Ответить
  • lilichka766 Member
    офлайн
    lilichka766 Member

    105

    7 лет на сайте
    пользователь #658869

    Профиль
    Написать сообщение

    105
    # 9 декабря 2018 08:16

    Подскажите, можно ли доверенность оформить нотариально сразу а Польше, чтобы не возиться с переводами? (Владелец авто сейчас в Польше)

  • al_15 Neophyte Poster
    офлайн
    al_15 Neophyte Poster

    13

    1 год на сайте
    пользователь #2567835

    Профиль
    Написать сообщение

    13
    # 2 января 2019 17:14
    adrenalin2021:

    saper-s:

    И как это заверить написанную от руки доверенность у юриста, если они все говорят, только наша, распечатанная доверенность

    ????

    У нотариуса государственного надо заверять.

    А более того, даже переводить на польский с новым заверением нотариуса.
    [censored by Grace-o]

  • alex_maris Neophyte Poster
    офлайн
    alex_maris Neophyte Poster

    2

    8 лет на сайте
    пользователь #421901

    Профиль
    Написать сообщение

    2
    # 3 января 2019 10:39

    Видел где-то вопрос на счет лизингового авто. Десятки раз пересекал границу с РБ на таком авто. Ничего никогда кроме техпаспорта не предъявлял.

    Добавлено спустя 1 минута 18 секунд

    AlexVil:

    Может есть кто-нибудь, кто имел положительный опыт пересечения польской границы на лизинговом авто без доверенности? В лизинговой компании говорят, что никакие доверенности не нужны, хватает договора лизинга. КАСКО оформлено в том числе и за пределами РБ.
    Понимаю, что вопросы польские пограничники будут задавать мне, а не лизинговой компании, но все же....

    Десятки раз пересекал границу с РБ на таком авто. Ничего никогда кроме техпаспорта не предъявлял.

  • gorr Senior Member
    офлайн
    gorr Senior Member

    18666

    18 лет на сайте
    пользователь #1268

    Профиль
    Написать сообщение

    18666
    # 3 января 2019 23:27
    VisOk:

    Здравствуйте. Собираемся ехать в Польшу. Если владелец авто будет ехать пассажиром, то доверенность нужна?

    Конечно нет

    +375296226614
  • adrenalin2021 Senior Member
    офлайн
    adrenalin2021 Senior Member

    1548

    6 лет на сайте
    пользователь #777031

    Профиль
    Написать сообщение

    1548
    # 4 января 2019 18:54 Редактировалось adrenalin2021, 1 раз.

    del

  • 1630158 Neophyte Poster
    офлайн
    1630158 Neophyte Poster

    9

    4 года на сайте
    пользователь #1630158

    Профиль
    Написать сообщение

    9
    # 27 февраля 2019 20:11

    Здравствуйте, подскажите пожалуйста, собираюсь на польшу,на машине мужа,без него, доверенность от руки уже не прокатит??? Надо заверять?

  • Khazady Neophyte Poster
    офлайн
    Khazady Neophyte Poster

    15

    6 лет на сайте
    пользователь #863588

    Профиль
    Написать сообщение

    15
    # 15 марта 2019 14:45

    Здравствуйте, может кто подскажет, если владелец автомобиля родственник с такой же фамилией (мать), могут ли возникнуть вопросы на границе без доверенности?

  • 1997529 Neophyte Poster
    офлайн
    1997529 Neophyte Poster

    2

    3 года на сайте
    пользователь #1997529

    Профиль
    Написать сообщение

    2
    # 15 марта 2019 15:47

    Добрый день, удостоверение и техпаспорт на девичью фамилию, можно ли пересекать границу со свидетельством о браке?

  • slslava Member
    офлайн
    slslava Member

    160

    8 лет на сайте
    пользователь #329709

    Профиль
    Написать сообщение

    160
    # 15 апреля 2019 16:02
    gorr:

    denis9987:

    подскажите имею два авто. один не на мне висит. а другой по генеральной доверенности на родном отце висит. т. е. оба формально не мои. могу ли я выехать на них из рб в польшу и обратно без проблем? или ..?

    Раньше поляки требовали доверенность. Нотариальное заверение не требовалось. Как обстоят дела в этой сфере на данный момент мне доподлинно не известно....

    Доверенность нужна в Польшу. Делал в Бюро переводов на ст.м. Фрунзенская. https://dealingua.by/
    Проблем нет. Но поляки в последнее время "наглеть стали". Хотя Литовцы не лучше...

  • mail Junior Member
    офлайн
    mail Junior Member

    31

    12 лет на сайте
    пользователь #99646

    Профиль
    Написать сообщение

    31
    # 2 мая 2019 09:02

    Добрый день! Подскажите хочу поехать в Польшу на машине сестры, нуна ли мне доверенность?

  • mail Junior Member
    офлайн
    mail Junior Member

    31

    12 лет на сайте
    пользователь #99646

    Профиль
    Написать сообщение

    31
    # 3 мая 2019 14:28

    ???

  • adrenalin2021 Senior Member
    офлайн
    adrenalin2021 Senior Member

    1548

    6 лет на сайте
    пользователь #777031

    Профиль
    Написать сообщение

    1548
    # 12 мая 2019 16:00
    mail:

    нуна ли мне доверенность?

    Чтобы въехать в Польшу не особо. Чтобы чуть что не отказала страховая в выплате нужна генеральная заверенная у нотариуса.

  • Imbat Neophyte Poster
    офлайн
    Imbat Neophyte Poster

    13

    7 лет на сайте
    пользователь #634660

    Профиль
    Написать сообщение

    13
    # 19 мая 2019 21:50

    Почитала комментарии. Сделала перевод, заверила у нотариуса, нигде и никто на границе вообще ничего не спросил. Ездила на папиной машине. Фамилии у нас одинаковые, может из-за этого.

  • avtat0r Member
    офлайн
    avtat0r Member

    246

    9 лет на сайте
    пользователь #289953

    Профиль
    Написать сообщение

    246
    # 1 июня 2019 21:06

    Здравствуйте! А на латвийско-российской границе как обстоят дела можете подсказать? Хочу взять машину и пересечь границу Россия-Латвия. Нужна ли доверенность?

  • Jikansky Senior Member
    офлайн
    Jikansky Senior Member

    747

    10 лет на сайте
    пользователь #168789

    Профиль
    Написать сообщение

    747
    # 29 июля 2019 12:15
    Алиссия:

    Если машина своя, а прицеп ни свой нужна ли доверенность на поездку из Германии в Беларусь?

    Вопрос спрашивали, но не дали на него ответ. Может кто-то знает точно.
    Если машина в собственности у водителя, а прицеп принадлежит другому человеку. При выезде за границу, надо сделать зеленую карту на прицеп, и выписать доверенность? (или прицеп вовсе арендный).

    Если можешь сделать, - надо делать, а не говорить!
  • Madman-molodec Neophyte Poster
    офлайн
    Madman-molodec Neophyte Poster

    17

    8 лет на сайте
    пользователь #363057

    Профиль
    Написать сообщение

    17
    # 19 августа 2019 15:37

    Добрый день. Подскажите пожалуйста. Есть нотариальная доверенность на меня с правом выезда за границу. Планируем поездку в Польшу. Достаточно ли перевода данной доверенности в бюро переводов и заверенного их печатью. Или обязательно необходимо заверить перевод нотариально?

  • se_bmw Senior Member
    офлайн
    se_bmw Senior Member

    16256

    8 лет на сайте
    пользователь #470238

    Профиль
    Написать сообщение

    16256
    # 31 августа 2019 17:38 Редактировалось se_bmw, 4 раз(а).
    Madman-molodec:

    Есть нотариальная доверенность на меня с правом выезда за границу. Планируем поездку в Польшу. Достаточно ли перевода данной доверенности в бюро переводов и заверенного их печатью. Или обязательно необходимо заверить перевод нотариально?

    Никакого перевода вообще не требуется. Доверенность сделана в стране, где зарегистрировано данное ТС, т.е. в РБ, законным образом и имеет юридическую силу в любой стране вне зависимости от языка этой страны.

    Добавлено спустя 6 минут 26 секунд

    al_15:

    А более того, даже переводить на польский с новым заверением нотариуса.

    Чушь.
    Кстати, а отчего вам кажется, что только на польский нужно переводить? А если ехать, скажем, во Францию, то сразу на чешский-немецкий-французский-швейцарский тоже нужен заверенный перевод?

    Граждане.

    Уже х.з. сколько раз тут писали - на границе ваша доверенность, конечно же, ни таможню, ни погранцов не интересует в принципе, и они ее никогда спрашивать не будут. Доверенность может понадобиться только в случае форсмажора типа ДТП - чтобы ваша страховая не отказалась возмещать ущерб, нанесенный третьим лицом (коим вы без доверенности и являетесь), не имеющим оформленной зеленой карты (ЗК оформляется только на владельца авто).

    Обществ. нагрузка:Зам. председателя Международного Броуновского Движения.
  • -ASVERD- Member
    офлайн
    -ASVERD- Member

    430

    12 лет на сайте
    пользователь #98406

    Профиль
    Написать сообщение

    430
    # 3 сентября 2019 10:51 Редактировалось -ASVERD-, 1 раз.

    Реально у кого при выезде спрашивали поляки доверенность или только кипишь один с переводом доверок этих?

  • Exzoset Junior Member
    офлайн
    Exzoset Junior Member

    94

    9 лет на сайте
    пользователь #246397

    Профиль
    Написать сообщение

    94
    # 12 сентября 2019 17:53

    Бобровники, вчера. Никто на польской стороне не знает, что такое "доверенность" и для чего она нужна.
    P. S. Имелась в наличии нотариальная доверенность на русском.

  • denisabr Member
    офлайн
    denisabr Member

    162

    7 лет на сайте
    пользователь #682381

    Профиль
    Написать сообщение

    162
    # 28 сентября 2019 07:53

    Планирую ехать на авто в Польшу, собственник моя мама, нужна ли доверенность? Спасибо.