Нужна ли Вам белорусская версия сайта МТС?

дыфы

olegg_72, зачем она вам?

Вас это может и удивит, но мне бы было намного приятней ею пользоваться...

потому как я более чем уверен, что если перевести описание допустим голосовой почты, то только пару человек поймут что там написано.

Более чем уверен? нуну.. Если ты не знаешь белорусского языка, это не значит, что его никто не знает.

отчего ж ваш сайт про мужские галстуки и сорочки не на белорусском языке?

хватит разводить флейм. Читай название ветки.

отчего ж ваш сайт про мужские галстуки и сорочки не на белорусском языке?

дыфы спасибо за сравнение

немного истории:

изначально страничка создавалась под http://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=158202 а что бы не пропадала посещаемость все было сделано на базе витрины сорочек и галстуков. Принимаю критику по поводу отсутствия беларуской версии своей странички(говоря по правде все руки не доходили...) ну раз так стоит вопрос -- в течении недели-двух добавлю версию на роднай мове.

Вот только ускорит ли это появление беларусской версии сайта МТС?

olegg_72, это не критика. это вопрос. ведь хотят видеть белорусскую версию не просто для того чтоб она была. этим хотят чего-то добиться в жизни.

тех кто пишет на форуме по-белорусски, им нужна версия сайта, я их понимаю. они живут в это мире. слушают народный альбом, ходят на концерты крыви. им нужна белорусская версия не просто как вещь в себе или очередной фетишь.

но люди которым нужна версия и которые разговаривали по-белорусски только в школе. им то она зачем? у меня есть один вариант - они так отвечают только из чувства вины перед обществом.

Stalker467, тебе решать. я не буду указывать что тебе делать.

Што датычыцца мяне: я не маю аніякай віны перед ні перад кім. (зараз можна і картку атрымаць, але сказаць трэба) я за тое каб жыхары нашай БЕЛАРУСІ мелі магчымасць размауляць на роднай мове і каб у ІХ САМІХ быу выбар на якой мове ім трэба размауляць ці чытать!

А ў Вас ніколі не было пытання чаму у нашай краіне практычна ніхто не размаўляе па беларуску?

olegg_72, это не критика. это вопрос. ведь хотят видеть белорусскую версию не просто для того чтоб она была. этим хотят чего-то добиться в жизни.

тех кто пишет на форуме по-белорусски, им нужна версия сайта, я их понимаю. они живут в это мире. слушают народный альбом, ходят на концерты крыви. им нужна белорусская версия не просто как вещь в себе или очередной фетишь.

но люди которым нужна версия и которые разговаривали по-белорусски только в школе. им то она зачем? у меня есть один вариант - они так отвечают только из чувства вины перед обществом.

Ваш адказ амаль слова ў слова супадае з палітыкай знішчэння Беларускай мовы ў Беларусі!

Мой ответ - ДА.

дыфы, достал. Твое дело делать свою работу. Свое мнение ты уже высказал. Не тебе решать, будет или нет белорусская версия. Начальство прикажет - сделаешь. Не захочешь делать - выгонят нафик.

ЗЫ. Ты белорусский в школе изучал? Или же был освобожден?

Gin_Tonic, не хотите, не читайте. это форумы онлайнера где люди общаются между собой.

Luga, ну вот. а пишешь что я ее буду переводить. если решат сделать на китайском, сделаю. я делал сайты и на 4 языках.

аж даже приятно что вот так за меня волнуются

ждём английскую версию... (а там и до белорусской недалеко)

Надо не аргументы высказывать (это бесполезно), а дыфы на "слабо" брать.

Итак....

Дыфы, слабо сделать белорусскую версию сайта?