Ответить
  • parmanovich Senior Member
    офлайн
    parmanovich Senior Member

    981

    10 лет на сайте
    пользователь #1202213

    Профиль
    Написать сообщение

    981
    # 14 октября 2015 10:02

    Подскажите пожалуйста, на каком языке нужно заполнять декларацию (собираемся купить посудомойку)?

    parmanovich
  • Dius Senior Member
    офлайн
    Dius Senior Member

    1063

    18 лет на сайте
    пользователь #65708

    Профиль
    Написать сообщение

    1063
    # 14 октября 2015 10:05

    У нас официально 2 государственных.

  • tamagent Senior Member
    офлайн
    tamagent Senior Member

    7173

    15 лет на сайте
    пользователь #203018

    Профиль
    Написать сообщение

    7173
    # 14 октября 2015 10:19
    Чтобы получить правильный ответ,сформулируйте правильный вопрос. Инфа по"СуперШвааке" (легковые и коммерческие до 7,5 т)
  • Dius Senior Member
    офлайн
    Dius Senior Member

    1063

    18 лет на сайте
    пользователь #65708

    Профиль
    Написать сообщение

    1063
    # 14 октября 2015 10:51

    tamagent, даже так. На границе без вопросов примут декларацию, скажем, на французском? Просто интересно. Я как бы не уверен что среди таможенников много найдется владеющих им.

  • parmanovich Senior Member
    офлайн
    parmanovich Senior Member

    981

    10 лет на сайте
    пользователь #1202213

    Профиль
    Написать сообщение

    981
    # 14 октября 2015 11:08

    Я эту ссылку изучила и даже распечатала себе бланк декларации, но неужели сложно ответить, задам вопрос по-другому: на русском языке можно заполнять?

    tamagent:

    parmanovich, http://gtk.gov.by/ru/regulation/1628356987/declaration

    parmanovich
  • Неизвестный кот Senior Member
    офлайн
    Неизвестный кот Senior Member

    34191

    21 год на сайте
    пользователь #11863

    Профиль

    34191
    # 14 октября 2015 11:09

    parmanovich, нужно

    Иметь чувство юмора не значит веселить всех. Это способность противостоять жизненным трудностям, не скуля и не хныкая.
  • parmanovich Senior Member
    офлайн
    parmanovich Senior Member

    981

    10 лет на сайте
    пользователь #1202213

    Профиль
    Написать сообщение

    981
    # 14 октября 2015 11:28
    LagerBeer:

    parmanovich, нужно

    Спасибо, теперь все понятно

    parmanovich
  • tamagent Senior Member
    офлайн
    tamagent Senior Member

    7173

    15 лет на сайте
    пользователь #203018

    Профиль
    Написать сообщение

    7173
    # 14 октября 2015 12:36 Редактировалось tamagent, 2 раз(а).
    parmanovich:

    Я эту ссылку изучила и даже распечатала себе бланк декларации, но неужели сложно ответить, задам вопрос по-другому: на русском языке можно заполнять?

    tamagent:

    parmanovich, http://gtk.gov.by/ru/regulation/1628356987/declaration

    если бы изучила, то увидела бы, что в п. 5 инструкции по оформлению ПТД написано:

    5. Сведения указываются на государственном языке государства - члена таможенного союза, русском или английском языках, а с разрешения таможенного органа - на другом языке, которым владеют должностные лица таможенного органа.

    Чтобы получить правильный ответ,сформулируйте правильный вопрос. Инфа по"СуперШвааке" (легковые и коммерческие до 7,5 т)
  • UpUp Senior Member
    офлайн
    UpUp Senior Member

    1372

    11 лет на сайте
    пользователь #820230

    Профиль
    Написать сообщение

    1372
    # 14 октября 2015 17:13

    5. Сведения указываются на государственном языке государства - члена таможенного союза, русском или английском языках, а с разрешения таможенного органа - на другом языке, которым владеют должностные лица таможенного органа.

    прикольно, у нас государственным является английский язык. гы

    Слава Украине
  • tamagent Senior Member
    офлайн
    tamagent Senior Member

    7173

    15 лет на сайте
    пользователь #203018

    Профиль
    Написать сообщение

    7173
    # 14 октября 2015 18:05

    скорее - русский и английский - это интернациональные языки :lol:

    Чтобы получить правильный ответ,сформулируйте правильный вопрос. Инфа по"СуперШвааке" (легковые и коммерческие до 7,5 т)
  • xOPTIMUS_PRIMEx Senior Member
    офлайн
    xOPTIMUS_PRIMEx Senior Member

    2574

    13 лет на сайте
    пользователь #386980

    Профиль
    Написать сообщение

    2574
    # 14 октября 2015 19:40

    Интересно, жирным шрифтом выделено формата а4, никогда не встречал в ПП формат а4. Хтота урот.

    [url=https://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=5840245&start=0]Польша. Система PayBack и другие дисконтные программы[/url]
  • tamagent Senior Member
    офлайн
    tamagent Senior Member

    7173

    15 лет на сайте
    пользователь #203018

    Профиль
    Написать сообщение

    7173
    # 15 октября 2015 11:19 Редактировалось tamagent, 1 раз.

    xOPTIMUS_PRIMEx, экономика должна быть экономной...
    хто-та не умеет чытать...

    3. Бланк декларации имеет размер 148 x 210 мм (формат А5) или 210 х 296 (формат А4), изготавливается типографским способом или распечатывается с применением печатающих устройств электронной вычислительной техники.
    Бланки декларации могут изготавливаться с использованием самокопирующейся бумаги.

    Чтобы получить правильный ответ,сформулируйте правильный вопрос. Инфа по"СуперШвааке" (легковые и коммерческие до 7,5 т)
  • xOPTIMUS_PRIMEx Senior Member
    офлайн
    xOPTIMUS_PRIMEx Senior Member

    2574

    13 лет на сайте
    пользователь #386980

    Профиль
    Написать сообщение

    2574
    # 15 октября 2015 20:04
    tamagent:

    xOPTIMUS_PRIMEx, экономика должна быть экономной...
    хто-та не умеет чытать...

    3. Бланк декларации имеет размер 148 x 210 мм (формат А5) или 210 х 296 (формат А4), изготавливается типографским способом или распечатывается с применением печатающих устройств электронной вычислительной техники.
    Бланки декларации могут изготавливаться с использованием самокопирующейся бумаги.

    Читать умею. Ваша ссылка из другого документа. А по вышеуказаной ссылке форматА4. Я про невнимательность того кто размещает информацию от имени гос. органа.

    [url=https://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=5840245&start=0]Польша. Система PayBack и другие дисконтные программы[/url]
  • tamagent Senior Member
    офлайн
    tamagent Senior Member

    7173

    15 лет на сайте
    пользователь #203018

    Профиль
    Написать сообщение

    7173
    # 16 октября 2015 11:53 Редактировалось tamagent, 1 раз.

    имелось ввиду, что если используется не готовые типографские бланки, то печатать на принтерах нужно на формате А4 с оборотом.
    Но думаю это примечание имеет только рекомендательный характер...

    Чтобы получить правильный ответ,сформулируйте правильный вопрос. Инфа по"СуперШвааке" (легковые и коммерческие до 7,5 т)
  • xOPTIMUS_PRIMEx Senior Member
    офлайн
    xOPTIMUS_PRIMEx Senior Member

    2574

    13 лет на сайте
    пользователь #386980

    Профиль
    Написать сообщение

    2574
    # 16 октября 2015 20:13
    tamagent:

    если используется не готовые типографские бланки, то печатать на принтерах нужно на формате А4 с оборотом

    С этим полностью согласен.

    [url=https://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=5840245&start=0]Польша. Система PayBack и другие дисконтные программы[/url]
  • Макошь Member
    офлайн
    Макошь Member

    113

    9 лет на сайте
    пользователь #1522409

    Профиль
    Написать сообщение

    113
    # 1 ноября 2015 13:14

    добрый день! правда ли что с маленькими детьми (до 3-х лет) могут пропустить без очереди? Едем в турпоездку, цель - отдых.

  • Неизвестный кот Senior Member
    офлайн
    Неизвестный кот Senior Member

    2623

    10 лет на сайте
    пользователь #1243421

    Профиль

    2623
    # 1 ноября 2015 14:11
    Макошь:

    добрый день! правда ли что с маленькими детьми (до 3-х лет) могут пропустить без очереди? Едем в турпоездку, цель - отдых.

    Правда. Касается только выезда из РБ. На выезд из Европы такого нет.

    [censored by Kilav. S п.п. 3.3.4]
  • bondarem Senior Member
    офлайн
    bondarem Senior Member

    4147

    14 лет на сайте
    пользователь #213598

    Профиль
    Написать сообщение

    4147
    # 1 ноября 2015 14:54
    Yury_Viano:

    Касается только выезда из РБ

    неправильно. Только на белорусский пункт пропуска без очереди и не важно въезд это или выезд. Внутри ПП только по очереди

    Никогда не сдавайся
  • xOPTIMUS_PRIMEx Senior Member
    офлайн
    xOPTIMUS_PRIMEx Senior Member

    2574

    13 лет на сайте
    пользователь #386980

    Профиль
    Написать сообщение

    2574
    # 1 ноября 2015 18:33 Редактировалось xOPTIMUS_PRIMEx, 1 раз.
    bondarem:

    Только на белорусский пункт пропуска без очереди и не важно въезд это или выезд. Внутри ПП только по очереди

    :roof: Это как понять. Если въезд? Где без очереди?

    bondarem:

    Внутри ПП только по очереди

    [url=https://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=5840245&start=0]Польша. Система PayBack и другие дисконтные программы[/url]
  • Tomer Senior Member
    офлайн
    Tomer Senior Member

    1622

    14 лет на сайте
    пользователь #262367

    Профиль
    Написать сообщение

    1622
    # 1 ноября 2015 19:03 Редактировалось Tomer, 1 раз.

    xOPTIMUS_PRIMEx, цитата из соседней ветки "Собрался в Литву на машине. Граница...":

    happyhour:

    Zita:

    "При наличии в машине ребёнка младше трёх лет, на территорию белорусского погранперехода можно въехать без очереди. На территорию литовского - по усмотрению пограничника."

    - Подскажите, а как это осуществляется? (никогда не ездили на машине через границу)
    - И как у литовцев спросить -можно аль нет без очереди?

    Спасибо.

    Подъезжаете минуя очередь к шлагбауму.
    Излишне возмущенным очередникам демонстрируйте ребенка. Если спит, то можно просто сказать, что ребенок - все понимают.
    Пограничник на шлагбауме иногда смотрит паспорт ребенка иногда пропускает так. Все проходит без вопросов, не беспокойтесь.

    У Литовцев и в буферной зоне - как повезет, лучше сходить пешком и договориться, иногда пропускают и они.

    Забил в строку поиска "с ребенком", и вот нашлось...