Ответить
  • G.Jana Senior MemberАвтор темы
    офлайн
    G.Jana Senior Member Автор темы

    678

    9 лет на сайте
    пользователь #387242

    Профиль
    Написать сообщение

    678
    # 5 февраля 2012 11:59 Редактировалось G.Jana, 52 раз(а).

    Уважаемые форумчане, в шапке темы вы найдете многие ответы на возникающие вопросы.
    Не ленитесь просмотреть и пройтись по ссылкам. Поиск в сообщениях темы также помогает.


    Если получили высшее образование в РБ (есть диплом), то в Польше можно поступать сразу на магистратуру (studia II stopnia), не обязательно по той же специальности. Также есть возможность, если по той же специальности, поступить даже на последипломное обучение (studia III stopnia).

    Бесплатно только дневное обучение при поступлении по КП на тех же условиях, что и поляки, вечернее и заочное - платно для всех! Возраст поступающих не ограничен.

    Форум об образовании в Польше (ВУЗы, поступление, стипендии).
    Стипендии, грантовые программы + Стипендиальные программы

    Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego
    Biuro Uznawalności Wykształcenia i Wymiany Międzynarodowej

    Через посольство можно поступить только как иностранец (на платной основе, при сданных экзаменах и положительном рассмотрении документов в BUWiWM учебу оплачивает Rząd RP + дается стипендия на все время обучения), но с польскими корнями.
    Подробности здесь Rekrutacja osób polskiego pochodzenia na studia w Polsce.
    НО! При поступлении на studia I stopnia имеется требование: школа должна быть окончена не позднее 3 лет, т. е. документы в посольство можно подавать в течении 3 лет после получения аттестата о среднем образовании.
    При поступлении на studia II stopnia (magisterskie) требований, связанных со сроками давности получения диплома, нет.

    Для поступления na studia I stopnia нужны:
    1. аттестат с апостиллем + перевод (если есть возможность, лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригинала и перевода (если еще нет аттестата, т. е. школу только заканчиваете, то нужны оценки за 1-3 четверти);
    Апостилль проставляет Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. мед. справка с гербовой печатью + перевод + ксерокопии оригинала и перевода;
    3. если есть сертификат знания польского языка, сертификат о прохождении курсов, справка или письмо от преподавателя, т. е. любой документ, подтверждающий знание польского языка;
    4. заполненный в 2-х экземплярах kwestionariusz kandydata na kształcenie w Polsce;
    5. справку о том, что аттестат позволяет поступать в ВУЗы Беларуси (выдает Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб. 304, тел.331-35-45) + ее перевод;
    Все документы необходимо предоставить в посольство в мае (точный срок сообщат в посольстве).
    6. сдать необходимые экзамены (проводятся в июне-начале июля):
    1) сначала польский подставовый (начальный уровень польского, чтобы проверить знания языка). Если знания достаточные (не меньше 50 баллов), до кандидат допускается до вступительных экзаменов по предметам;
    2) два экзамена по необходимым предметам, в сумме по этим двум предметам нужно набрать не меньше 80 баллов, чтобы пройти на собеседование;
    3) на собеседовании комиссия решает (на основании баллов по экзаменам и по разговору с кандидатом), куда отправляется кандидат: на kurs przygotowawczy ze stypendium na 1 rok (так называемая "зерувка" ) или же сразу на первый курс со стипендией.
    Для подготовки к экзаменам советуют пользоваться учебниками Matura (продаются только в Польше).
    P.S.: для поступающих на врачей, артистов, архитекторов, музыкантов и прочие творческие направления комиссия не решает ничего. Они только отправляют результаты экзаменов в Министерство здравоохранения (это касается врачей) и в Министерство культуры (это для музыкантов, артистов и т.п.) и там решают дальнейшую судьбу поступающих. Как правило, врачи всегда идут на подготовительный.

    Для поступления na studia II stopnia (magisterskie) нужны:
    1. диплом с апостиллем + приложение к диплому + аттестат с апостиллем + их переводы (лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригиналов и переводов;
    Апостилль проставляет Министерство образования: ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. мед. справка с гербовой печатью + перевод + ксерокопии оригинала и перевода;
    3. 2 рекомендательных письма от профессоров с ВУЗа, оконченного в РБ + переводы + ксерокопии оригиналов и переводов;
    4. если есть сертификат знания польского языка, сертификат о прохождении курсов, справка или письмо от преподавателя, т. е. любой документ, подтверждающий знание польского языка;
    5. wstępnа zgodа wybranej uczelni na przyjęcie na studia (оригинал);
    6. заполненный в 2-х экземплярах kwestionariusz kandydata na ksztalcenie w Polsce.
    Все документы необходимо предоставить в посольство до конца июля.

    Тесты прошлых лет для поступления в Польшу через консульство

    Если Вы не успеваете получить КП к подаче документов в учебное заведение, можно попросить выдать справку - решение о выдаче КП. Решение консульство выдаст не сразу, необходимо немного подождать, но быстрее чем саму КП.

    Для поступления na studia I stopnia нужны:
    1. аттестат с апостиллем + перевод (лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригинала и перевода (если еще нет аттестата, т. е. школу только заканчиваете, то нужны оценки за 1-3 четверти);
    Апостилль проставляет Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. справку о том, что аттестат позволяет поступать в ВУЗы Беларуси (выдает Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб. 304, тел.331-35-45) + ее перевод
    3. зарегистрироваться и оплатить 70 - 85 zł
    4. распечатать podanie o przyjęcie na studia + (возможно) ankietа osobowa (заполняются при регистрации)
    5. 4 fotografie o wymiarze 37 x 52 mm (лучше делать в Польше)
    6. документ, подтверждающий знание польского языка (подробности ниже)
    7. сдать необходимые экзамены (в некоторых ВУЗах конкурс аттестатов)

    Для поступления na studia II stopnia (magisterskie) нужны:
    1. диплом с апостиллем + приложение к диплому + аттестат с апостиллем + их переводы (лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригиналов и переводов;
    Апостилль проставляет Министерство образования: ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. зарегистрироваться и оплатить 75-85 zł
    3. распечатать podanie o przyjęcie na studia + (возможно) ankietа osobowa (заполняется при регистрации)
    4. 4 fotografie o wymiarze 37 x 52 mm (лучше сделать в Польше)
    5. документ, подтверждающий знание польского языка (подробности ниже)
    6. в основном проходит конкурс дипломов (поступление по среднему баллу), но на некоторые специальности необходимо пройти собеседование или сдать экзамен

    Многие ВУЗы требуют сертификат знания языка (certyfikat znajomości języka polskiego wydany przez Państwową Komisję Poświadczającą Znajomość Języka Polskiego jako obcego).
    Здесь сроки и места проведения экзамена:
    http://serwer1554250.home.pl/pl.certyfikatpolski/aktualnosci/
    http://www.bip.nauka.gov.pl/certyfikacja-jezyka-polskiego-jako-obcego/
    Здесь информация об объеме знаний и как проходит экзамен: http://serwer1554250.home.pl/pl.certyfikatpolski/dla-zdajacych/

    Кроме сертификата можно предоставить:
    zaświadczenie o ukończeniu rocznego kursu przygotowawczego do podjęcia nauki w języku polskim w jednostkach wyznaczonych przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego;
    certyfikat znajomości języka polskiego uzyskany po ukończeniu kursu języka polskiego dla obcokrajowców;
    dokument potwierdzający ukończenie studiów wyższych prowadzonych w języku polskim;
    pozytywny wynik egzaminu ze znajomości języka polskiego, zdanego przed komisją, powołaną przez dziekana Wydziału Filologicznego UG lub dyrektora Studium Języków Obcych UG;
    dyplom ukończenia filologii polskiej;
    świadectwo dojrzałości uzyskane w polskim systemie oświaty;
    świadectwo uprawniające do podjęcia studiów, na którym występuje przedmiot: język polski.

    LISTA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH (нужно выбрать язык (напр. русский) и вписать город)
    Реестры нотариальных переводчиков РБ
    Учебные заведения Польши (выбор по алфавиту или по специальности)
    Ranking Szkół Wyższych 2016

    Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Białorusi o uznaniu ekwiwalencji w szkolnictwie wyższym, równoważności stopni naukowych i stopni w zakresie sztuki sporządzona w Warszawie dn. 28 kwietnia 2005 r. (weszła w życie 12 grudnia 2005 r.) gwarantuje osobom, które po 29 września 2005 r. uzyskały wykształcenie w jednym z państw-stron tej umowy, możliwość kontynuacji kształcenia w placówkach drugiego państwa (jest to tzw. uznanie do celów akademickich).

    http://www.nauka.gov.pl/g2/oryginal/2013_05/a323bf3a52a5961eba4f2a44f261ae4a.pdf

    Каким образом осуществляется воинский учет граждан, выезжающих за границу?

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2705

    10 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2705
    # 1 июля 2020 13:39 Редактировалось Юрий_SH, 2 раз(а).
    user_203372411:

    Romwald, Как только вы получите КСП Вы потеряете стипендию от NAWA. И оплату обучения - это условия этой программы поэтому хорошо подумайте. Это у Вас написано в договоре, который Вы подписывали на обучение по линии NAWA.

    Интересно было бы увидеть тот тункт, на который Вы ссылаетесь, потому, что REGULAMIN PROGRAMU 2020 гласит:

    "O stypendium NAWA na studia I stopnia oraz jednolite studia magisterskie w Polsce w ramach
    naboru do Programu mogą ubiegać się osoby, które w momencie naboru łącznie spełniająnastępujące kryteria:
    1) posiadają Kartę Polaka
    2) nie posiadają obywatelstwa polskiego i nie złożyły wniosku o nadanie obywatelstwa
    polskiego;" (Данный пункт предполагает обязательное наличие КСП в течении года и сдачу КП.)

    Где Вы видите, что получение КСП на основании КП и, впоследствии, подача на признание гражданства, невозможно после начала обучения?

  • kyvig Senior Member
    офлайн
    kyvig Senior Member

    6490

    11 лет на сайте
    пользователь #157968

    Профиль
    Написать сообщение

    6490
    # 1 июля 2020 13:43 Редактировалось kyvig, 1 раз.

    user_203372411, нет. Если человек получит стипендию НАВА в этом году, то он может получить КСП. Так прописано в регулямине НАВА этого года. А вот получать гражданство он не может. Вернее может, но теряет стипендию. Это оговаривается в том же регулямине.

    Добавлено спустя 3 минуты 25 секунд

    Юрий_SH, 6. ZASADY WYPŁATY STYPENDIUM
    12. Stypendium zostaje cofnięte, a umowa ze Stypendystą rozwiązana w przypadku, gdy Stypendysta:
    6) w czasie odbywania cyklu kształcenia uzyskał obywatelstwo polskie;

    Добавлено спустя 1 минута 39 секунд

    Так что получить КСП можно, а гражданство нет. Без потери стипендии. В регулямине 2019 и КСП - основание потери стипендии.

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2705

    10 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2705
    # 1 июля 2020 13:59 Редактировалось Юрий_SH, 1 раз.

    kyvig,
    М-да, нашёл :beer:
    Хотя страшного ничего нет: все права есть, только голосовать не сможет...

  • kyvig Senior Member
    офлайн
    kyvig Senior Member

    6490

    11 лет на сайте
    пользователь #157968

    Профиль
    Написать сообщение

    6490
    # 1 июля 2020 14:16 Редактировалось kyvig, 1 раз.

    Юрий_SH, а нам и КСП нельзя((( Мы прошлого года набор. Обидно, в 2018 и 2020 - можно, а в 2019 - нет.

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2705

    10 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2705
    # 1 июля 2020 14:42
    kyvig:

    Юрий_SH, а нам и КСП нельзя((( Мы прошлого года набор. Обидно, в 2018 и 2020 - можно, а в 2019 - нет.

    Вообще, если следовать букве закона, то КСП тоже не очень подходит, т. к.:
    " Program stypendialny dla Polonii im. gen. Władysława Andersa realizuje założenia „Rządowego
    programu współpracy z Polonią i Polakami za granicą w latach 2015-2020”. Program stwarza
    możliwość młodzieży polskiego pochodzenia odbycia studiów w Polsce oraz poprawy znajomości języka polskiego."
    Исходя из этой текстовки, обладатель КСП уже не относится к Polonii, т.к уже проживает постоянно на территории RP.
    Примерно такая же ситуация была с обычной стипендией, в которой отказывали ВУЗы после получения КСП, причём даже суды принимали сторону ВУЗов. Но там уже , слава богу всё "рассосалось"

  • Alesenkin Member
    офлайн
    Alesenkin Member

    372

    8 лет на сайте
    пользователь #616356

    Профиль
    Написать сообщение

    372
    # 4 июля 2020 10:00

    2 года назад окончила университет, заканчиваю отработку по специальности, задумалась о поступлении в магистратуру (карта поляка)
    Скажите, реально ли учиться на дневном и одновременно работать, потому что походу со стипендиями я пролетаю, а жить на что-то нужно. И предоставят ли общежитие?

  • 2297441 Neophyte Poster
    офлайн
    2297441 Neophyte Poster

    3

    2 года на сайте
    пользователь #2297441

    Профиль
    Написать сообщение

    3
    # 5 июля 2020 11:31
    3068640:

    Добрый день, возник такой вопрос. Есть ли где-нибудь польские учебники по физике в электронном виде?

    https://epodreczniki.pl/ksztalcenie-ogolne/szkola-ponadpodstawowa ... podrecznik

    Добавлено спустя 2 минуты 1 секунда

    Mają_:

    3068640:

    Добрый день, возник такой вопрос. Есть ли где-нибудь польские учебники по физике в электронном виде?

    А мне б по биологии и химии если можно

    https://epodreczniki.pl/szukaj?format=e-podrecznik

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2705

    10 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2705
    # 6 июля 2020 09:42
    Alesenkin:

    Скажите, реально ли учиться на дневном и одновременно работать, потому что походу со стипендиями я пролетаю, а жить на что-то нужно. И предоставят ли общежитие?

    Общежитие дадут, а вот учиться и работать вряд ли получится по двум причинам:
    1. Не каждый работодатель будет подстраиваться под Ваш учебный план, к тому же от иногда меняется в течении семестра.
    2. В некоторых Вузах наличие на учёбе конкретно контролируется, да и сами лекции и практики - это 50% знаний, а если лекции + работа, а когда изучать материал?

  • Alesenkin Member
    офлайн
    Alesenkin Member

    372

    8 лет на сайте
    пользователь #616356

    Профиль
    Написать сообщение

    372
    # 6 июля 2020 17:05

    Юрий_SH, ясненько
    Значит буду сразу искать работу, может повезет и возьмут куда, больше вариантов все равно нет

  • Helene_ Junior Member
    офлайн
    Helene_ Junior Member

    50

    8 лет на сайте
    пользователь #602505

    Профиль
    Написать сообщение

    50
    # 6 июля 2020 18:23
    Alesenkin:

    2 года назад окончила университет, заканчиваю отработку по специальности, задумалась о поступлении в магистратуру (карта поляка)
    Скажите, реально ли учиться на дневном и одновременно работать, потому что походу со стипендиями я пролетаю, а жить на что-то нужно. И предоставят ли общежитие?

    Вполне реально найти подработку пару дней в неделю, у меня, например, на магистратуре были занятия 1-2 раза в неделю ( на экономике) и время позволяло и учиться, и работать, и большинство одногруппников работали.

  • Alesenkin Member
    офлайн
    Alesenkin Member

    372

    8 лет на сайте
    пользователь #616356

    Профиль
    Написать сообщение

    372
    # 6 июля 2020 20:16

    Helene_, а где можно например работать с гибким графиком?
    Высшку окончила по специальности "Химия" (БГУ), подумываю идти либо на technologia żywności либо на towaroznawstwo. Что-то сомневаюсь, я так понимаю что kierunki нелегкие и времени работать-то особо и не будет :( . Больше никем себя не вижу.

  • 2929278 Neophyte Poster
    офлайн
    2929278 Neophyte Poster

    7

    более полугода на сайте
    пользователь #2929278

    Профиль
    Написать сообщение

    7
    # 7 июля 2020 19:59

    Здравствуйте, мне по программе Nawa нужно было прикрепить скан аттестата (вроде как в разделе документы). Я отправила все, но в статусе указано "редактировано". При просмотре документов заметила комментарий сотрудника Навы(ниже будет фото). Вот в чем вопрос, этот комментари означает что все хорошо и нужно ждать оглашения результатов? Или все же еще нужно что-то отредактировать?

  • 2402233 Member
    офлайн
    2402233 Member

    456

    2 года на сайте
    пользователь #2402233

    Профиль
    Написать сообщение

    456
    # 8 июля 2020 00:08

    Знакомая учится во Вроцлаве и хочет снять квартиру на двоих с девушкой. Сейчас проживает в общежитии.
    Если кому то интересно, пишите в л.с., состыкую вас.

  • Helene_ Junior Member
    офлайн
    Helene_ Junior Member

    50

    8 лет на сайте
    пользователь #602505

    Профиль
    Написать сообщение

    50
    # 8 июля 2020 14:56
    Alesenkin:

    Helene_, а где можно например работать с гибким графиком?
    Высшку окончила по специальности "Химия" (БГУ), подумываю идти либо на technologia żywności либо на towaroznawstwo. Что-то сомневаюсь, я так понимаю что kierunki нелегкие и времени работать-то особо и не будет :( . Больше никем себя не вижу.

    По специальности наврятли с гибким графиком найдете, а в качестве подработки знакомые в основном работали кто администратором в фитнес клубах, кто в торговых центрах в магазинах.

  • Anorac Neophyte Poster
    офлайн
    Anorac Neophyte Poster

    3

    2 года на сайте
    пользователь #2329684

    Профиль
    Написать сообщение

    3
    # 8 июля 2020 18:01

    Добрый день. Интересуюсь у знающих людей. Возможно ли сразу после окончания колледжа (после 9 класса) с КП поступить в польский вуз. Впереди ещё год, нужно готовиться и учить язык. Просто реально ли это сделать не теряя года?

  • Alesenkin Member
    офлайн
    Alesenkin Member

    372

    8 лет на сайте
    пользователь #616356

    Профиль
    Написать сообщение

    372
    # 8 июля 2020 19:41
    Helene_:

    По специальности наврятли с гибким графиком найдете, а в качестве подработки знакомые в основном работали кто администратором в фитнес клубах, кто в торговых центрах в магазинах.

    ну по специальности конечно нет, хоть где на проживание зарабатывать
    спасибо, буду еще думать, все равно сейчас пока не планирую поступать, может зимой (вроде на летний семестр в некоторых ВУЗах есть набор)

  • jenik2000 Neophyte Poster
    офлайн
    jenik2000 Neophyte Poster

    2

    4 года на сайте
    пользователь #1806328

    Профиль
    Написать сообщение

    2
    # 9 июля 2020 12:47

    добрый день, собираемся поступать в этом году в польский вуз, документы все собраны , нужна помощь в электронной регистрации в несколько вузов, кто может помочь? естественно не за бесплатно, находимся в Гродно +375297808112 (мтс, вайбер)

  • kyvig Senior Member
    офлайн
    kyvig Senior Member

    6490

    11 лет на сайте
    пользователь #157968

    Профиль
    Написать сообщение

    6490
    # 9 июля 2020 22:38 Редактировалось kyvig, 1 раз.

    jenik2000, куда подаваться собираетесь? По КП или без?

  • Rusl Senior Member
    офлайн
    Rusl Senior Member

    944

    11 лет на сайте
    пользователь #171811

    Профиль
    Написать сообщение

    944
    # 10 июля 2020 01:11 Редактировалось Rusl, 1 раз.
    Anorac:

    Добрый день. Интересуюсь у знающих людей. Возможно ли сразу после окончания колледжа (после 9 класса) с КП поступить в польский вуз. Впереди ещё год, нужно готовиться и учить язык. Просто реально ли это сделать не теряя года?

    С дипломом колледжа можно поступать в польский вуз.

    Добавлено спустя 3 минуты 48 секунд

    jenik2000:

    добрый день, собираемся поступать в этом году в польский вуз, документы все собраны , нужна помощь в электронной регистрации в несколько вузов, кто может помочь? естественно не за бесплатно, находимся в Гродно +375297808112 (мтс, вайбер)

    Это как бы не сложно, можете и сами попробовать, а за советами можете обратиться в телеграмм "Польский студент". Сейчас "горячая пора" и таких как вы там много). И из Гродно много

  • jenik2000 Neophyte Poster
    офлайн
    jenik2000 Neophyte Poster

    2

    4 года на сайте
    пользователь #1806328

    Профиль
    Написать сообщение

    2
    # 10 июля 2020 14:20

    да, собираемся поступать по карте поляка, с вузом конкретно не решено есть пару вариантов, поэтому и обращаюсь за помощью в регистрации, потому что не все понятно ,да и польским владею не на столько , чтобы зачитываться сайтами, если кто поможет с регистрацией буду благодарен