Felice, Вы думаете, что обычный нотариус разбирается в нюансах? Многие из нотариусов даже не назовут с ходу порядок, в котором следует перевозить, заверять и апостилировать документ.
Лучше всего позвонить в минюст и поинтересоваться.
-
Senior MemberофлайнSenior Member
18940
23 года на сайте
пользователь #9318940Нельзя быть одновременно умным, трезвым и веселым. -
MemberАвтор темыофлайнMember Автор темы
469
17 лет на сайте
пользователь #78338469# 6 октября 2008 12:03Если кому-то понадобиться эта инфа в будущем-
апостил на ноториально заверненную копию диплома ставится в минюсте
на сам диплом - в минобразовании
разницы особой нет куда ставить - стоит это одинаково - 35 тыщ -
Senior MemberофлайнSenior Member
18940
23 года на сайте
пользователь #9318940# 6 октября 2008 18:35Felice:
разницы особой нет куда ставить - стоит это одинаково - 35 тыщ
Разница есть: если в зарубежье надо только предъявить документ, то апостиль можно ставить на диплом, если документ надо приложить, то апостилируется перевод его заверенной копии (как вариант можно заверить копию с апостилированного документа в стране назначения, но это может обойтись дороже).
Нельзя быть одновременно умным, трезвым и веселым. -
MemberАвтор темыофлайнMember Автор темы
469
17 лет на сайте
пользователь #78338469# 6 октября 2008 22:36tut, они опостилируют только русские документы или их копии- а потом ты их переводишь с указанием наличая апостила - мне так сказали
-
Onliner TeamофлайнOnliner Team
1288
20 лет на сайте
пользователь #189231288# 7 октября 2008 09:29разницы особой нет куда ставить - стоит это одинаково - 35 тыщ
Разница есть.
Если апостиль ставить на диплом, то он ставится на оригинал , то есть оригинал диплома у вас будет с болбшой квадратной печатью на всю жизнь.
А если апостиль ставить на нотариальную копию то оригинал остается у Вас, а на копии ставится уже большая квадратная печать.По стоимости в итоге вариант ставить апостить на оригинал дешевле, так как платишь только один раз за апостиль.
В случае с нотариальной копией, платишь еще и за заверение копии. Зато остается оригинал не тронутый! -
# 7 октября 2008 11:30
Big&Fat:
dema111:
Big&Fat (цитата): Someone (цитата): Апостиль раньше ставился в МИДе, кстати, на все документы, которые могут понадобиться для выезда за и жизни вовне. Где ставят теперь - не знаю. Позвоните в МИД и узнайте. Это дело пары дней.
В Минюсте ставят апостиль и в МВД. Только все путаю, в одном ставят на копиях, а в другом на оригиналах. Давно делал.
ни там ни там. в мое время ставили в подвале здания справа по улице если стоять к Педу лицом - Мин Образования.
Что значит ни там, ни там? Ты сцылку смотрел?
Там прямо сцыкля на АПОСТИЛЬ. Или ты настолько крут, что остальные тебе не указ и , то что другие делали на Коллекторной 10 в Минюсте это фэйк? 
если кто то поставил на коллекторной апостиль на доки об образовании - то это на самом деле фейк. а тебе наука что не все решается в гугле.
-
Neophyte PosterофлайнNeophyte Poster
17
15 лет на сайте
пользователь #14451317# 4 ноября 2013 13:30Вопрос к тем, кто уже делал перевод диплома и его заверение: как выглядит переведенная копия диплома?
Поясню почему спрашиваю. Мне необходим заверенный перевод диплома с вкладышем. Если делать через бюро переводов с нотариальным заверением стоить это будет примерно 100 у.е., прямо скажем, недешево. Но можно перевести самостоятельно и заверить по месту учебы/работы, бесплатно естественно.
Есть только одно но: вкладыш к диплому нужно просто отксерить, поставить печать копия верна, создать в MS Word табличку куда вписать данные с моим переводом предметов и оценок, распечатать и поставить печать на перевод. А вот как переводить сам диплом я плохо себе представляю. Набрать в произвольном виде текст диплома? попытаться расположить переведенный текст так, как он выглядит в дипломе?
если кто-нибудь может выложить скан переведенного диплома , или хотя бы на словах объяснить буду очень благодарна
-
Neophyte PosterофлайнNeophyte Poster
3
6 лет на сайте
пользователь #24270193# 20 сентября 2018 15:53Big&Fat:
Someone:
Дим, апостиль нужен не во всех странах и далеко не в любой ситуации, но лучше превентивно поставить его, потому что если вдруг понадобится потом, а его нет - головной боли будет больше.
Апостиль раньше ставился в МИДе, кстати, на все документы, которые могут понадобиться для выезда за и жизни вовне. Где ставят теперь - не знаю. Позвоните в МИД и узнайте. Это дело пары дней.
В Минюсте ставят апостиль и в МВД. Только все путаю, в одном ставят на копиях, а в другом на оригиналах. Давно делал.
Felice:
На документах об образовании апостиль ставится в минобразе, на судебных и из органов юстиции - в минюсте, на все остальные - в МИДе.
Так почему мне тогда сказали в нотариате ставить апостиль этот в минюсте а не в минобразе? Или заверенные ксеры диплома уже считаются судебными документами?
Felice:
На документах об образовании апостиль ставится в минобразе, на судебных и из органов юстиции - в минюсте, на все остальные - в МИДе.
Так почему мне тогда сказали в нотариате ставить апостиль этот в минюсте а не в минобразе? Или заверенные ксеры диплома уже считаются судебными документами?
Апостиль ставится в разных огранизациях в зависимости от вида документа. Где нужно ставить Апостиль в зависимости от происхождения документа посмотреть можно по ссылке
