Powwow:
dzmudist, А не все ли равно что будет думать Польша? И почему вы за нее думаете? И вас не смущает, как паспорта до этого выдавались в посольствах? Как они там появлялись?
Если нужно подтверждение старого пспорта, пишите заявление чтобы вам его при обмене оставили. Все просто и не надо ничего усложнять.
Логику вашу понимаю, однако паспорт выданный в посольстве имеет место выдачи: посольство в той стране где оно находится, что отличается от привезенного и видимо весь мой вопрос сводится к правилам перевоза паспортов через границу. Интересны не логические рассуждения, а практический опыт, т.к есть иной практический опыт знакомых, у которых ребенок родился в Польше, один из родителей получил без ребенка паспорт в РБ, а в последсвии случился отказ в выдаче ВНЖ ребенку, по причине связанной с тем, что запрос миграционного офиса к пограничникам вернулся с ответом: такого человека с таким паспортом не въезжало на территорию шенгена, пришлось выезжать и получать визу на ребенка и возвращаться (можно здесь допустить, что в разных миграционных офисах будут разные трактовки и решения в этой ситуации и здесь людям может просто не повезло напороться на бюрократию).
Другой момент, если человек уже имеет ВНЖ, то на въезде выезде в шенген штамп в паспорт не ставится, видимо уже электронным образом по ВНЖ формируют историю въездов выездов (не ясно сканируется ли сам паспорт или только листается), что с одной стороны поддерживает идею, что не должно быть проблем паспорт привезти ребенку у которого уже ВНЖ есть, а с другой при продлении ВНЖ снова миграционный офис будет делать запрос пограничникам и вот здесь не понятно не получится ли проблема: такого человека не въезжало по новому паспорту ... вероятно ситуацию можно взять в свои руки и ножками пойти в отдел пограничный ближайший и там как-то внести данные в систему, но тут надо четко понимать правила легального провоза паспортов без владельца, если родитель вправе такое делать, то проблем быть не должно. Может был практический опыт, вот интересуюсь, пока дозвониться дописаться до отдела не выходит, чтобы там получить компетентный ответ, приходится искать с миру по нитке информацию 
