Ответить
  • ZVVonline Senior Member
    офлайн
    ZVVonline Senior Member

    5261

    13 лет на сайте
    пользователь #638872

    Профиль
    Написать сообщение

    5261
    # 11 июля 2025 10:53
    oppa:

    Потому что без МВУ возможны проблемы (где - см. страны в перечне)

    Всё никак не успакоитесь? :)
    Проблемы возможны везде. По факту в указанном случае их нет, как и собственно требования иметь МВУ (РБ/Германия). Но вы продолжаете упорно что-то доказывать.

    ZVVonline:

    вижу только поток каких-то теорий и предположений

  • oppa Senior Member
    офлайн
    oppa Senior Member

    8468

    16 лет на сайте
    пользователь #170558

    Профиль
    Написать сообщение

    8468
    # 11 июля 2025 11:18 Редактировалось oppa, 1 раз.
    ZVVonline:

    Проблемы возможны везде.

    Про "везде" полностью согласен.

    Если не поленитесь и погуглите, то легко найдете в нете достаточно примечательный случай, когда немец более 50 лет управлял автомобилем, вообще не имея водительских прав. Попался (в глубокой старости) совершенно случайно. Точно так же можете нагуглить и случай, когда швейцарец, не имея водительских прав, больше 35 лет управлял маршрутным автобусом (перевозил на нем пассажиров по Швейцарии).
    Проблемы возможны даже здесь. А чтобы их не было, вам просто предлагают получить водительское удостоверение. Точно так же - и с МВУ, 1:1.
    Ну что, закончим уже этот оффтоп? Или еще есть что сказать?
    ID,IA,AL,AZ,AR,WY,VT,VA,HI,DE,GA,IL,IN,CA,KY,CO,CT,LA,MA,MS,MI,MT,MD,NE,NV,NH,NJ,NY,OH,DC,PA,NC,TN,TX,FL,SC,UT,WA,OR,NM,ME,RI,WV,CAN,MEX,VAT,LIE,SMR,MC,FRA,DEU,NL,BEL,LUX,PRT,ESP,AUT,IT,A,CH,CZ,SVN,SVR,HR,...
  • ZVVonline Senior Member
    офлайн
    ZVVonline Senior Member

    5261

    13 лет на сайте
    пользователь #638872

    Профиль
    Написать сообщение

    5261
    # 11 июля 2025 11:23
    oppa:

    ZVVonline:

    Проблемы возможны везде.

    Про "везде" полностью согласен.

    Если не поленитесь и погуглите, то легко найдете в нете достаточно примечательный случай, когда немец более 50 лет управлял автомобилем, вообще не имея водительских прав. Попался (в глубокой старости) совершенно случайно. Точно так же можете нагуглить и случай, когда швейцарец, не имея водительских прав, больше 35 лет управлял маршрутным автобусом (перевозил на нем пассажиров по Швейцарии).
    Проблемы возможны даже здесь. А чтобы их не было, вам просто предлагают получить водительское удостоверение. Точно так же - и с МВУ, 1:1.
    Ну что, закончим уже этот оффтоп? Или еще есть что сказать?

    Вы по гороскопу кто - Водолей? :))) К чему это всё?
    Про проблемы немцев в РБ и беларусов в Германии расскажите - то с чего вы весь этот "поток" начали (паритет, etc.)

  • oppa Senior Member
    офлайн
    oppa Senior Member

    8468

    16 лет на сайте
    пользователь #170558

    Профиль
    Написать сообщение

    8468
    # 11 июля 2025 11:52 Редактировалось oppa, 5 раз(а).
    ZVVonline:

    Про проблемы немцев в РБ

    Выдержки с официального сайта посольства РБ в Швейцарии достаточно будет?
    Из памятки о том, что должен при себе иметь швейцарец (как и любой другой иностранец), когда он собирается на своем автомобиле в РБ?

    MERKBLATT FÜR AUTOFAHRER IN BELARUS: SCHRITTWEISE ANLEITUNG 1. Hauptgrenzübergänge für PKWs feststellen und Reiseroute wählen. 2. Alle erforderlichen Dokumente vorbereiten. Ausländer und Staatenlose, die sich zeitweilig in der Republik Belarus aufhalten oder wohnen, sind verpflichtet, bei der Fahrzeuglenkung Folgendes zu haben: internationaler Führerschein; Fahrzeugbrief;...
    Перевод:
    ПАМЯТКА ДЛЯ ВОДИТЕЛЕЙ В БЕЛАРУСИ: пошаговая инструкция 1. Определите основные пункты пропуска для автомобилей и выберите свой маршрут. 2. Подготовьте все необходимые документы. Иностранцы и лица без гражданства, временно пребывающие или проживающие в Республике Беларусь, при управлении транспортным средством ОБЯЗАНЫ ИМЕТЬ: международное водительское удостоверение; документ о регистрации транспортного средства; и т.д...
    ОТСЮДА

    ПС. А Швейцария, между прочим, точно так же, как и РБ, подписала и ратифицировала Венскую конвенцию о дорожном движении (!). Как справедливо говорят в таких случаях: иногда не до законов (С).

    Более чем уверен, что примерно то же самое вы найдете и в памятках посольств РБ в других европейских странах. Не поленитесь и погуглите теперь сами. Просто Швейцария в моем поиске первой была, Как говорят немцы: чюс унд филь глюк!

    Пора делами заниматься, и так вы у меня уже кучу времени отняли, уж не знаю даже, как рассчитываться собираетесь
    ID,IA,AL,AZ,AR,WY,VT,VA,HI,DE,GA,IL,IN,CA,KY,CO,CT,LA,MA,MS,MI,MT,MD,NE,NV,NH,NJ,NY,OH,DC,PA,NC,TN,TX,FL,SC,UT,WA,OR,NM,ME,RI,WV,CAN,MEX,VAT,LIE,SMR,MC,FRA,DEU,NL,BEL,LUX,PRT,ESP,AUT,IT,A,CH,CZ,SVN,SVR,HR,...
  • ZVVonline Senior Member
    офлайн
    ZVVonline Senior Member

    5261

    13 лет на сайте
    пользователь #638872

    Профиль
    Написать сообщение

    5261
    # 11 июля 2025 12:06

    oppa, Короче продолжает лить воду...

    ZVVonline:

    Про проблемы немцев в РБ и беларусов в Германии расскажите - то с чего вы весь этот "поток" начали (паритет, etc.)

  • Susanin velcom team
    офлайн
    Susanin velcom team

    3929

    23 года на сайте
    пользователь #2923

    Профиль
    Написать сообщение

    3929
    # 11 июля 2025 12:18 Редактировалось Susanin, 1 раз.
    oppa:

    Выдержки с официального сайта посольства РБ в Швейцарии достаточно будет?

    Вы очень уж усердны: не поленитесь оригинал на русском прочитать, а там написано не про IDP, а про удостоверение международного образца. Это суть разные вещи. Аналогично и в прокатных конторах. С IDP в Европе "выдуриваются" только некоторые особо упоротые прокатчики и то в т.н. "часы пик", когда ищут повод не выдавать машину. А будет IDP, у них и кредитка не пройдёт

  • oppa Senior Member
    офлайн
    oppa Senior Member

    8468

    16 лет на сайте
    пользователь #170558

    Профиль
    Написать сообщение

    8468
    # 11 июля 2025 12:39 Редактировалось oppa, 15 раз(а).
    Susanin:

    там написано не про IDP, а про удостоверение международного образца.

    Вы немецкий когда-нибудь учили???
    internationaler Führerschein - это в любом раскладе Международное водительское удостоверение.
    Других переводов этого словосочетания вы нигде не найдете

    уж поверьте переводчику, профессионально занимавшемуся немецким еще с конца 70-ых прошлого века

    ...оригинал на русском прочитать...

    Немцы должны памятки на официальном сайте посольства другой страны в их собственной стране на русском читать? Не смешно. Ну а если там действительно про "удостоверение международного образца" написано, то это означает лишь одно: грамотных переводчиков в РБ (точно так же как и в посольствах РБ при немецкоговорящих странах) не осталось ни одного. Поздравляю.
    Кстати, кто там сейчас к высшему духовенству в РБ вхож? Подскажите им на досуге, плиз, что:
    - удостоверение международного образца - это "nationaler Führerschein der dem internationalen Standard entspricht",
    а
    - международное водительское удостоверение - это просто "internationaler Führerschein" (и никак по-другому).
    А то законопослушные немцы и дальше всякий раз будут по 16 евро за МВУ платить, как только в РБ соберутся ( :) ).

    швейцарское МВУ (internationaler Führerschein)

    австрийское МВУ (internationaler Führerschein)

    немецкое МВУ (internationaler Führerschein)

    Смотрим просто статью в Википедии про МВУ:
    Международное водительское удостоверение
    Ну а теперь переключаем в этой статье русский язык на немецкий. И что видим? И тут мы снова видим internationaler Führerschein.
    Переводчики, ауууу!!!

    Susanin:

    С IDP в Европе "выдуриваются"

    Не выдуриваются, а просто порой закрывают глаза на некоторые нюансы. Деньги дороже этих нюансов.

    ID,IA,AL,AZ,AR,WY,VT,VA,HI,DE,GA,IL,IN,CA,KY,CO,CT,LA,MA,MS,MI,MT,MD,NE,NV,NH,NJ,NY,OH,DC,PA,NC,TN,TX,FL,SC,UT,WA,OR,NM,ME,RI,WV,CAN,MEX,VAT,LIE,SMR,MC,FRA,DEU,NL,BEL,LUX,PRT,ESP,AUT,IT,A,CH,CZ,SVN,SVR,HR,...
  • ZVVonline Senior Member
    офлайн
    ZVVonline Senior Member

    5261

    13 лет на сайте
    пользователь #638872

    Профиль
    Написать сообщение

    5261
    # 11 июля 2025 12:44
    Susanin:

    не поленитесь оригинал на русском прочитать

    Походу человек вообще на своей волне, у него нить рассуждений не держится в голове дальше одного предложения. Я пас :)

  • oppa Senior Member
    офлайн
    oppa Senior Member

    8468

    16 лет на сайте
    пользователь #170558

    Профиль
    Написать сообщение

    8468
    # 11 июля 2025 12:56 Редактировалось oppa, 2 раз(а).
    ZVVonline:

    Про проблемы немцев в РБ и беларусов в Германии расскажите

    Немцы - вполне себе толерантные в плане МВУ люди, в отличие от итальянцев, закрывают на такие мелочи глаза (про прокат в Германии по американским правам писал выше). НО (!!) своим водителям, при поездках в РБ, настоятельно рекомендуют все же иметь при себе МВУ. Тем более, что, как оказывается, даже в памятке посольства РБ черным по белому написано: иностранец (при поездке в РБ) обязан иметь при себе МВУ (см. цитату с сайта выше).

    Добавлено спустя 2 минуты 8 секунд

    ZVVonline:

    Я пас

    Я - тоже. Вашу темноту и полнейшую безграмотность никакими снарядами не прошибить.

    ID,IA,AL,AZ,AR,WY,VT,VA,HI,DE,GA,IL,IN,CA,KY,CO,CT,LA,MA,MS,MI,MT,MD,NE,NV,NH,NJ,NY,OH,DC,PA,NC,TN,TX,FL,SC,UT,WA,OR,NM,ME,RI,WV,CAN,MEX,VAT,LIE,SMR,MC,FRA,DEU,NL,BEL,LUX,PRT,ESP,AUT,IT,A,CH,CZ,SVN,SVR,HR,...
  • KSIva Senior Member
    офлайн
    KSIva Senior Member

    13579

    21 год на сайте
    пользователь #15360

    Профиль
    Написать сообщение

    13579
    # 11 июля 2025 13:59

    Где можно купить Amarcord 11?

    Sapienti sat...
  • teoretic Senior Member
    офлайн
    teoretic Senior Member

    10644

    13 лет на сайте
    пользователь #702771

    Профиль
    Написать сообщение

    10644
    # 11 июля 2025 20:00

    Прекращайте господа
    Каждый по своему прав.
    Было-бы о чем спорить.
    В Италии имеет смысл иметь мву при аренде авто
    Да их там не поймешь.В этом сезоне вообще могут справку о медосмотре попросить.

    И что такое Amarcord 11?.

    ЛУЧШЕ ИЗНОСИТЬСЯ ЧЕМ ЗАРЖАВЕТЬ
  • oppa Senior Member
    офлайн
    oppa Senior Member

    8468

    16 лет на сайте
    пользователь #170558

    Профиль
    Написать сообщение

    8468
    # 12 июля 2025 00:18 Редактировалось oppa, 5 раз(а).
    teoretic:

    И что такое Amarcord 11?.

    Пиво такое, итальянское. Господин KSIva помешан на пиве. Кстати, сорта "11" этого пива даже гугл пока еще не знает.

    Италия в стакане! Как следует из названия, последнее творение от Birrificio Amarcord — это светлый эль, изготовленный исключительно из итальянских ингредиентов, включая хмель из Эмилии-Романьи «Cooperativa Luppoli Italiani» и солод с юга Италии. В бокале эль имеет глубокий золотистый цвет с вкраплениями тонких пузырьков, украшенных белой и стойкой пеной. Преобладающие ароматы являются результатом сочетания итальянского солода и хмеля, при этом сладкие солодовые ноты уравновешивают более цитрусовые и смолистые ароматы, получаемые за счет хмеля. Во вкусе ощущается ощутимая, но не навязчивая горечь, гармонично сочетающаяся с округлым телом и сухим послевкусием, оставляющим рот чистым и готовым к следующему глотку.
    Слегка смолистое послевкусие в сочетании с цитрусовыми ароматами грейпфрута и лимона, а также оптимальная степень карбонизации делают напиток свежим и приятным.

    Мастер-пивовар Андреа Пауслер говорит: «Для этого пива я решила использовать технику сухого охмеления, которая заключается в холодном настаивании хмеля непосредственно в емкости, где пиво выдерживается до полного созревания, что позволяет получить совершенно уникальные ноты, которые отличают его букет».

    ПС. Сори за корявый русский, с итальянского переводил Гугл.

    teoretic:

    В этом сезоне вообще могут справку о медосмотре попросить.

    Справка о медосмотре ни в Европе, ни в Америке НЕ ПРАКТИКУЕТСЯ. Там даже понятия не имеют, что это такое и для чего нужно. На этот счет можете не волноваться - чисто постсовковое изобретение.

    ID,IA,AL,AZ,AR,WY,VT,VA,HI,DE,GA,IL,IN,CA,KY,CO,CT,LA,MA,MS,MI,MT,MD,NE,NV,NH,NJ,NY,OH,DC,PA,NC,TN,TX,FL,SC,UT,WA,OR,NM,ME,RI,WV,CAN,MEX,VAT,LIE,SMR,MC,FRA,DEU,NL,BEL,LUX,PRT,ESP,AUT,IT,A,CH,CZ,SVN,SVR,HR,...
  • voha68 Senior Member
    офлайн
    voha68 Senior Member

    1632

    12 лет на сайте
    пользователь #930204

    Профиль
    Написать сообщение

    1632
    # 14 июля 2025 09:59

    На моей памяти уже раз 5 копья про МВУ на ветке ломают .

  • oppa Senior Member
    офлайн
    oppa Senior Member

    8468

    16 лет на сайте
    пользователь #170558

    Профиль
    Написать сообщение

    8468
    # 14 июля 2025 11:11 Редактировалось oppa, 3 раз(а).

    voha68, потому что ветка - про ИТАЛИЮ, а там МВУ чаще всего и спрашивают (погуглите).

    Гугл говорит:
    Es kann in Italien vorkommen, dass ein internationaler Führerschein von deutschen Staatsbürgern verlangt wird, insbesondere wenn sie einen Mietwagen fahren oder wenn sie sich länger als 6 Monate in Italien aufhalten. Zwar wird ein deutscher Führerschein innerhalb der EU grundsätzlich anerkannt, doch für touristische Zwecke oder bei längeren Aufenthalten kann ein internationaler Führerschein zusätzlich erforderlich sein.
    Innerhalb der EU und des EWR wird ein gültiger deutscher Führerschein ohne Probleme anerkannt, und es ist kein internationaler Führerschein erforderlich. Jedoch bei der Anmietung eines Fahrzeugs in Italien kann von Touristen, auch wenn sie aus Deutschland kommen, ein internationaler Führerschein verlangt werden. Dies gilt insbesondere für Mietwagenfirmen und kann auch bei privaten Fahrzeugvermietungen der Fall sein.
    Viele Mietwagenfirmen haben eigene Richtlinien, die vorsehen, dass ein internationaler Führerschein zusätzlich zum nationalen Führerschein vorgelegt werden muss, um eine reibungslose Anmietung zu gewährleisten.

    Читаем:
    В Италии гражданам Германии могут потребоваться международные водительские удостоверения (МВУ), в частности, когда они берут в аренду там автомобиль или находятся в Италии более 6 месяцев. Хоть немецкие водительские удостоверения и признаются всеми странами ЕС, для туристических целей или для длительного пребывания в Италии немцам могут потребоваться также и международные водительские удостоверения.
    В пределах ЕС и ЕЭЗ действующие немецкие водительские удостоверения признаются без каких-либо проблем и МВУ им не требуются. НО: при аренде автомобиля в Италии туристам могут потребоваться международные водительские удостоверения, даже если они приезжают из Германии. Это особенно актуально для компаний по прокату автомобилей, а также может иметь место в случае аренды частных транспортных средств.
    Во многих компаниях по прокату автомобилей действуют собственные правила, согласно которым для обеспечения беспрепятственной аренды в дополнение к национальному водительскому удостоверению необходимо иметь еще и МВУ.

    ID,IA,AL,AZ,AR,WY,VT,VA,HI,DE,GA,IL,IN,CA,KY,CO,CT,LA,MA,MS,MI,MT,MD,NE,NV,NH,NJ,NY,OH,DC,PA,NC,TN,TX,FL,SC,UT,WA,OR,NM,ME,RI,WV,CAN,MEX,VAT,LIE,SMR,MC,FRA,DEU,NL,BEL,LUX,PRT,ESP,AUT,IT,A,CH,CZ,SVN,SVR,HR,...
  • 3959073 Neophyte Poster
    офлайн
    3959073 Neophyte Poster

    9

    менее полугода на сайте
    пользователь #3959073

    Профиль
    Написать сообщение

    9
    # 14 июля 2025 12:49

    [censored by Grace-o]

  • oppa Senior Member
    офлайн
    oppa Senior Member

    8468

    16 лет на сайте
    пользователь #170558

    Профиль
    Написать сообщение

    8468
    # 14 июля 2025 14:00 Редактировалось oppa, 1 раз.

    Эверест и Африка с джунглями разве в Италии уже? И где это в Италии такие места, куда не ступала нога туриста?

    ID,IA,AL,AZ,AR,WY,VT,VA,HI,DE,GA,IL,IN,CA,KY,CO,CT,LA,MA,MS,MI,MT,MD,NE,NV,NH,NJ,NY,OH,DC,PA,NC,TN,TX,FL,SC,UT,WA,OR,NM,ME,RI,WV,CAN,MEX,VAT,LIE,SMR,MC,FRA,DEU,NL,BEL,LUX,PRT,ESP,AUT,IT,A,CH,CZ,SVN,SVR,HR,...
  • sviq Senior Member
    офлайн
    sviq Senior Member

    44551

    16 лет на сайте
    пользователь #154841

    Профиль
    Написать сообщение

    44551
    # 14 июля 2025 15:26
    oppa:

    И где это в Италии такие места, куда не ступала нога туриста?

    особенно если туда завозят турагенства, а так малолюдные места можно найти

    al at by be bg cy cz dk ee es fi fr de gr hr hu il it lv lt lu mc mt nl no pl pt ru sm sk sl se tr ua va
  • alex_ault Senior Member
    офлайн
    alex_ault Senior Member

    2578

    17 лет на сайте
    пользователь #125047

    Профиль
    Написать сообщение

    2578
    # 14 июля 2025 19:29

    Figaro-Gomel, в аэропорту Милана висит реклама убер

  • voha68 Senior Member
    офлайн
    voha68 Senior Member

    1632

    12 лет на сайте
    пользователь #930204

    Профиль
    Написать сообщение

    1632
    # 16 июля 2025 08:55 Редактировалось voha68, 1 раз.
    oppa:

    voha68, потому что ветка - про ИТАЛИЮ, а там МВУ чаще всего и спрашивают (погуглите).

    Гугл говорит:
    Es kann in Italien vorkommen, dass ein internationaler Führerschein von deutschen Staatsbürgern verlangt wird, insbesondere wenn sie einen Mietwagen fahren oder wenn sie sich länger als 6 Monate in Italien aufhalten. Zwar wird ein deutscher Führerschein innerhalb der EU grundsätzlich anerkannt, doch für touristische Zwecke oder bei längeren Aufenthalten kann ein internationaler Führerschein zusätzlich erforderlich sein.
    Innerhalb der EU und des EWR wird ein gültiger deutscher Führerschein ohne Probleme anerkannt, und es ist kein internationaler Führerschein erforderlich. Jedoch bei der Anmietung eines Fahrzeugs in Italien kann von Touristen, auch wenn sie aus Deutschland kommen, ein internationaler Führerschein verlangt werden. Dies gilt insbesondere für Mietwagenfirmen und kann auch bei privaten Fahrzeugvermietungen der Fall sein.
    Viele Mietwagenfirmen haben eigene Richtlinien, die vorsehen, dass ein internationaler Führerschein zusätzlich zum nationalen Führerschein vorgelegt werden muss, um eine reibungslose Anmietung zu gewährleisten.

    Читаем:
    В Италии гражданам Германии могут потребоваться международные водительские удостоверения (МВУ), в частности, когда они берут в аренду там автомобиль или находятся в Италии более 6 месяцев. Хоть немецкие водительские удостоверения и признаются всеми странами ЕС, для туристических целей или для длительного пребывания в Италии немцам могут потребоваться также и международные водительские удостоверения.
    В пределах ЕС и ЕЭЗ действующие немецкие водительские удостоверения признаются без каких-либо проблем и МВУ им не требуются. НО: при аренде автомобиля в Италии туристам могут потребоваться международные водительские удостоверения, даже если они приезжают из Германии. Это особенно актуально для компаний по прокату автомобилей, а также может иметь место в случае аренды частных транспортных средств.
    Во многих компаниях по прокату автомобилей действуют собственные правила, согласно которым для обеспечения беспрепятственной аренды в дополнение к национальному водительскому удостоверению необходимо иметь еще и МВУ.

    Да в курсе я что про Италию . Споры про мву по одному сценарию -как под копирку все 5 раз -кто то где то что то слышал , нц 1 раз помню что кто то лично столкнулся . В нынешнем споре услышал 1 свежую мысль .Если захотят вас лишить забронированной машины в высокий сезон , кроме мву найдут до чего доколупаться . У меня списали 50 евро на Сардинии под формальным предлогом за несоответствие уровня топлива при сдаче авто с первоначальным. Хотя было больше чем изначально . Претензия была к следам песка на заднем сиденье . На претензию забили болт .
    У чентауро по моему даже нету требования мву , написано чтобы права были на латинице .

  • KristinaMB Senior Member
    офлайн
    KristinaMB Senior Member

    1021

    16 лет на сайте
    пользователь #198532

    Профиль
    Написать сообщение

    1021
    # 13 августа 2025 06:56

    Доброго дня. Предстоит поездка в Италию, вылет изи Вильнюса, в наличии польская национальная виза, в аэропрту Рима, могут ли быть проблемы..?