St.Patrick, я думаю, что это просто раздувание старой истории о том, что англичане не хотели дать понять немцам, что разгадали их коды и не предприняли серьезных мер по защите Ковентри от планируемой грандиозной бомбардировки.
однако данная история не подтверждается на 100% - есть разные свидетельства как за, так и против.
Черчилль естественно в такие подробности (секретные даже в начале 50-х) не вдается и пишет только о фактических действиях военных сил и политиков.