Вот после такой трансформации невольно поверишь, что это тоже могла быть и фамилия )) :
-
Senior MemberофлайнSenior Member
8098
6 лет на сайте
пользователь #23851698098 -
# 3 августа 2018 08:34
A.Z.:
2235717, ключевое слово не "с русского", а "тупо гонит кальку".
а, ну если так)
Но вообще же есть газета "Звязда" и ниже падать тут некуда... -
Левша TeamофлайнЛевша Team
13662
20 лет на сайте
пользователь #1356913662В голове моей опилки - я начальник лесопилки. -
Onliner Auto ClubофлайнOnliner Auto Club
3867
18 лет на сайте
пользователь #336213867 -
Имей совесть и живи, как хочешь © М.Жванецкий
-
Onliner Auto ClubофлайнOnliner Auto Club
3867
18 лет на сайте
пользователь #336213867# 3 августа 2018 20:58Marabu, спасибо, сбросила ссылку маме, которая 19 лет работает пресс-секретарем в госорганах и не догадывается, как правильно переводится ее должность
-
# 6 августа 2018 09:23
поскольку наш многоуважаемый A.Z. все еще в черном)), размещаю по его просьбе:
https://ru.delfi.lt/news/live/pogoda-v-techenie-pary-dnej-ot-zhar ... d=78748891
Погода: в течение пары дней от жары можно будет передохнуть
A.Z., понятно, ударение на О сделал. а вы?))
-
Senior MemberофлайнSenior Member
8098
6 лет на сайте
пользователь #23851698098# 6 августа 2018 10:59Svetik_Minsk:
поскольку наш многоуважаемый A.Z. все еще в черном)), размещаю по его просьбе:
https://ru.delfi.lt/news/live/pogoda-v-techenie-pary-dnej-ot-zhar ... d=78748891
Погода: в течение пары дней от жары можно будет передохнуть
A.Z., понятно, ударение на О сделал. а вы?))
Мы, естественно, тоже ))
ЗЫ А вот мне интересно - значок ударения в Интернет-изданиях запрещён как класс, или всё таки иногда встречается? Был бы он - никто бы и не придрался ...
-
Senior MemberофлайнSenior Member
25254
12 лет на сайте
пользователь #41697225254# 9 августа 2018 11:01Описание Часы в идеальном состоянии обслужены на точном увереном ходу, два дня назад мастер паставел новую батарейку и обслужил. Были подарины на юбилей 15лет назад одивали пару раз остальное время лежали...при необходимости могу отправить почтой.
Добавлено спустя 2 минуты 14 секундСсылки на куфар тоже под запретом? Не знала.
Подписи нет -
Senior MemberофлайнSenior Member
6305
10 лет на сайте
пользователь #9308276305Хай варожыць гадзючнік варожы, Усё роўна мы пераможам! Усё роўна мы пераможам, Бо іначай быць проста ня можа. -
# 10 августа 2018 11:30
https://people.onliner.by/2018/08/10/david
Продукты покупал иногда — но какая-же это роскошь?
мне не показалось? написано через дефис?!
какая прелесть. -
# 10 августа 2018 12:00 Редактировалось Marabu, 1 раз.
Svetik_Minsk,
https://people.onliner.by/2018/08/10/david
Продукты покупал иногда — но какая-же это роскошь?
мне не показалось? написано через дефис?!
какая прелесть.это цитата — афтор услышал дефис!
Не может же он править цитируемый текст...
Имей совесть и живи, как хочешь © М.Жванецкий -
-
# 10 августа 2018 12:15
Там же
Впервые он показался Кате в аэропорту, куда приехал встретить ее, возвращавшуюся из отпуска: добрый, общительный, вежливый, на Range Rover и с квартирой (писал, что купил).
Прямо с квартирой в аэропорту ? Дом на колесах ?
Музыка iграе, дзеўкі пяюць, Злодзея Панаса чэрці нясуць. Музыка iграе - здох Панас, Новае жыццё, новы час -
# 10 августа 2018 12:33
A.Z.:
Там же
Впервые он показался Кате в аэропорту, куда приехал встретить ее, возвращавшуюся из отпуска: добрый, общительный, вежливый, на Range Rover и с квартирой (писал, что купил).
Прямо с квартирой в аэропорту ? Дом на колесах ?
ну да. прямо туда и заехал
Добавлено спустя 15 секундA.Z., не ставь пробел перед знаками препинания
-
# 10 августа 2018 12:50
Svetik_Minsk, кстати, смех смехом, но достаточно часто попадаются косяки в произношении слов, написанных автором правильно.
Особливо грешат этим певуны и певуньи разных мастей и калибров.
Из последнего, что попалось, это Гриша Лепс со стареньким романсом — слушать до 1:50
Так что его ошибку вполне можно процитировать!
Имей совесть и живи, как хочешь © М.Жванецкий -
# 10 августа 2018 13:06
Marabu, нет возможности послушать... да и не хочу, не люблю дядю Лепса)) чо там?
-
# 10 августа 2018 13:09
Svetik_Minsk:
A.Z., не ставь пробел перед знаками препинания
знаю, что нельзя (и наоборот, нужны после), но на письме иногда выходит)
Музыка iграе, дзеўкі пяюць, Злодзея Панаса чэрці нясуць. Музыка iграе - здох Панас, Новае жыццё, новы час -
# 10 августа 2018 13:11
Svetik_Minsk,
чо там?
в оригинальном тексте
...
Рвусь в небо с чувствами буранными
Из заколдованного круга.
Пусть облака клоками рваными
Нас вновь отделят друг от друга
...а поёт «рванными»
Добавлено спустя 1 минута 45 секундА незабвенная Алла когда-то пела «не подскользнуться»
Имей совесть и живи, как хочешь © М.Жванецкий -
Senior MemberофлайнSenior Member
2265
8 лет на сайте
пользователь #17378342265# 10 августа 2018 13:22Marabu:
Svetik_Minsk,
чо там?
в оригинальном тексте
...
Рвусь в небо с чувствами буранными
Из заколдованного круга.
Пусть облака клоками рваными
Нас вновь отделят друг от друга
...а поёт «рванными»
Добавлено спустя 1 минута 45 секундА незабвенная Алла когда-то пела «не подскользнуться»
я бы не заострялся на пении, вон Высоцкий как согласные тянул, манера исполнения и написание с ошибками -- все же разные вещи, считаю.
это откуда красота такая?
