TVV, пишется на смеси кириллицы и латиницы по-белорусски, но при этом исключены буквы, в написании которых нет аналогов в написании латиницей. Например, не используются буквы Ю или Ў.
TVV,
... Правильно произносить РН - эрэн или пиэйч?
думаю себе, зависит от языка, на котором вы хотите сообщить кому-то номер
Нашему гаёвому логично говорить на нашем наречии, западнее Буга – на ихнем
Vouk:TVV:Правильно произносить РН - эрэн или пиэйч?
а что такое пиэйч?
Пи - Эйч, произношение букв латиницы Р и Н по-английски.
TVV:В белорусских автомобильных номерах буквы считаются латиицей или кириллицей? Правильно произносить РН - эрэн или пиэйч?
На белорусских номерах используются буквы белорусского алфавита, которые общие и для латинского алфавита (А, В, Е, І, К, М, Н, О, Р, С, Т, Х). В той же кириллице "I" нет.
Так что правильно "эрэн".
Vouk:с чего вы взяли?
Смотря что иметь в виду под кириллицей. Белорусский алфавит - тоже кириллица с точки зрения науки, как и многие другие славянские алфавиты и не только.
Но в быту и разговоре, как и комментатор сверху, часто под кириллицей подразумевают русский алфавит. В нём нет "I".
TVV:Vouk, специально для Вас ПэАш. Все вопрос поняли.
Да он и сам прекрасно всё понял
vittkoff:Но в быту и разговоре, как и комментатор сверху, часто под кириллицей подразумевают русский алфавит
мало ли кто какую чепуху подразумевает. Кто-то может считает, что в кириллице нет буквы Ижица
vittkoff:TVV:В белорусских автомобильных номерах буквы считаются латиицей или кириллицей? Правильно произносить РН - эрэн или пиэйч?
На белорусских номерах используются буквы белорусского алфавита, которые общие и для латинского алфавита (А, В, Е, І, К, М, Н, О, Р, С, Т, Х). В той же кириллице "I" нет.
Так что правильно "эрэн".
Соглашусь, номера выдают по алфавиту и букву С выдавали не после В.
vittkoff:Так что правильно "эрэн".
А ещё правильнее Роман-Николай. Если по рации-телефону в русскоговорящей стране)
Marabu:TVV,
... Все вопрос поняли...
и ответов дали кучу – вам якой больш спадабаўся?
Тоже вот думал саммари написать
В общем, русскоязычным (кириллоязычным) - ЭрЭн. Латиноязычным (англо-, германо-, и прочим) - на их мове. С китайцами - вопрос открытый.
Marabu:TVV,
саммари
а это для кого и на каковском было?!
А за этим - в гугл, как в первом посте написано
Раз уж пошла тема номеров, то еще вопрос: по моим прикидкам, ХХ-7 закончится в следующем году. А что потом? 8-й регион введут или заново начнут?
AlexTT, Да введут какой-нибудь новый формат, делов то. На моей памяти их штук пять уже поменялось и ничего.
Номера закончатся? Хм, белорусов становится меньше, а машин всё больше и больше? И ещё жалуетесь на жизнь? =)
Кстати, буквы, не общие для кириллицы и латиницы всё же используются в номерах. Видел небольшой грузовик с номером "ПВ[ещё какая-то буква] [цифры]". Табличка с номером белая, символы зелёные. Наверное, пограничные войска, но у них табличка с номером зелёная должна быть.
1735667:Табличка с номером белая, символы зелёные.
По-моему, у электромобилей такие номера