да не больше . процент всегда тот же
офлайн
VictoriaGood
Senior Member
|
|
1632 |
4 года на сайте Город:
|
офлайн
avtonomia2028
Senior Member
|
|
4755 |
13 лет на сайте Город:
|
Рай на земле-электронные книги, приобретённые 5 лет назад вышли из строя, а смартфоны надоели. И люди наконец то повернулась лицом к библиотекам, в том числе и домашним.
у меня в читалке библиотека размером в 8 раз больше домашней...
а в смартфоне можно посмотреть или послушать любую передачу на любую тему о культуре любого рода.
avtonomia2028, вы против такой культуры?
офлайн
avtonomia2028
Senior Member
|
|
4755 |
13 лет на сайте Город:
|
Ну, во-первых я за культуру в любом виде, но я также за чувство меры. Нельзя ж объять необъятное, но если очень хочется, должна быть систематизация.
Необъятное стремится к хаосу.
Молодежь может и больше стала читать, но по моим наблюдениям читают в метро в основном люди за тридцать, а молодежь или в гульках или в нете.
gene_d, сидел как то в поликлинике в очереди, рядом молоденькая совсем девчушка читает в бумаге Ремарка На западном фронте... Ну я чего то там спросил, мол почему не Поттер, а она - а в нашей стране, а такая у нас война была, треть погибла... Я ей и говорю, типа это не про ту войну, а девица отрицает с особым цинизмом. Я уж и сам засомневался и придя домой загуглил)))
офлайн
avtonomia2028
Senior Member
|
|
4755 |
13 лет на сайте Город:
|
Честно прочитал про Токарчук. gene_d, ясно, что не читает. Его задача - конвертик вынуть.
А я читал и удивлялся - что они плетут. Даже выдержки сделал. А когда дошел до конца, понял, что напрасно. Единственный коммент все поставил на место: POLOUMNIE TETKI
на Руси есть такая дивная поговорка о тех, кто ведет непонятные "необразованщине" речи - мол, "шибко грамотный"...
наряду с поговоркой "работа не волк - в лес не убежит", эти два высказывания отлично укладываются в формулу Пушкина "мы ленивые и нелюбопытные".
я еще понимаю, если человек прочитал, нифига не понял из прочитанного и честно в этом признался... ну, ничего страшного, значит уровень публикации оказался "не по зубам" - с каждым может случиться... но нет, наш человек никогда не признается в непонимании - он обязательно обольет грязью тех, кто ведет "непонятные речи" и выставит себя типа "умнее этих придурков"... и тот факт, что эти "придурки" в действительности - специалисты своего дела, начетчика ничуть не волнует, потому что чувство культурной ответственности не привито - ни воспитанием, ни образованием.
А без Союза писателей то никак
Услужливый Гугл, видимо заметив мою "литературную активность", подсунул адресок сайта "Интернациональный Союз писателей"
Читаю:
- вступив, вы сможете улучшить распространение и доставку книг;
- Лукъяненко напишет вам рецензию;
- известные авторы научат вас составлять востребованные сюжеты,
но главное
- ежегодные тусовки !!!
Вспомнилось у В.Одоевского:
"..завели также нечто похожее на науку и на литературу; но, чуждые благородных побуждений истинного ученого, они обратили и ту и другую в род ремесла: один лепит нелепости, другой хвалит, третий продает, кто больше продаст -- тот у них и великий человек"
Каждый должен прочитать Сиратори - Кровь электрическая =)
альков:ну хз, хз
Да что вы, вы не оценки смотрите. Вы саму книгу откройте и начните читать)
офлайн
avtonomia2028
Senior Member
|
|
4755 |
13 лет на сайте Город:
|
Попробуем, но сначала изучим, что это за ком с горы Фудзи. Итак, Сиратори, фамилия интересная.
Меня всегда поражало предубежденное отвержение соотечественниками действительно полезных произведений и безусловное очарование всякими экстравагантными штучками/дрючками, а также абстрактными красивостями. Сделайте мне красиво.
У маэстро Сиратори 66 альбомов в стиле "шум".
Кстати, с продлением метро в Малиновку, интеллектуальный уровень веток примерно уравнялся
gene_d, если вы считаете себя "шибко грамотным" и неоцененным общественностью (а вы так и считаете, иначе этого бы не писали), то вы заблуждаетесь
Во-первых, умный человек этого бы не писал изначально. Умный речами своими показывал бы пример и люди сами тянулись.
Во-вторых, хомо сапиенс это далеко не щегольство и выпячивание некоей части себя, в которой мнишь себя умным. Наоборот. И плюс к этому совокупность других развитых качеств.
Такт, манеры, опрятность беседы и мыслей, добрый нрав и многое т.д.
Ну и в главных, умный осознает что всё равно дурак!
еще раз примерила - нет, таки вы заблуждаетесь
shaperid:Сиратори - Кровь электрическая =)
Сильно авангард?) заинтересовало, но пугает.
возьмусь
офлайн
avtonomia2028
Senior Member
|
|
4755 |
13 лет на сайте Город:
|
Я бы тоже почитал, но нетушки, в смысле нет доступа к тексту.
А вот взять бы тут одну такую эдакую книгу и устроить примерный разбор полетов, то есть вместе разобрать творение.
Пускай кто-нибудь сбросит сюда показательный фрагмент текста.
Но не получится ли после расшифровки?
офлайн
avtonomia2028
Senior Member
|
|
4755 |
13 лет на сайте Город:
|
Чтоб вы знали, что вас ожидает от прочтения)
Мозговая клетка, что сама душа/грамм расщепляется – тело выслеживает мелодию, избегнувшую пыток геномной игрушки сезона++бойроид, когда ослабла::обрезана до гелевой формы удовольствия› Множсственный витал джанк:: крупиночного пса меридиана// Соблазн, обтекающий::экзоскелет, что входит в Город Трупов к бедру камадрона// Феромоны пса взывают к смерти от электрического тока – ангелы ДНК пали в тишину в доле, где нерв=газовая обратная связь::Мёртвая машина‹‹ЗАГРУЗКА››› Витал переключатель::голодной среды// что пожирает лёд неба в зоне желаний девушки// Генная война::что выбрасывает наружу управление// семя инкуба ограничено в монохромный телесный провод нарко-эмбриона// Ваш механизм кричит, что ваше чудовище рассеивается::траффик изнасилований раздорного города›› её анальное удовольствие запутывает жестокую технологию искусственного солнца как внутренности пса› Квантовая паранойя бессильного дрона открыта::любовь::что соединяет хромосомы// Стенографирую за собой – разрушенный экран гена=ТВ// Нано=психический демонтаж› Тело нулевой тяжести эродирует это в душу/грамм экзоскелета, над которым я глумлюсь:: (спазматическая голограмма взрывается)/
Как бы и не так уж и плохо, но с душком формалина. И именно поэтому неприятно читать, а не из-за оригинальности слога.
Впрочем, что японцы в свободное от трудоголизма время извращуги это не новость)
Мда. Нужно очень постараться, чтоб подготовить себя для восприятия такого текста.
Пока что мой выбор - "Сердце тьмы" Конрада, а после него будет читаться "Улисс"
Manifold:Мда. Нужно очень постараться, чтоб подготовить себя для восприятия такого текста.
Пока что мой выбор - "Сердце тьмы" Конрада, а после него будет читаться "Улисс"
вот пока будете читать "Улисса", то заодно подготовите себя к частичному "осваиванию" последней головоломной книги Джойса "Finnegans Wake", которая хоть и не подлежит формальному переводу, но тем не менее была поразительно переведена... переложена... пересказана замечательным поэтом Анри Волохонским под названием "Уэйк Финнеганов"... но это частичный перевод, около сорока страниц, потому что всего их в романе шестьсот, и Волохонский честно признавался, что переложить их все - это выше его человеческих сил.
почему оригинал не подлежит формальному переводу? потому что он написан сразу одновременно на нескольких языках, включая выдуманный язык с выдуманными Джойсом словами. это, выражаясь в терминах Хлебникова, "словолитный" шедевр, который скорее является не прозой, а большим причудливым свободным стихом... и даже небольшой переведенный отрывок прочитать очень полезно для пытливого литературомана.
и написано это уже почти 100 лет назад, так что вышеозначенный японец не то, что не является новатором в таком стиле, его даже более-менее оригинальным назвать трудно.
Сэр Тристрам с виолой д`аморе из-за ближнего моря прибыл назад пассажиром транспорта Северной Арморики на эту сторону изрезанного перешейка в Европу Малую дабы самолично вести пенисолированную войну на полуострове: не то чтобы возмышенные горы у потока Окони раздувались до прожорливых горджиев графства Лоренс, а те все время в тисме дублинировали вдвое: не то чтобы глас огня вздувал миш миш для поперечного виски: пока еще нет, но вспоре потом малый промел старого слипкого исаака: пока нет, хоть все путем среди сует ванесс, когда у сестер пусть соси сок во гневе на двойного натанджо. Хрена ежевичного из папашина солода варил бы Чхем или Шен при свете радуги, и пылающий конец ея отражался кольцом на поверхности вод.
Падение (бабабадалгарагтакамминарроннконнброннтоннерроннтуоннтаннтроварроунаунска- унтухухурденентернак!) прежде прямого как столб сморчка пересказывается поутру в постели, а затем все время бытия в течение истории христианского трубадурства. Великое падение со столь кратким упоминанием руха Финнегана (впрочем, выражаясь по-гэльски, мужчины плотного), что егого круглоглавие скоро отсылает вопрошателя к заду, к западу в отношении иго толстословия: и их попереворопотное место расположено на исходе из парка, где уложили оранжи зреть на зелени со времен любви дублинейра первого к своей лиффее.
Какие тут стычки вил и пил, устроготов против рыбоглотов! Бре`ккек Ке`ккек Ке`ккек Ке`ккек! Ко`акс Ко`акс Ко`акс Ко`акс! Уалу Уалу Уалу! Кваоуау! Сторонники Баделлариев все еще проигрывают Малахии Микгреню, а Зеленые вышвыривают людоведов, этих Белых Ребят, что на Худи-хеде. Буря ассегаек и бумеренгов. Держитесь, братья! Санглориане, спасайтесь! Звон влез оружия, потоки слез. Убитубитубит: рокрок. Какие возможности для ничтожеств, какие просторы продуты насквозь! Какие искушения для шлюх со сторон исповедников! Сколь истинно ощущение сеновласых с подобным соломе гласом по поводу ложного пойла! Тут, тут ушел в пыль подогретый предок блудилищ, но (О мои сияющие звезды и гнезда!) сколь величественно осветилось знамением высшее небо! Что же это было? Изолт? Ер уер сюерз? Лежат во прахе древние дубы, но восстают вопросом вязы. Палл, если уфалл, однако доллджон подъяться: и ничто столь скоро, как фарс для сестарс придет к светскому финиксейскому завершению.
Грузмайстер Финнеган, из Кистей Заики, фривольный подкаменщик, бытовал самым широким путем, который едва можно вообразить в его убожественно забываемом прошлом, еще до того, как навиновы судьи сообщили нам эти данные и Гельвиций исполнил второзаконие (он единожды всерьез сунул глаз во дно трубы дабы узреть грядущее своей судьбы, но скоро вынул обратно моисеевой силой, так что самая вода испарилась и гиннес совершил исход, как бы показывая, что за пентатоечный то` был малый!) и в те дикие годы сей муж с кирпичами, известкой и планами вилл в Пьяной Деревне воздвигал дом над домом по бережку для жителей Таксказати. Он тух слегка ради фифи Анни, лейкокрылой творанни. Отдельности своей ищи в ней засучить, коль у тебя в кудельках кольца. Часто, наклонившись через пузырь к переду, с красивым мастерком в руке, с закатанными рукавами комбинезона, который имел обычай носить, словно Урун Пильдерик Негберт, вытеснял он через множители широту и сироту, пока не достигал в полужидком чертеже месторождения двоен, так что его пуританские произрастания прошедших дней вздымались в несколько иных профессиональных признаках, веселые и стоячие, как травка на небоскриптах, исходящая почти из ничего, но восходящая до востока небес, и все это иерархитектиктактуктурно, горящим кустом с погремушкой на макушке, с наемными подъемными и вольно приспущенными на спуске.
Из первых он имел доспех, и звали его Вассайли Буслаев фон Ризенгеборг. Его герб в зеленом поле, с клейнодами, серый, серебряный, за двух дев козловый, борзовый, ужасный, рогоносный. Трепалкум перекладиной, с лучниками, натягивающими тетиву, и солнце, это во-вторых. Надпись: Хлебороб, Хлебай Хамогон. Хре-хо-хо, г-н Хвинн, опять быть тебе Финнопятым, Финновейном быть придется! Придешь наутро — ты там вино, а в воскресенье к вечеру — вино горелое, горелка, ты уже уксус! Хрю-ха-ха, пан Фанн, петь тебе поопятнанным!
.............
...................
ЗЫ: Джойс писал эту последнюю свою книгу СЕМНАДЦАТЬ лет!
.