народ хто ведае, як правільна паводле ANSI
-
MemberАвтор темыофлайнMember Автор темы
464
22 года на сайте
пользователь #1658464 -
Кальян TeamофлайнКальян Team
1353
22 года на сайте
пользователь #4541353# 4 июня 2003 23:22bel - гэта Бельгiя, а blr - гэта Беларусь. Але ж я не зусiм зразумеу, аб чым iдзе размова
-
Senior MemberофлайнSenior Member
1043
22 года на сайте
пользователь #10331043Кокса хочешь? (с) Космос -
MemberАвтор темыофлайнMember Автор темы
464
22 года на сайте
пользователь #1658464# 5 июня 2003 00:17перакладаю на бел.мову PostNuke
я быў ўпэўнены, што "blr", але засумняваўся, бо на postnuke.ru кажуць, што паводле стандарта ANSI трэба "bel"
-
MemberАвтор темыофлайнMember Автор темы
464
22 года на сайте
пользователь #1658464# 5 июня 2003 12:05ISO 639-2 (alpha-3 code) Codes for the Representation of Names of Languages
http://www.loc.gov/standards/iso639-2/englangn.html
усё ж такі "bel"
-
Senior MemberофлайнSenior Member
21791
22 года на сайте
пользователь #72321791# 5 июня 2003 12:19vojur
Видимо, потому что бельгийского языка не существует. Вот и оказалась свободная вакансия
Зато вот ISO код страны у них BEL, а у нас BLR.
Путаница
На беларускіх дарогах — сэрца маё... -
Senior MemberофлайнSenior Member
4622
21 год на сайте
пользователь #38274622# 5 июня 2003 12:23раней код адпаведны беларусi быу BY але пазней, калi вызначылi трохлiтарныя коды павовдле апошняга стандарту ANSI код Беларусi стау BLR. Нiколi не быу BEL, што як нехта ужо казал адпавядае Бельгii
-
Senior MemberофлайнSenior Member
21791
22 года на сайте
пользователь #72321791# 5 июня 2003 12:26Царапыч
Вот и надо узнать, про что спрашивает vojur. Если про код страны, то BLR, а если про код языка, то BEL.На беларускіх дарогах — сэрца маё... -
MemberАвтор темыофлайнMember Автор темы
464
22 года на сайте
пользователь #1658464# 5 июня 2003 14:28
н-да поўная блытаніна....але зрэшты патрэбен менавіта код мовы - значыць ўсё ж мабыць BEL
-
MemberАвтор темыофлайнMember Автор темы
464
22 года на сайте
пользователь #1658464 -
Senior MemberофлайнSenior Member
21791
22 года на сайте
пользователь #72321791На беларускіх дарогах — сэрца маё... -
MemberАвтор темыофлайнMember Автор темы
464
22 года на сайте
пользователь #1658464 -
MemberАвтор темыофлайнMember Автор темы
464
22 года на сайте
пользователь #1658464 -
Senior MemberофлайнSenior Member
21791
22 года на сайте
пользователь #72321791# 5 июня 2003 15:13Конечно. У них там французский, немецкий, голландский. А своего нету. Хорошо хоть у нас еще свой есть
На беларускіх дарогах — сэрца маё... -
MemberАвтор темыофлайнMember Автор темы
464
22 года на сайте
пользователь #1658464 -
Senior MemberофлайнSenior Member
2839
22 года на сайте
пользователь #13092839# 5 июня 2003 15:48vojur, так ты ПостНюк белоруссификачишь? Молойца! Поздравляю. Када релиз появицца на публике?
брат Краткости, ::: [b]Ober [color=red]Gun[/color][/b] ::: -
MemberАвтор темыофлайнMember Автор темы
464
22 года на сайте
пользователь #1658464# 5 июня 2003 16:15ober, ды гатова ўсё ўжо амаль ужо...
праз пару дзён запусьцім сайт дзеля якога рабіўся пераклад,
а рэліз пакладу там жа спачатку.
і крыху пазьней на postnuke.com i postnuke.ruмадэратары скажуць - рэкляма - таму ня буду url сайта нашага пісаць.
ды й тэсьціць будзем доўга))а пасьля рэкляму наманую забацаем - я думаю пачуеш
студэнцкі сайт гэта будзе...
нават, як гэта ня сьціпла, інфармацыйны студэнцкі партал -
MemberАвтор темыофлайнMember Автор темы
464
22 года на сайте
пользователь #1658464# 5 июня 2003 16:24ой! як баюся
што зараз пачнуць казаць: "бл.. чарговы партал... і ўсё такое"ды й не прыдумалася іншага слова пакуль
і ПастНюк для парталаў напісаны ўпрынцыпе ... -
# 8 июня 2003 19:33
Гледзячы для чаго, ёсьць шмат стандартаў, і ня толькі blr, bel. Напрыклад, дамэн краіны .by, а сымабль белмовы - be.
"Твая варожасць сведчыць аб адным: Відушчых любіш ты, я ж стаў сляпым." -- Уільям Шэкспір -
Senior MemberофлайнSenior Member
2054
22 года на сайте
пользователь #18162054
