Ответить
  • A.Z. Dogs Team
    офлайн
    A.Z. Dogs Team

    69059

    19 лет на сайте
    пользователь #21204

    Профиль
    Написать сообщение

    69059
    # 12 января 2022 16:41
    shuravi89:

    A.Z.:

    в детстве их всегда взрывали :)

    видимо вы в детстве в английской спецшколе учились - взрывать (blow up) - это калька с английского ... а интересует прежде всего "исконно русское" употребление ))

    тогда надо по диагонали перечитать например Петра Первого )

    Добавлено спустя 13 секунд

    или какую Цусиму

    Музыка iграе, дзеўкі пяюць, Злодзея Панаса чэрці нясуць. Музыка iграе - здох Панас, Новае жыццё, новы час
  • mrlaki Member
    офлайн
    mrlaki Member

    201

    10 лет на сайте
    пользователь #1036674

    Профиль
    Написать сообщение

    201
    # 12 января 2022 17:01
    shuravi89:

    видимо вы в детстве в английской спецшколе учились - взрывать (blow up) - это калька с английского ... а интересует прежде всего "исконно русское" употребление ))

    С хлопушками в русском языке можно делать много чего, в том числе взрывать. Цитирую: "Убедившись, что за нами никто не следит, я взрывал хлопушку, толкал при этом стремянку, а Миша бросал на пол жестяное корыто" (Юрий Никулин. Как я стал клоуном. 1979). Достаточно исконное?

  • abc1963 Senior Member
    офлайн
    abc1963 Senior Member

    14386

    13 лет на сайте
    пользователь #268079

    Профиль
    Написать сообщение

    14386
    # 12 января 2022 17:38 Редактировалось abc1963, 2 раз(а).
    shuravi89:

    какой глагол к ней (хлопушке) наиболее подходит???

    Привести в действие (занудное, из инструкции по применению) :)

    Это Victory, а не то что вы подумали.
  • shuravi89 Senior Member
    офлайн
    shuravi89 Senior Member

    7884

    6 лет на сайте
    пользователь #2385169

    Профиль
    Написать сообщение

    7884
    # 13 января 2022 08:52
    abc1963:

    shuravi89:

    какой глагол к ней (хлопушке) наиболее подходит???

    Привести в действие (занудное, из инструкции по применению) :)

    в качестве альтернативного - "применить" ...

    A.Z.:

    тогда надо по диагонали перечитать например Петра Первого )

    "Откупорив шампанского бутылку" ... уже читаю ... ))

  • _BY_SERG Senior Member
    офлайн
    _BY_SERG Senior Member

    17049

    17 лет на сайте
    пользователь #62237

    Профиль
    Написать сообщение

    17049
    # 13 января 2022 11:10

    мы в детстве если мне память не изменяет, из хлопушек стреляли. Наверное потому, что наши хлопушки не взрывались, а с хлопком выстреливали из себя заряд конфетти.

    http://content.onliner.by/forum/1d3/cc3/89772/800x800/9620318d138 ... b7bfb8.jpg

    За лясамі‑ўзгорамі, За сівымі зорамі Ягадай няспелаю Спіць краіна белая.
  • Leo-Leo Senior Member
    офлайн
    Leo-Leo Senior Member

    26782

    11 лет на сайте
    пользователь #589634

    Профиль
    Написать сообщение

    26782
    # 15 января 2022 22:59

    Держите уши в остро.

    :rotate:

  • A.Z. Dogs Team
    офлайн
    A.Z. Dogs Team

    69059

    19 лет на сайте
    пользователь #21204

    Профиль
    Написать сообщение

    69059
    # 2 февраля 2022 17:06

    https://people.onliner.by/2022/02/02/devid-bekxem-obyasnil-pochem ... t-odnu-edu

    По его словам, Виктория пробовала другую еду лишь однажды — когда была беременна 10-летней дочерью Харпер.

    Только меня несколько смущает сей оборот речи ?

    Музыка iграе, дзеўкі пяюць, Злодзея Панаса чэрці нясуць. Музыка iграе - здох Панас, Новае жыццё, новы час
  • Leo-Leo Senior Member
    офлайн
    Leo-Leo Senior Member

    26782

    11 лет на сайте
    пользователь #589634

    Профиль
    Написать сообщение

    26782
    # 2 февраля 2022 17:40
    A.Z.:

    Только меня несколько смущает сей оборот речи ?

    нет :lol:

  • Marabu Senior Member
    офлайн
    Marabu Senior Member

    26521

    20 лет на сайте
    пользователь #9980

    Профиль
    Написать сообщение

    26521
    # 2 февраля 2022 21:24

    A.Z.,

    ... Только меня несколько смущает сей оборот речи...

    а я уже привыкаю!... :insane:
    И начинаю сомневаться в себе, когда попадаю на какой-нибудь очередной перл :-?
    Давеча увидел такое

    :rotate:
    долго сомневался, и решил, что у меня слишком богатое воображение (с ножом на мирно стоящий магазин!), а фраза вполне себе имеет право на жизнь. Или нет? :-?

    Имей совесть и живи, как хочешь © М.Жванецкий
  • Leo-Leo Senior Member
    офлайн
    Leo-Leo Senior Member

    26782

    11 лет на сайте
    пользователь #589634

    Профиль
    Написать сообщение

    26782
    # 2 февраля 2022 21:32

    Marabu, я на такое уже не обращаю внимания))) хотя правильно нападать на кого-то, а не на что-то.
    Может это продолжение статей в юмористическом стиле, было же что-то в плане "начал избивать мирно стоящие автомобили ногами..."

  • Marabu Senior Member
    офлайн
    Marabu Senior Member

    26521

    20 лет на сайте
    пользователь #9980

    Профиль
    Написать сообщение

    26521
    # 2 февраля 2022 21:46

    Leo-Leo,

    ... правильно нападать на кого-то, а не на что-то...

    ну вот и у меня такое же старорежимное мнение, но щас так всё изменилось!... :weep:

    Имей совесть и живи, как хочешь © М.Жванецкий
  • abc1963 Senior Member
    офлайн
    abc1963 Senior Member

    14386

    13 лет на сайте
    пользователь #268079

    Профиль
    Написать сообщение

    14386
    # 2 февраля 2022 23:35 Редактировалось abc1963, 3 раз(а).
    Marabu:

    Или нет?

    Сегодня, в 4 часа утра, без предъявления каких-либо претензий к Советскому Союзу, без объявления войны, германские войска напали на нашу страну (с)

    Это Victory, а не то что вы подумали.
  • MOISHA_P Senior Member
    офлайн
    MOISHA_P Senior Member

    4973

    13 лет на сайте
    пользователь #362384

    Профиль
    Написать сообщение

    4973
    # 2 февраля 2022 23:39

    abc1963, :o :spy: шо, апяць??? :spy:

    Не посадят как Манделу, так по штату сократят...
  • Korben_Dallas Senior Member
    офлайн
    Korben_Dallas Senior Member

    2843

    12 лет на сайте
    пользователь #395360

    Профиль
    Написать сообщение

    2843
    # 2 февраля 2022 23:50 Редактировалось Korben_Dallas, 4 раз(а).
    Marabu:

    долго сомневался, и решил, что у меня слишком богатое воображение (с ножом на мирно стоящий магазин!)

    Абсолютно никаких претензий к этой формулировке нет. Глагол "нападать" никогда не требовал одушевленного объекта транзитивного действия. Никогда и нигде не было никакого "правильно нападать на кого-то, а не на что-то", ни старорежимного, ни какого-либо еще.

    Можно лишь обратить внимание на статистику применения "разбойник с ножом напал на ..." и "разбойник, вооруженный ножом, напал на ..." по отношению к одушевленным/неодушевленным объектам. Возможно, чисто эмпирически первый вариант применяется чаще именно с одушевленным объектами, т.е. в данном случае привычнее бы звучал второй вариант.

    Et si tu tombes 7 fois Toujours se relever 8
  • Апрельская Senior Member
    офлайн
    Апрельская Senior Member

    13137

    11 лет на сайте
    пользователь #607300

    Профиль
    Написать сообщение

    13137
    # 3 февраля 2022 01:04

    Разбойник (слово-то какое) напал именно на магазин, чтобы заграбастать золотишко, а не на сотрудников магазина, которые были ему, в принципе, до фени )))

  • Leo-Leo Senior Member
    офлайн
    Leo-Leo Senior Member

    26782

    11 лет на сайте
    пользователь #589634

    Профиль
    Написать сообщение

    26782
    # 3 февраля 2022 09:03

    ну в плане одуш./неодуш. наверное так и есть. Но мне все равно режет слух и глаз. Напал на дерево... Избил машину... :-?

  • Апрельская Senior Member
    офлайн
    Апрельская Senior Member

    13137

    11 лет на сайте
    пользователь #607300

    Профиль
    Написать сообщение

    13137
    # 3 февраля 2022 13:49
    Leo-Leo:

    Избил машину...

    Вот, наверное, избить больше к одуш. тянет. А побить, попинать, ударить машину вполне можно... если не заводится, к примеру )))

  • Leo-Leo Senior Member
    офлайн
    Leo-Leo Senior Member

    26782

    11 лет на сайте
    пользователь #589634

    Профиль
    Написать сообщение

    26782
    # 3 февраля 2022 17:15

    Ай, все равно коряво. Наверное потому что какой смысл с ножом нападать на магазин. Напал на сотрудников - логично. Напал на золотую жилу - нормально. Напал с ножом на магазин - создаётся впечатление, что дурачок какой-то. Магазину ведь пофиг с ножом ты или с гранатой на него нападаешь. На скамейку бы ещё напал. Вооруженный унитазом, блин.

  • A.Z. Dogs Team
    офлайн
    A.Z. Dogs Team

    69059

    19 лет на сайте
    пользователь #21204

    Профиль
    Написать сообщение

    69059
    # 3 февраля 2022 17:21
    Leo-Leo:

    Вооруженный унитазом, блин.

    энкодером :trollface:

    Музыка iграе, дзеўкі пяюць, Злодзея Панаса чэрці нясуць. Музыка iграе - здох Панас, Новае жыццё, новы час
  • Marabu Senior Member
    офлайн
    Marabu Senior Member

    26521

    20 лет на сайте
    пользователь #9980

    Профиль
    Написать сообщение

    26521
    # 3 февраля 2022 18:11

    abc1963,

    ... германские войска напали на нашу страну (с)...

    так то ж войска – им логично напасть на целую страну! :znaika: Страна – это нечто большое, неконкретное... :-?
    С мужиком с ножом и магазином в моей бошке так не получается! :rotate:

    Имей совесть и живи, как хочешь © М.Жванецкий