Мы планируем, что белорусскоязычная версия сайта МТС заработает через 2-3 месяца
А еще метро покроют летом 2003го. Вы сами в эти обещания то верите ли?
Мы планируем, что белорусскоязычная версия сайта МТС заработает через 2-3 месяца
А еще метро покроют летом 2003го. Вы сами в эти обещания то верите ли?
EXEMOK, ну даже учитывая что навины.бай поседний месяц начали вдруг писать черную заказуху от велкома, думаю это вполне реальный срок.
белорусскоязычная версия сайта МТС заработает через 2-3 месяца
думаю это вполне реальный срок.
на самом деле перевести всё это на белорусский язык и загнать на сайт - не шутка. там же инфы мег на 25 только html (чистого текста, конечно меньше раз в 10, но всё равно), а ещё есть pdf, xls и прочая мелочь типа картинок...
в общем, работы переводчикам и тому, кто будет на сайт инфу заливать - до фига и трошки.
Zual, для тех кто хоть как-то знаком с управлением проектами это не очень сложная работа
для тех кто хоть как-то знаком с управлением проектами это не очень сложная работа
какое бы знакомство с "управлением проектами" ни было, но большие объёмы всё равно требуют достаточно времени.
успеете ли? а то EXEMOK тогда будет наезжать обоснованно.
http://corp.bel.mts.by/
ну, что фанаты дождались
интересно будет сравнить посещаемость русской и беларуской версий
Это пока что что-то не то. Навереное дыфы, ошибси с чем-то. Не может быть чтобы беларусская версия сайта была тольо для корпоративных. А нука подправте линки.
офлайн
dzmitry_li
Onliner Watch Club
|
|
533 |
20 лет на сайте Город:
|
Што датычыцца мяне, дык гэта найлепшы падарунак ад МТС для мяне ў гэтым годзе! Вялікі дзякуй!
здорово!! Наверное, через пару неделель сделают весь сайт на бел.мове, а не только корпоративный!
Может еще и ИССУ переведут?
ошибка:
http://corp.bel.mts.by:МТС прапаноўвае карпаратыўным кліентам усё самае лепшае. «МТС. Карпарацыя» — для асобых кліентаў. Вы — ў цэнтры увагі:
тут должна быть не у, а ў!!!
FlashReaL, там памылак мора, зазiрнi напрыклад ў навiны.
P.S. Цитируй так:
http://corp.bel.mts.by :, будет "красивей"!
Это событие Просто супер
Еще б новости свежие самые, и неважно, что поначалу ошибки, надеюсь отладят
Да уж, офигенно перевели. Скорее трасяночная версия, чем белорусская. Вообще, это нужно было постараться, чтобы допустить ТАКОЕ количество ошибок на сайте...
У цэлым
Зьмяненьне паралю
РаспішыцеСЬ
Ад’язжая ў дзелавую
Мабільны тэлефон стаў для НІХ спадарожнікам
ну и еще десятка два подобных ошибок. Так это они еще jeans.mts.by не переводили...
супер!!!