Ответить
  • gene_d Senior Member
    офлайн
    gene_d Senior Member

    16451

    7 лет на сайте
    пользователь #1985622

    Профиль
    Написать сообщение

    16451
    # 26 февраля 2020 21:33 Редактировалось gene_d, 2 раз(а).

    короче, если уж о Сэлинджере, то почитайте нормальную публицистику о нем...

    и если уж хотите совсем профессиональную критику... от переводчика и филолога, то почитайте статью А.Зверева - тут все точки над i расставлены по максимуму.. .и Быкову до этого обзора как до Луны...

    пока дышу - надеюсь! Dum spíro, spéro.
  • MollyBloom Senior Member
    офлайн
    MollyBloom Senior Member

    2834

    13 лет на сайте
    пользователь #268364

    Профиль
    Написать сообщение

    2834
    # 26 февраля 2020 21:45

    о, почитаю в оригинале!
    спасибо, что напомнили. интересно будет сравнить с детскими впечатлениями

  • avtonomia2028 Senior Member
    офлайн
    avtonomia2028 Senior Member

    4756

    13 лет на сайте
    пользователь #275857

    Профиль
    Написать сообщение

    4756
    # 26 февраля 2020 21:50

    Почитаем, но "Этот мотив - родственная близость, совсем не обязательно предполагающая кровное родство, - несомненно, очень близок Сэлинджеру." вселяет некоторую пессимистичность. :-?

  • gene_d Senior Member
    офлайн
    gene_d Senior Member

    16451

    7 лет на сайте
    пользователь #1985622

    Профиль
    Написать сообщение

    16451
    # 26 февраля 2020 21:55

    avtonomia2028, а вы хотели бы всегда испытывать оптимистичность, что ли??

    как по мне, то процитированное замечание - замечательно точное!

    пока дышу - надеюсь! Dum spíro, spéro.
  • avtonomia2028 Senior Member
    офлайн
    avtonomia2028 Senior Member

    4756

    13 лет на сайте
    пользователь #275857

    Профиль
    Написать сообщение

    4756
    # 26 февраля 2020 22:36

    Могабыть-могабыть, могабыть-могабыть. А.Райкин.
    Конечно, хотел бы испытывать, а Вы - нет? Мозахичность предпочитаете?

  • Манго Senior Member
    офлайн
    Манго Senior Member

    16555

    13 лет на сайте
    пользователь #294727

    Профиль
    Написать сообщение

    16555
    # 26 февраля 2020 22:39

    что печального в цитате? несколько раз перечитала и она мне с каждым разом нравится всё больше
    в отличие от Селинджера)

    Squatina aculeata
  • gene_d Senior Member
    офлайн
    gene_d Senior Member

    16451

    7 лет на сайте
    пользователь #1985622

    Профиль
    Написать сообщение

    16451
    # 26 февраля 2020 23:06 Редактировалось gene_d, 4 раз(а).
    avtonomia2028:

    Конечно, хотел бы испытывать, а Вы - нет?

    нет, не хочу всегда одного и того же.
    без грусти-печали не может быть радости... и так далее.
    дихотомия это такая дихотомия.

    avtonomia2028:

    Мозахичность предпочитаете?

    простите, не знаю, что такое "мозахичность"... даже погуглил на всякий случай... ничего.

    пока дышу - надеюсь! Dum spíro, spéro.
  • avtonomia2028 Senior Member
    офлайн
    avtonomia2028 Senior Member

    4756

    13 лет на сайте
    пользователь #275857

    Профиль
    Написать сообщение

    4756
    # 27 февраля 2020 06:03 Редактировалось avtonomia2028, 2 раз(а).

    Знаю, знаю, судьба интеллигенции, хлестать свое горе чайными стаканами.
    Этого слова пока нет в словаре, это мутация от того понятия, про которое Вы подумали ещё до того, как гуглили, такая позерская коннотация) а на "о" изменено, как в Кондуите и Швамбрании, для благозвучия) полумесяц, полумесяц

    Добавлено спустя 7 минут 34 секунды

    Некоторый пессимизм шёл не от самой фразы, а от той ценной информации, которую она сообщает и без которой, конечно, трудненько придётся в жизни.

  • serg42 Senior Member
    офлайн
    serg42 Senior Member

    21391

    11 лет на сайте
    пользователь #701830

    Профиль
    Написать сообщение

    21391
    # 27 февраля 2020 09:19

    Стивен Кинг.Чужак. Слабенько.Все это уже было в предыдущих работах Кинга.Все таки годы дают знать.

    Добавлено спустя 1 минута 13 секунд

    gene_d, а у вас вообще есть свое мнение
    или обязательно надо почитать умных дядек
    что бы его сформулировать

    добропорядочный социопат
  • gene_d Senior Member
    офлайн
    gene_d Senior Member

    16451

    7 лет на сайте
    пользователь #1985622

    Профиль
    Написать сообщение

    16451
    # 27 февраля 2020 09:36 Редактировалось gene_d, 5 раз(а).
    avtonomia2028:

    Знаю, знаю, судьба интеллигенции, хлестать свое горе чайными стаканами..

    а при чем здесь горе?? не вижу абсолютно никакой связи между конкретным или абстрактным горем и человеческим восприятием жизни вообще и жизненных ситуаций в частности

    avtonomia2028:

    Этого слова пока нет в словаре, это мутация от того понятия, про которое Вы подумали ещё до того, как гуглили, такая позерская коннотация) а на "о" изменено, как в Кондуите и Швамбрании, для благозвучия) полумесяц, полумесяц

    ну... "мазахичности" тоже не существует в природе...
    но если вы всё же имели в виду мазохизм - то и он здесь также (как и горе) никаким боком...

    avtonomia2028:

    Некоторый пессимизм шёл не от самой фразы, а от той ценной информации, которую она сообщает и без которой, конечно, трудненько придётся в жизни.

    каким образом кому-то может быть "трудненько в жизни" от того факта, что некое ощущение (или мотив) было близко Сэлинджеру??

    Добавлено спустя 7 минут 32 секунды

    serg42:

    gene_d, а у вас вообще есть свое мнение
    или обязательно надо почитать умных дядек
    что бы его сформулировать

    serg42, чтобы выработать свое обоснованное мнение о чем бы то ни было, надо сперва хорошенько (и довольно долго) поучиться, изучая и сам предмет и (обязательно) мнения о предмете серьезных людей.
    тогда оказывается, что сформулировать свое мнение о каком-либо явлении (книге, писателе, стиле и т.д.) типа "в двух словах", как здесь большинство считает возможным и нужным, не представляется реальным.

    зачем мне изобретать велосипед и пересказывать "своими словами" то, что уже сказано ёмко и содержательно до меня - лучше всего сослаться на соответствующий источник. если таких источников я не знаю или не могу сразу найти, тогда конечно, надо излагать своими словами... но это будет дольше и запутаннее.

    а читать такие "собственные мнения", какие здесь в ветке (да и на форуме вообще) превалируют, чаще всего бывает достаточно грустно... потому что видно - их высказывают люди, которые и не пытались действительно изучить предмет, а просто ляпают то, что "знянацку" в голову пришло.

    пока дышу - надеюсь! Dum spíro, spéro.
  • serg42 Senior Member
    офлайн
    serg42 Senior Member

    21391

    11 лет на сайте
    пользователь #701830

    Профиль
    Написать сообщение

    21391
    # 27 февраля 2020 10:02

    gene_d, одно словоблудие у вас

    добропорядочный социопат
  • ksu1953 Senior Member
    офлайн
    ksu1953 Senior Member

    573

    10 лет на сайте
    пользователь #819492

    Профиль
    Написать сообщение

    573
    # 27 февраля 2020 10:21

    Как говорила Фаина Раневская:
    "Хрен положенный на мнение окружающих обеспечивает счастливую и спокойную жизнь"

  • Migr Senior Member
    офлайн
    Migr Senior Member

    2737

    11 лет на сайте
    пользователь #679161

    Профиль
    Написать сообщение

    2737
    # 27 февраля 2020 10:31

    Сегодня никакого пессимизьма :D День оптимизма как-никак. :znaika:

  • gene_d Senior Member
    офлайн
    gene_d Senior Member

    16451

    7 лет на сайте
    пользователь #1985622

    Профиль
    Написать сообщение

    16451
    # 27 февраля 2020 10:34 Редактировалось gene_d, 1 раз.

    а Сэлинджера вообще-то хоть все здесь читали... или нет?

    пока дышу - надеюсь! Dum spíro, spéro.
  • альков Senior Member
    офлайн
    альков Senior Member

    15400

    5 лет на сайте
    пользователь #2506478

    Профиль
    Написать сообщение

    15400
    # 27 февраля 2020 10:36
    gene_d:

    а Сэлинджера вообще-то хоть все здесь читали... или нет?

    а это како-то показатель?) и вы про всего или только про "рожь"

    ї
  • gene_d Senior Member
    офлайн
    gene_d Senior Member

    16451

    7 лет на сайте
    пользователь #1985622

    Профиль
    Написать сообщение

    16451
    # 27 февраля 2020 10:40

    какой еще "показатель"?
    просто активно все начали говорить... а о Сэлинджере, из-за которого сыр-бор разгорелся, как-то ни слова... всё больше какие-то странные измышления и претензии...

    про всего или только про "рожь"

    да сколько там того "всего" Сэлинджера-то? смешно даже перечислять...

    пока дышу - надеюсь! Dum spíro, spéro.
  • lenntik Senior Member
    офлайн
    lenntik Senior Member

    16203

    4 года на сайте
    пользователь #2852836

    Профиль
    Написать сообщение

    16203
    # 27 февраля 2020 11:17

    Амбиции интеллектуалов горят . Но рожь не горит , хорошо это .

    Добавлено спустя 42 секунды

    Наверно все сейчас на работе злые сидят и ждут облегчённой пятницы .

    Добавлено спустя 3 минуты 49 секунд

    ".....................Ночью Холден просыпается от того, что мистер Антолини гладит его по голове и, испугавшись — он решает, что учитель пытается к нему «пристать», — в спешке собирает вещи...................."

    Страхи писателя ?

  • gene_d Senior Member
    офлайн
    gene_d Senior Member

    16451

    7 лет на сайте
    пользователь #1985622

    Профиль
    Написать сообщение

    16451
    # 27 февраля 2020 11:48
    lenntik:

    ...Страхи писателя ?

    страхи персонажа повести.

    пока дышу - надеюсь! Dum spíro, spéro.
  • lenntik Senior Member
    офлайн
    lenntik Senior Member

    16203

    4 года на сайте
    пользователь #2852836

    Профиль
    Написать сообщение

    16203
    # 27 февраля 2020 11:52
    gene_d:

    lenntik:

    ...Страхи писателя ?

    страхи персонажа повести.

    Очевидно да . Нюанс в том , что сейчас это произведение не имеет дикой популярности . Наверно молодёжь не такая , как тогда .

  • gene_d Senior Member
    офлайн
    gene_d Senior Member

    16451

    7 лет на сайте
    пользователь #1985622

    Профиль
    Написать сообщение

    16451
    # 27 февраля 2020 11:58 Редактировалось gene_d, 2 раз(а).

    молодежь, конечно, не такая...
    но вообще, с какой стати любая книга, написанная 60-70 лет назад, должна сегодня пользоваться "дикой популярностью"?

    а обычная, простая популярность, не "дикая", у писателя есть - причем во всем мире.
    недаром от него все годы так ждали новых книг.

    пока дышу - надеюсь! Dum spíro, spéro.