Земельный участок для каких целей передан в аренду -- для обслуживания находящемся на нём зданий? или отдельно (с/х поля?
Земельный участок предоставлен для обслуживания здания и оборудования на нем расположенного, именно так.
Если первое -- земля в данном случае следует за зданиями. Т.е при продаже зданий, исполком/сельсовет пероформит и право аренды на землю. Процедуру уточните на месте. Она не самая простая, но отдельно право аренды не существует и "перехватить" его нельзя.
Про передачу прав не знал, спасибо!
Частная собстенность на землю для юрлиц в РБ возможна только по отдельному указу президента. Но если бы у вас была возможность пропиисать соотвествующий указ, вы бы здесь вопросы не задавали
А вот этого не понял, в законодательстве прописано про юр.лиц иностранных, а для своих и физлиц и юрлиц все свободно, другое дело что есть аукционные и неакционные варианты получения земли в собственность.
Статьей 12 Кодекса Республики Беларусь закреплено, что негосударственным юридическим лицам Республики Беларусь (далее — юридическое лицо) земельные участки, находящиеся в государственной собственности, могут предоставляться в частную собственность по результатам аукциона. Без проведения аукциона земельные участки могут предоставляться негосударственным юридическим лицам Республики Беларусь для обслуживания принадлежащих им на праве собственности капитальных строений (зданий, сооружений), расположенных на приобретаемых ими в частную собственность земельных участках.
и еще
Юридическое лицо, желающее приобрести земельный участок в частную собственность для обслуживания принадлежащих ему на праве собственности капитальных строений (зданий, сооружений), расположенных на указанном земельном участке, обращается в местный исполнительный комитет, в компетенцию которого входит решение вопроса об изъятии и предоставлении земельного участка, с заявлением об изменении вида права на соответствующий участок.
Данные цитаты взяты с сайта "Госкомимущество" . Разделы Главная / Бизнесу / Земельные участки / Приобретение в собственность земельных участков - ссылки не привожу, вроде как по правилам нельзя.
Меня волновал вопрос именно передачи прав между иностранной и белорусской организациями, но раз они перейдут вместе с участком (арендные права), то дальше уже процедуру выкупа будем оформлять поступательно.
Спасибо за пояснения!