noderator, А когда ты куда нибудь едеш и не можеш прочитать сайт который написан на арабском какомнибудь языке или еврите ты считаеш это своей проблемой?
Это проблема оператора, который не может позаботиться о роуминговых абонентах!
noderator, А когда ты куда нибудь едеш и не можеш прочитать сайт который написан на арабском какомнибудь языке или еврите ты считаеш это своей проблемой?
Это проблема оператора, который не может позаботиться о роуминговых абонентах!
noderator:Albanetz, Если я собираюсь в другую страну и не нахожу сайта местного оператора на русском языке, мне что, апеллировать к опсосу, или это все-таки моя проблема и надо со словарем искать инфу?
Да, я считаю, что это отвратительная невнимательность опсоса, и что должна всегда быть версия на общепринятом языке международного общения (а сейчас это английский де-факто). А вот про русский ты зря приплел - я он тут ни причем до тех пор пока не станет именно этим самым де-факто языком межд. общения.
А не счет "роуминговых партнеров" ответ был дан конкретно по цитате "иностранцам едущим сюда в роуминг". Читай внимательней!
Принимаю, сорри!
noderator:Я считаю это проблемы иностранца, едущего сюда, который не умеет читать если уж не по белорусски, то хотя бы по русски.
вот он, шовинизм. за который американцев и русских ненавидят в других странах, где они кроме английского/русского ничего слышать не хотят.
так и будете в центре европы партизанами. удачи. электорат достойный нах.
Vital Key, там будет английская версия сайта!
Ознакомся с http://www.mtsgsm.com/. Поймешь... может быть.
Estonetz, ну так так и надо сразу написать, что никто туда ходить не будет, а будут эти версии существовать для имиджа онли. вот интересно просто (хотя этого никто делать не будет естественно) поставить счетчики видимые потом на русскую и белорусскую версии ежели таковая появится, и потом сравнить цифры. боюсь далее вопрос придется ставить так: стоит ли и далее поддерживать белорусскую версию сайта?
а вот английская - ничего против не имею. ее актуальность во много раз более очевидна. для меня по крайней мере. все сугубое имхо, не обижайтесь никто, я против белорусского языка ничего не имею.
Yuriy, ты чуть-чуть не прав. Заходить будут, но только ради интереса, может некоторые люди и постоянно, но в основном просто посмотреть. Поэтому она действительно нужна, только для имиджа. Пользы для абонентов 0. Впрочем некоторые услуги тоже нужны только для того, чтобы были. Но.... нужно. Это мое мнение. Я понимаю, что это лишние затраты, труд людей... но...
Estonetz:bambuk:Estonetz:Есть такое понятие, как имидж!
а причём тут МТС?
А при том, что на это надо отвечать как-то иначе, чем так. На белорусскую версию сайта может заходить 0.01% посетителей, но эта версия должна быть!
вот когда МТС сделает как Велком, тогда и можно будет говорить о каком-то имидже.
bambuk:вот когда МТС сделает как Велком, тогда и можно будет говорить о каком-то имидже.
Гм, спорное и флеймопровоцирующее утверждение
Народ, я тока с Киева приехал. В отличие от Тернопольщины, в столице по украински вобщем то почти не говорят (в Донецке тем более). Но в Киеве я не видел ни одной надписи, ни одной рекламы, ни одного голосового объявления по русски.
Моё мнение: я голосовал ЗА! Если будет бел. версия, то поставлю в избранное и буду читать только её. Мне так несравнимо приятнее!
Albanetz:bambuk:вот когда МТС сделает как Велком, тогда и можно будет говорить о каком-то имидже.
Гм, спорное и флеймопровоцирующее утверждение
согласен, однако не безпочвенное.
1) Не могу понять чем вам беларуская версия мешает. Не хотите не читайте, а другим мешать не надо. Есть вариант - мне все равно. А говорить нет, неужна я понять не могу. Читать ее никто не заставляет ведь.
2)Беларускую версию долго ждать. Я сегодня на русскую зайти не могу - не пашет.
П.С. может уже создают