sherst:3681134:Происхождение фамилий литовских дворянских родов разнообразно. Половина из тех -вичей на поверку жемайты. Как то так/именно так.
Славянизированные балты на поверку? Ах-ах-ах, вы раскрыли мне глаза. Кто б мог подумать, что с начала I тысячелетия началась славянизация балтов (этим термином назвали всех людей, заселивших после ледника территорию Восточной Европы от Оки до Балтийского моря и от оз.Ильмень до Вислы и Ю.Буга). Только до жемайтов она долго катилась.
"История Литовской ССР" (Вильнюс: Мокслас, 1978, с. 21): “Производство глиняных сосудов постепенно становилось ремеслом, но довольно долго находилось на более низком уровне, чем в соседних славянских землях; посуда однообразна по форме и орнаментике. Лишь во второй половине XIII – начале XIV в., когда в поселениях городского типа нашел применение быстро вращающийся тяжелый гончарный круг, в этом деле появились значительные сдвиги.
Отсутствие городов тормозило развитие специализации среди ремесленников; здесь еще пока не применялись такие известные соседям достижения, как производство кирпича и возведение каменных построек, изготовление стеклянной глазури”.
Мода у жемайтов на славянские окончания фамилий. Нельзя же считать Кадырова, Басаева, Масхадова русскими на основании суффикса. Или вот было евреи города Смоленска. Попробуй по фамилии вычлени кто из них еврей, а кто русский.
Осенью 1654 года под Смоленском добровольно крестились в «православную християнскую» веру и евреи польско-литовской «салдатцкой службы», оставшись «на вечной царской службе»:
Сентября ж в розных числех вышли на государево имя ис Смоленска жиды салдатцкие службы, и те жиды по государеву указу крещены в православную християнскую веру. К вере не приведены: Бернат Александров, Левон Федоров, Петр Якубов, Обрам Якубов, Александр Самуйлов, Ян Индрик, Марко Якубов, Марко Васильев, Петр Якубов, Якуб Маркисон, Ян Якубов, Осип Левок, Ян Туревил, Лева Юзаков, Марк Янков, Ефрем Левок, Волф Индрих, Левонтей Богданов, Богдан Матвеев, Олфим Семенов, Матвей Федоров, Карп Григорев.
И конечно дрань из контекста. Мой пост целиком иную мысль выражает. И намёка нет на славянизацию балтов. Кому то весело яко в цирке. Витовт - полабский славянин.
Происхождение фамилий литовских дворянских родов разнообразно. Половина из тех -вичей на поверку жемайты. Как то так/именно так.
Добавлено спустя 59 минут 51 секундаПетко Пелдович. Peldo в переводе с корельского - поле. Фамилия финнского происхождения. Видмонтовичы чыстыя беларусы. Ян Монтримович, Ян Товтвилович наврядли потомки лютичей. Не будучи лингвистом, на слух явно неславянское звучание.
https://be-tarask.m.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B7%D ... 0%BD%D1%82
Імя Відзімонт зьмяшчае той жа фармант (-монт-), што і імя Жыгімонт — літоўская (беларуская) форма старажытнага пашыранага германскага (гоцкага) імя Sigimunt, якое трапіла ў хрысьціянскі іменаслоў[1]. Гэты ж фармант празь імя Монтаўт зьвязваюць Відзімонта зь імём Вітаўт — літоўскай (беларускай) формай старажытнага германскага імя Вітольд (Witold, Witolt)[2], а празь імя Скаламонт — з германскім (гоцкім) імём Гудэскалк (Готшалк)[3]. Тым часам фарманты -від- і -монт- празь імёны Гердзівід, Монтгерд і Гердзімонт зьвязваюць Відзімонта зь імём Альгерд, якое мае поўныя германскія адпаведнікі (герцаг Альгерд з Гогенштайну[4]).
Паводле францускага лінгвіста-германіста Раймонда Шмітляйна, які на падставе шматгадовых дасьледаваньняў прыйшоў да высноваў пра германскае паходжаньне літоўскіх уласных імёнаў, імю Відзімонт адпавядае германскае імя Witmund[5]. Германскі характар літоўскіх імёнаў з фармантам -монт- (-мант-) — як і запазычаньне самога фарманту з германскіх моваў — сьцьвердзіў амэрыканскі лінгвіст Альфрэд Зэн[6].