НиколайСергеевич:
Попробую раз и навсегда прояснить ситуацию с переводом и ответить как настоящий мужчина за свою любимую супругу Prosto_Ta,
27 октября мы обратились с тремя паспортами в компанию под руководством Алексея оказать нам помощь в получении виз в Тайланд.
Это был четвертый раз когда мы обращались за помощью к этому человеку. До этого проблем не возникало. 10 ноября мы получили паспорта с визами (не лично из рук Алексея). Визы отдавал человек, работающий с ним. Вечером Алексей позвонил и попросил нас написать отзыв на форуме дал ссылку ( так мы оказались здесь). Я спросил у него что за приписки на тайском на визах, на что получил ответ что он не умеет читать по тайски. Мы начали искать людей которые могут перевести что там написано. Супруга попросила перевести надпись в сацсетях, я начал обзванивать агенства с просьбой перевести мне надписи и интересовался не сталкивались ли они с подобными приписками. Из одного из агенств мне перезвонили и попросили скинуть в вайбере фото визы с припиской. Фотографию визы я скидывал на номер:
+375 (29) 534-50-76
Через минут 20 мне перезвонили и сказали что там написано что вы должны совершить ваше путешествие с 11 по 30 ноября и только. Параллельно со мной супруге перевели через соц.сети. Смысл был тот же (переводили тайцы).У нас билеты куплены были на конец декабря и мы так поняли что виза не действительна, раз мы не укладываемся в эти даты. Я перезвонил Алексею и сообщил ему о том что написано в наших визах и спросил что он думает по этому поводу. Он ответил что в вопросах виз все должно быть однозначно. На мой вопрос сколько будут стоить новые визы для нас он назвал сумму ( с учетом скидки), которая была выше чем у других агенств в Минске. Мы отдали наши паспорта в другое агенство на новые визы 17 ноября, а 21-го получили их обратно без виз. При этом все деньги нам вернули. Мы приняли решение лететь без багажа, визы не переделывать (надоело просто) и действовать по прилету в Бангкок по ситуации. Притом ситуация с приписками начала потихоньку проясняться.
Пролистав форум назад мы выяснили что еще 3-го ноября Алексей писал что означают эти надписи.Но через неделю после этого нам он не смог ответить почему то на аналогичный вопрос.Именно это нам и не понравилось.
Никто никого не обманывает я действительно звонил в разные агенства и из двух мне перезвонили и извинились что не могут прояснить ситуацию с приписками. Проблема в том что Алексей, а не я, должен был быть обеспокоен приписками и пытаться как то исправить ситуацию.Никому ничего доказывать не собираюсь. Давайте закроем эту тему конкретно с нами раз и на всегда.
Если у кого то остались вопросы с удовольствием отвечу Вам в л.с. Здесь это обсуждать нет смысла.
Добавлено спустя 1 минута 11 секунд
Никитол:
Ребята , у кого есть телефон переводчика с тайского?Поделитесь плиз.
Мне переводили здесь +375 (29) 534-50-76.
Добавлено спустя 44 минуты 12 секунд
aleksei 32:
санче:
Кхун санче, Консул сейчас ограничила срок пребывания в Таиланде, указывая дату, с которой можно въехать в Таиланд и дату, до которой нужно выехать из Таиланда:
То есть, если раньше виза давала право въезда в Таиланд в любой день, в течение трех месяцев, то сейчас этот период сознательно сужен. Раньше, до событий этой недели в консульстве, на въезде в Таиланд пограничник ставил всем белорусам штамп, согласно которому разрешено находиться в Таиланде до 60 дней, со дня въезда. Пограничники в Таиланде ни разу не видели такую визу с такими надписями. Их просто не было еще, в природе. Не известно также, какой срок нахождения в Таиланде укажет пограничник, увидев подобную визу . Что именно произошло, по какой причине сейчас все документы соискателей виз подвергают подвергаются своеобразным проверкам-находится в процессе выяснения.
С учетом практически постоянно поступающей информации от консульских, для получения визы по авиабилетам от "Туркменских авиалиний" необходимо предъявить чек КСА об оплате за билет.
Добавлено спустя 2 минуты 13 секунд
Про чек который нужен был уже 3-го мы тоже были не в курсе.
Это говорит о чьей-то халатности или некомпетентности.
Савади кап, кхун Александр. Извините, что не ответил на Ваш отзыв вчера, у нас был проф.праздник и отвечаю Вам только сегодня. Как уже известно всем заинтересованным, сейчас сложная ситуация с получением тайских виз. Из того, что знаю я, нашего Консула в Москве обманули с поддельными документами и то, что происходит с визами, является реакцией на обман. Тайцы очень не любят когда их обманывают, в ярости они ведут себя за гранью понимания белорусского обывателя. Вы, как человек неоднократно бывавший в Тае, могли видеть разницу в наших менталитетах. Мне очень, очень не приятна эта ситуация, поверьте. Г-жа Консул написала на Вашей визе текст, который я не могу перевести на русский язык с моим уровнем знания
тайского языка. Я могу понять Ваши эмоции, Консул находится далеко и не принимает посетителей уже больше трех недель, а
Ваш покорный слуга находится существенно ближе. Вы решили высказать свою точку зрения и мне очень приятно, что сейчас Вы
решили сделать это без аватар и троллинга. Мой любимый преподаватель, Оксана Здрок, часто повторяет: "Когда эмоции входят
в дверь-разум вылетает в окно". Поэтому давайте спокойно разберемся, без эмоций.
Все обязательства, которые я Вам обещал на словах, а также по Договору, заключенному между Вами и мной 26 октября
2017г., я выполнил в полном объеме, визу Вы получили. Деньги, которые Вы оплатили,оприходованы по квитанции №0758713, начислены и уплачены налоги. Сверх своих обязательств по Договору и на основании Вашего мнения, я предложил Вам получить другую визу по цене консульского сбора. Вы выбрали другой путь, обратились к турфирме:
Для сравнения, вот что получилось у других наших земляков: https://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=20838567
Тот факт, что приписки на визе игнорируются тайскими пограничниками, косвенно подтверждает господин, которого выбрала единственным (тролли не в счет) союзником на Форуме Ваша супруга. Он спокойно въехал в Тай по визе, полученной с нашей помощью:
и получил максимальный срок пребывания:
в Таиланде. Обратите внимание на поведение этого господина: виза ему не понравилась, авиакомпания тоже плохая:
вместо хоть каких-то аргументов он переходит на личности и хамит:
Вот еще, из то же гнезда:
Мы изучаем на курсах повыш.квалиф, в том числе, социальный слой внутри которого такая манера общения является нормой. В этом социуме гребень до хвоста нельзя бить руками, только ногами. Вы же образованный человек, зачем Вам общение с представителями этого уровня социальной лестницы?
Мое предложение в силе. Я уверен, что мы сможем помочь получить Вам новые визы до даты вылета в Таиланд, если Вы, все же, сочтете что виза, которую Вы получили с моей помощью, Вам не нравится. Согласно политике конфиденциальности я не имею права разглашать персональные данные наших земляков, которые уже находятся в Таиланде по визам, имеющим аналогичные приписки г-жи Консула.
Добавлено спустя 2 минуты 29 секунд
Я уже приносил Вашей супруге извинения за такую работу наших консульских.
Добавлено спустя 38 секунд
Мне осталось 5,5 лет до тайской пенсионной визы и я обещаю Вам подтянуть мой уровень компетенции в тайском языке, задолго до этого времени. Если Будде будет угодно, то я с радостью помогу Вам и Вашей семье всем, чем смогу.