Нужна ли Вам белорусская версия сайта МТС?

Голосовал-нет. Не потому что к белорусскому языку у меня отношение плохое-скорее наоборот-просто не вижу смысла, т.к. подавляющее большинство жителей Беларуси, как это не печально:(, разговаривает на русском. Я не смогу со 100% уверенностью сказать, что белорусский язык-мой родной, пока я НЕ БУДУ ДУМАТЬ на этом языке. Может я и не прав, но среди моих знакомых на родном языке не говорит ни один человек. Знают, но не говорят.

Я считаю, что, во-первых, обязательны версии на обоих государственных языках, во-вторых, будет подчёркнута самобытность страны, а в-третьих, чем больше языков представлено, тем большему числу посетителей страница доступна.

Yuriy:

tankard, вот кстати реально правильно сформулированный вопрос. потому что многие из тех, кто утвердительно ответят на вопрос "нужна ли бел. версия", ответят отрицательно на вопрос "будете ли вы ею пользоваться". типа нужна, но не для меня - просто чтоб была.

Yauhen, я разве написал что-то против бел. языка? я буду только приветствовать его развитие. но газеты, тв, сайты и пр. на бел. языке будут появляться тогда, когда это будет востребовано. не создание сайта на бел. языке приведет к его развитию, а развитие языка должно сделать востребованным бел. версию. тебе не кажется, что некоторые хотят поставить телегу впереди лошади? так она телегу толкать не будет, хоть и поставь...

Про телегу впереди лошади....

Вы считаете, что % украйинцев, латышей и казахов, разговаривающих на родном языке не увеличился за 15 лет? На это все влияет государство...

Точно также, как 90% детей не будут ходить в сад и школу, если им предложить выбор и не заставлять их....

Точно так, как если все поставить на рельсы спроса-предложения, детишки будут разглядывать комискы плейбой, а не журналы про покемонов.

Белорусский мне как-то все равно. Я буду читать на русском. А вот английская версия не помешала бы. По телефону же говорят женским голосом и на русском, и на английском всякие там служебные сообщения. Иностранцем больше английский язык знаком, чем русский, тем более белорусский. Нужно делать сначала то, что востребованно. Главное, чтобы качественно было.

Stalker467, почему это?

пачытаў я вас... жудасна!

асабіста я буду карыстаца беларускамоўнай версіяй, як і ўвесь астатні па магчымасці софт на кампутарыЮ у будучым планую перакласці свой новы Сіменс на беларускамоўе...

тут прабягала думка пра Украіну, хе, мабыць там і ёсць, тыя хто размаўляе па руску, але не трэба гаварыць, што ўсе! я заўсёды, калі тэлефаную на Украіну, мне заўсёды адказваюць на украінскай мове, мне спачатку было цяжка, але я клікаю людзей на беларускай мове (патом гавораць, што ім вельмі прыемны, што не маскаль звоніць... - горад - не сталіца і не крым, дзе як вядома многа іншаземцаў)

дыфы, прочитай название темы- "Нужна ли Вам белорусская версия сайта МТС?". Все уже поняли, что тебе белорусская версия не нужна. Нефиг тут разводить флейм. Или тебе компания МТС заплатила, чтобы ты тут рассказывал всем, что белорусская версия никому не нужна?

Если компания пообeщала сделать белорусскую версию- пусть делают. Если же они как обычно не выполнят свое обещание- то ну нах такую компанию. противно просто. Такое впечатление, что у компании МТС такая стратегия- наобещать всего и побольше, а выполнять обещания, или нет они еще потом решат.

Еще неприятно, что сотрудники, вроде дыфы пользуются тем, что проект не является официальным, и могут оскарблять других участников форума.

Luga, вово.. согласен! дыфы, вместо того, чтобы писать тут всякую чушь, лучше бы сайт переводил, уже бы перевел процентов 60. и не надо тыкать пальцем на велком, за себя отвечать нужно.

дыфы, вот и выслушивай мнение других посетителей онлайнера. Не надо тут рассказывать почему она тебе не нужна, все уже видят, что тебе и еще 29 людям она не нужна, каждый сам сделает выбор, нужна она ему или нет. Без тебя.

Ты вообще человек заинтересованый, чтобы ее не было, тебе надо вообще б запретить высказыввать в этой ветке, но это уже не мое дело. Будь добр не настраивай людей против родного языка.

НУЖНА!!!