Цветы и растения, грибы

+ + +

Псевдогиноксис Бентама (англ., лат.: Pseudogynoxys benthamii).
Цветок из семейства Астровые, произрастающий в Аргентине, Боливии и Парагвае. Свое видовое название растение получило по имени английского ботаника Джорджа Бентама (George Bentham, 1800-1884).

Гайлардия остистая (англ.: Common Gaillardia, Common Blanketflower, лат.: Gaillardia aristata).
Североамериканский вид цветковых растений из семейства Астровые. Многолетний полевой цветок, широко распространенный на большей части территории Северной Америки, от Юкона и Квебека на севере континента и на юг - до Калифорнии, Аризоны, Иллинойса и Коннектикута. Растение натурализовано также в отдельных местах в Европе, Австралии и Южной Америке.

Калифорнийская фуксия (англ.: California Fuchsia, лат.: Epilobium canum).
Полукустарник высотой до 60 см из семейства Кипрейные, произрастающий на сухих склонах и в чапарале западной части Северной Америки, особенно в Калифорнии. Многолетнее растение, известное обилием ярко-алых цветов в конце лета и осенью.

Астра иволистная (англ.: Willowleaf Aster, лат.: Aster praealtus).
Вид цветущих растений из семейства Астровые, произрастающий в Северной Америке. Растение произрастает в большинстве восточных и центральных районов США, в мексиканских штатах Чиуауа, Коауила и Нуэво-Леон, а также в крайней южной части Онтарио, Канада. В Европу завезено в 18 веке.

Тысячелистник обыкновенный (англ.: Common Yarrow, лат.: Achillea millefolium).

Листья красные над городом кружатся...
Китайская фисташка (англ.: Chinese pistache / лат.: Pistacia Chinensis)

Клубничное дерево (англ.: Bentham's Cornel, Himalayan Strawberry Tree и др., лат.: Cornus capitata).
Вечнозелёное дерево высотой до 12 м. В диком виде произрастает на склонах Гималаев в Индии и в Южной части Центрального Китая. В других частях света с соответствующим климатом культивируется как декоративное растение. Плоды - шаровидные, размером с небольшое яблоко (2-3 см в диаметре), по форме напоминающие клубнику. Внутри плода - сладкая слизистая мякоть.

+ + +

Перистощетинник мохнатый (англ.: Feathertop Grass, лат.: Pennisetum villosum).

Сферомальва 'Newleaze Coral' (англ.: Сoral Globe Mallow, лат.: Sphaeralcea 'Newleaze Coral').
Многолетний вечнозеленый полудревесный гибрид из Великобритании на базе американской пустынной мальвы (Desert Globemallow), специально выведенный для засушливых регионов Северной Америки. Долгоцветущее высокое растение, цветущее обычно осенью, весной и летом.

Ширококолокольчик крупноцветковый (англ.: Balloon Flower, Chinese Bellflower, лат.: Platycodon grandiflorus).
Многолетнее травянистое растение из семейства Колокольчиковые. Родиной вида является Восточная Азия (Китай, Корея, Япония и Дальний Восток России). Корень растения используется в китайской и корейской кухнях.

+ + +

Бразильская карликовая ипомея (англ.: Blue Daze, Brazilian Dwarf Morning-glory, лат.: Evolvulus glomeratus).
Вечнозеленый полукустарник из семейства Вьюнковые, произрастающий в Бразилии, Гайане, Боливии и Венесуэле.

Валериана красная (англ.: Red Valerian, Valeriana Rubra, лат.: Centranthus ruber).
Растение произрастает в странах Средиземноморского бассейна (южная Европа, Северная Африка и Малая Азия). Завезенное также как декоративное растение в Северную Европу, Северную Америку и Австралию, оно также натурализовалось во многих регионах за пределами своего изначального ареала. В США его можно найти растущим в диком виде в таких западных штатах, как Аризона, Юта, Калифорния, Гавайи, Вашингтон и Орегон.

Арника (англ.: Arnica, Mountain Tobacco, лат.: Arnica).
Многолетнее растение из семейства Астровые. Произрастает главным образом в Северной Америке.

Арктотис (англ.: African Daisy, лат. Arctotis), гибрид "Cherry Frost".
Растения из семейства Астровые. Произрастают южнее Анголы и Зимбабве, несколько видов интродуцированы в Южной Америке и Азии. Всего известно около тридцати видов.

Ликвидамбар смолоносный или Амбровое дерево (англ.: American Sweetgum, лат. Liquidambar styraciflua).
Листопадное (редко вечнозелёное) дерево, распространённое в тёплом умеренном климате восточной части Северной Америки. Помимо природного ареала растение широко интродуцировано в ряде других стран, таких как Аргентина, Австралия, Чили, некоторые Европейские страны, Канада, Новая Зеландия, ЮАР, Уругвай и Зимбабве. На территории США он особенно популярен в Калифорнии, где стал расти в диком виде.

Боярышник (англ.: Hawthorn, лат.: Crataegus).

Сизигиум метельчатый (англ.: Magenta Lilly Pilly, Magenta Cherry, лат. Syzygium paniculatum).
Вечнозелёное густорослое дерево высотой до 30 метров из семейства Миртовые, происходящее из тропических лесов Восточной Австралии. Получило широкую известность благодаря своим съедобным плодам, имеющим приятный кислый яблочный аромат. Плоды употребляются в свежем виде или идут на изготовление джемов.

Буддлея Давида (англ.: Summer Lilac, Butterfly Bush, лат.: Buddleja davídii).
Листопадный кустарник высотой до 2-3 метров. Родина растения - центральный и западный районы Китая и Япония.

Табачное дерево (англ.: Tree Tobacco, лат.: Nicotiana glauca).
Вид многолетних растений из семейства Паслёновые. Родина вида - центральная Бразилия, Боливия и север Аргентины. Позже этот вид распространился на большей части Южной Америки и был интродуцирован в юго-западные штаты США и на Гавайи. Кроме того, растение интродуцировано на юг Франции и в Африку. В листьях растения содержится никотин, правда, его там меньше, чем в других видах табака. С давних времён индейцы используют это растение в ритуальных действиях, кроме того, листья растения используются в медицине.

+ + +

Гетеротека сидячецветковая (англ.: Sessileflower False Goldenaster, лат.: Heterotheca sessiliflora).
Многолетнее цветковое растение из семейства Астровых, произрастающее в американском штате Калифорния и мексиканских штатах Сонора и Нижняя Калифорния. Отличительная особенность его - небольшие железистые щетинки или длинными мохнатые волоски на поверхности листьев.

Клён дланевидный (англ.: Japanese Maple, лат.: Acer palmatum).

Еще одна из разновидностей североамериканского дуба осенью.

+ + +

Лебеда чечевицеобразная (англ.: Big Saltbush, Quailbush, лат.: Atriplex lentiformis).
Раскидистый, сильно разветвленный кустарник высотой до 3-х метров, произрастающий на юго-западе США и севере Мексики. Растение произрастает в местах с засоленными или щелочными почвами, на солончаках и высохших озерах. Его можно встретить также и на незасоленных почвах, на берегах рек и в лесах. Растение особенно ценно для диких животных и певчих птиц, у человека же это растение может вызывать аллергию.

+ + +

Бакхарис шариковый (англ.: Coyote Brush, лат.: Baccharis pilularis).
Засухоустойчивый кустарник, произрастающий в Калифорнии, Орегоне, Вашингтоне и Нижней Калифорнии (Мексика).

Кёльрейтерия дваждыперистая (англ.: Chinese Flame Tree, лат.: Koelreuteria bipinnata).
Листопадное дерево из семейства Сапиндовые, произрастающее в Южном Китае и как декоративное культивируемое в других местах нашей планеты с тропическим и умеренным климатом. Высота дерева - от 7 до 20 метров.

Чернушка дамасская (англ.: Love-in-a-Mist, лат.: Nigella damascena).
Однолетнее садовое растение из семейства Лютиковые.

Мордовник шароголовый (англ.: Glandular Globe-Thistle, лат.: Echinops sphaerocephalus).

Шалфей мелколистный "Горячие губы" (англ.: Hot Lips Sage, лат.: Salvia microphylla 'Hot Lips').
Вечнозеленый кустарник, в дикой природе встречающийся на юго-востоке Аризоны и в горах восточной, западной и южной Мексики.

Шалфей Грегга (англ.: Autumn Sage, лат.: Salvia greggii).
Небольшой многолетний кустарник, произрастающий на длинной узкой территории от юго-запада Техаса, через пустыню Чиуауа и до мексиканского штата Сан-Луис-Потоси. Обычно растет на каменистых почвах на высоте от 1500 до 2700 м. Названо растение в честь Джозайя Грегга (1806-1850), американского купца, исследователя и натуралиста, собравшего много ранее не описанных растений во время своих торговых поездок и во время американо-мексиканской войны.

Астра Фрикарта (англ.: Frikart's Аster, лат.: Aster × frikartii), сорт "Монах".
Гибрид астры ромашковой (лат. Aster amellus) и гималайской астры Томсона (лат.: Aster thomsonii), полученный швейцарским селекционером Карлом Людвигом Фрикартом (1879-1964).

+ + +

Декоративная груша Каллери (англ.: Callery Pear, лат.: Pyrus calleryana), сорт "Аристократ".
Листопадное растение, достигающее высоты от 5 до 8 м. Родина декоративной груши - Китай и Вьетнам. В Европу из Китая первые образцы этого дерева отправил итало-французский миссионер и синолог Жозеф-Мари Каллери (1810-1862), чьим именем сейчас и назван данный вид декоративных груш с мелкими (менее 1 сантиметра в диаметре) и достаточно твердыми плодами.

Дуб траволистный (англ.: Coast Live Oak, California Live Oak, лат. Quercus agrifolia).
Вечнозеленый североамериканский вид дуба, произрастающий к западу от горного хребта Сьерра-Невада. На севере - от округа Мендосино, штат Калифорния в США, и на юг - до северной части штата Нижняя Калифорния в Мексике. Высота дерева - до 25 метров, ствол - сильно разветвленный. Сильный аллерген.

Жасминовый паслен или картофельная лоза (англ.: Potato Vine, он же: Jasmine Nightshade, лат.: Solanum laxum / Solanum jasminoides).
Вечнозеленая лоза из семейства Пасленовых. Родом из Южной Америки и обычно выращивается как декоративное садовое растение.

Нандина (англ.: Heavenly Bamboo, Nandina, лат.: Nandina domestica).
Вечнозеленое дерево высотой до 5-6 м, нередко кустообразное. В природе ареал вида охватывает Китай и Японию, кроме того, растение натурализовалось в Северной Америке. Широко известное декоративное растение, разводимое и в других субтропических районах. Листья и зеленые плоды растения содержат цианогенные гликозиды, вызывающие цианидное отравление.

Сейба великолепная (англ.: Floss Silk Tree, лат.: Ceiba speciosa).
Лиственное дерево тропических и субтропических лесов Южной Америки высотой до 50 метров из семейства Мальвовые (см. стр. 327).

Магнолия зацветает...

Мандарин.

+ + +

Мискантус китайский, он же Веерник китайский (англ.: Chinese Silver Grass, лат.: Miscanthus sinensis).
Многолетнее травянистое растение из семейства Злаковые. В диком виде встречается на Дальнем Востоке. Популярная декоративная трава, которую часто называют «одним из самых красивых азиатских злаков». Высота растения может достигать 2-х и более метров (иногда до 3,5).

Вербена буэнос-айресская (англ.: Purpletop Vervain, лат. Verbena bonariensis).
Многолетнее травянистое растение с прямостоящим стеблем высотой до 120 см. Родиной растения является тропическая Южная Америка, где оно произрастает в большинстве теплых регионов - от Колумбии и Бразилии до Аргентины и Чили.

Дуб болотный (англ.: Pin Oak, лат. Quercus palustris) в начале декабря.
Крупное (до 25 м) дерево родом из Северной Америки. Основной ареал произрастания - восток США, от Коннектикута до Канзаса, и на север - вплоть до канадской провинции Онтарио. Кроме того, этот дуб входит в список 10 наиболее распространенных дубов Калифорнии.

+ + +

Сизигиум южный (англ.: Brush Cherry, лат. Syzygium australe).
Тропическое вечнозелёное дерево (высота - до 35 метров) из семейства Миртовые, произрастающее в Восточной Австралии. В других местах с аналогичным климатом растение выращивается как декоративное. Приятно кислые плоды можно употреблять в свежем виде или использовать их для приготовления джемов и желе.

Хурма (англ.: Persimmon, лат.: Diospyros kaki).

Бульнезия древовидная (англ.: Verawood, лат.: Bulnesia arborea).
Вечнозеленое дерево высотой от 9 до 13 метров (редко - до 30) из семейства Паролистниковые. Естественный неотропический ареал растения простирается от Антильских островов через Центральную Америку до Гайаны, Венесуэлы и Колумбии. Как декоративное растение бульнезия используется в садоводстве, а ее твердая древесина широко применяется в гражданском и военно-морском строительстве, а также производстве железнодорожных шпал.

Лантана сводчатая (англ.: Common Lantana, англ., лат.: Lantana camara).
Вечнозеленый тропический кустарник из семейства Вербеновые. Родной ареал - Мексика, Центральная Америка, Колумбия, Венесуэла, Большие Антильские и Багамские острова. Кроме того, растение натурализовано еще примерно в 60 тропических и субтропических странах мира.