Глюк Русских Букв!!!

Народ!!! разъясните!!! У брата nokia 7110 я ему сделал UCS2 и LANG = RUS (последовательно, как и было сказано !!! ) и у себя сделал то же самое (у меня nokia 3510)! пришло 2 ответа на каждую трубу! Так вот, я ему русские посылаю -- он читает, а он мне посылает -- я не читаю!!! Где глюк??? в чьей трубе??? (или в чьих руках ) плииз ответ на мыло kife@[censored] или в крайнем случае сюда.