режиссер: Анджей Вайда

    Раздел Речи Посполитой лишил поляков и литовцев некогда могущественной государственности. Части отошедшие к России, терпели особые притеснения от властей отсталой, но крайне амбициозной империи. Начало наполеоновских войн было воспринято бывшей шляхтой как шанс отвоевать свободу и независимость. Так началось вооруженное выступление поляков против русских угнетателей на стороне французских агрессоров. Об этом решающем этапе польской истории великий Адам Мицкевич сложил поэму "Пан Тадеуш", которую справедливо сравнивают с "Ромео и Джульетой" Шекспира и "Евгением Онегиным" Пушкина.

    На историческом фоне развертывается образцовая история любви двух молодых людей из враждующих семей - офицера пана Тадеуша и прелестной Софии, пытающихся выжить и сохранить свои чувства в бурном водовороте истории...

    В своей великолепной экранизации Вайда подарил соотечественникам миф о прекрасной Польше - той, которой небыло, но которая живет в сердце каждого поляка. Миф - существо опасное, но Вайда обуздал его уверенной рукой мастера, объединив и сокровенные мечты, и мудрую иронию по поводу их иллюзорности. Сложно переоценить значение этого фильма для современной польской культуры. И пожалуй, для всей Восточной Европы.

    Не тормози – включай мозги