sherst:3681134:Ты должен был с первого раза сориентироваться во лжи псевдо-цитат литвинистов.
Слово самим жемайтам (современным литовцам): во время переговоров о создании Речи Посполитой в Люблине возник прецедент, который зафиксирован в официальном «Дневнике Люблинского сейма» (Dziennik sejmu Lubelskiego 1569).
Жемайтские послы (делегация от Жмудской земли) потребовали, чтобы королевские указы и условия унии были переведены для них отдельно, так как они не понимают государственного языка ВКЛ.
В дневнике зафиксировано, что жемайтский шляхтич Лаврин Война выступал перед королем Сигизмундом Августом и просил назначить переводчиков, аргументируя это тем, что их народ говорит на своем языке («w swoim języku żmudzkim»), который отличается от языка литвинов. В документах Жигимонта I Старого и Жигимонта II Августа (середина XVI в.), регулирующих права шляхты, зафиксированы жалобы литовских панов на то, что жемайтские епископы (католические) пытаются назначать в костелы под Вильной ксендзов, говорящих только по-жмудски. Литовская шляхта Трокского и Виленского воеводств протестовала, заявляя, что «этот язык нам чужд и непонятен, мы литвины, а не жмудины». Это "мы литвины, а не жмудины" сохранялось вплотб до середины 20в. Попытка Жемайтии захватить при помощи Москвы Виленский край провалилась - славяне дали достойный отпор. Только во время Второй мировой войны Москва передала Виленщину новоявленной Литве. Вся московско-вильнюсская история средневековой Литвы основана на подмене понятий и прямой фальсификации документов: несмотря на то, что и в русском, и в литовском языках существует слово "litwin", в Москве и Вильнюсе при переводе старинных документов польское "Litwini" (лат. "Lithuani" ) переводят как "литовцы". Не существует ни одного документа, ни одной карты до XXв, где Литва и Жемайтия отождествлялись или использовались как синонимы. Наоборот, сплошь и рядом подчеркивалась их различие. Великий князь Александр даже вынужден был запретить в Литве разговоры о том, что Жемайтию присоединили к ВКЛ силой.
О требовании Лаврина Войны конечно фальсификат. В тех местах, где вы пытаетесь доказывать славянское происхождение литвинов и их языка, неизменно выступает бесстыдные фальсификации.
Читая дневник, сюжет лихо закручен. Старостой Жемайтии в бытность заключении Унии был белорус Ян Ходкевич. И он выступал от имени всех литовцев. Жемайтов как будто и не было. Значит лишены всех прав. В дневнике мелькают литовцы и русские в качестве народов ВКЛ.
> Ян Иеронимович Ходкевич родился около 1537 года. Он был одним из самых известных литовских магнатов XVI века. Он был воспитан в кальвинистской вере . Он учился в университетах Кёнигсберга (в который поступил в 1547 году), Лейпцига (1550) и Виттенберга . Он служил при дворе императора Священной Римской империи Карла V с 1552 по 1555 год. Он вернулся в Литву в 1555 году.
https://bc.wbp.lublin.pl/en/dlibra/publication/16916/edition/1118 ... m-pol-skim
