Ответить
  • G.Jana Senior MemberАвтор темы
    офлайн
    G.Jana Senior Member Автор темы

    678

    8 лет на сайте
    пользователь #387242

    Профиль
    Написать сообщение

    678
    # 5 февраля 2012 11:59 Редактировалось G.Jana, 52 раз(а).

    Уважаемые форумчане, в шапке темы вы найдете многие ответы на возникающие вопросы.
    Не ленитесь просмотреть и пройтись по ссылкам. Поиск в сообщениях темы также помогает.


    Если получили высшее образование в РБ (есть диплом), то в Польше можно поступать сразу на магистратуру (studia II stopnia), не обязательно по той же специальности. Также есть возможность, если по той же специальности, поступить даже на последипломное обучение (studia III stopnia).

    Бесплатно только дневное обучение при поступлении по КП на тех же условиях, что и поляки, вечернее и заочное - платно для всех! Возраст поступающих не ограничен.

    Форум об образовании в Польше (ВУЗы, поступление, стипендии).
    Стипендии, грантовые программы + Стипендиальные программы

    Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego
    Biuro Uznawalności Wykształcenia i Wymiany Międzynarodowej

    Через посольство можно поступить только как иностранец (на платной основе, при сданных экзаменах и положительном рассмотрении документов в BUWiWM учебу оплачивает Rząd RP + дается стипендия на все время обучения), но с польскими корнями.
    Подробности здесь Rekrutacja osób polskiego pochodzenia na studia w Polsce.
    НО! При поступлении на studia I stopnia имеется требование: школа должна быть окончена не позднее 3 лет, т. е. документы в посольство можно подавать в течении 3 лет после получения аттестата о среднем образовании.
    При поступлении на studia II stopnia (magisterskie) требований, связанных со сроками давности получения диплома, нет.

    Для поступления na studia I stopnia нужны:
    1. аттестат с апостиллем + перевод (если есть возможность, лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригинала и перевода (если еще нет аттестата, т. е. школу только заканчиваете, то нужны оценки за 1-3 четверти);
    Апостилль проставляет Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. мед. справка с гербовой печатью + перевод + ксерокопии оригинала и перевода;
    3. если есть сертификат знания польского языка, сертификат о прохождении курсов, справка или письмо от преподавателя, т. е. любой документ, подтверждающий знание польского языка;
    4. заполненный в 2-х экземплярах kwestionariusz kandydata na kształcenie w Polsce;
    5. справку о том, что аттестат позволяет поступать в ВУЗы Беларуси (выдает Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб. 304, тел.331-35-45) + ее перевод;
    Все документы необходимо предоставить в посольство в мае (точный срок сообщат в посольстве).
    6. сдать необходимые экзамены (проводятся в июне-начале июля):
    1) сначала польский подставовый (начальный уровень польского, чтобы проверить знания языка). Если знания достаточные (не меньше 50 баллов), до кандидат допускается до вступительных экзаменов по предметам;
    2) два экзамена по необходимым предметам, в сумме по этим двум предметам нужно набрать не меньше 80 баллов, чтобы пройти на собеседование;
    3) на собеседовании комиссия решает (на основании баллов по экзаменам и по разговору с кандидатом), куда отправляется кандидат: на kurs przygotowawczy ze stypendium na 1 rok (так называемая "зерувка" ) или же сразу на первый курс со стипендией.
    Для подготовки к экзаменам советуют пользоваться учебниками Matura (продаются только в Польше).
    P.S.: для поступающих на врачей, артистов, архитекторов, музыкантов и прочие творческие направления комиссия не решает ничего. Они только отправляют результаты экзаменов в Министерство здравоохранения (это касается врачей) и в Министерство культуры (это для музыкантов, артистов и т.п.) и там решают дальнейшую судьбу поступающих. Как правило, врачи всегда идут на подготовительный.

    Для поступления na studia II stopnia (magisterskie) нужны:
    1. диплом с апостиллем + приложение к диплому + аттестат с апостиллем + их переводы (лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригиналов и переводов;
    Апостилль проставляет Министерство образования: ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. мед. справка с гербовой печатью + перевод + ксерокопии оригинала и перевода;
    3. 2 рекомендательных письма от профессоров с ВУЗа, оконченного в РБ + переводы + ксерокопии оригиналов и переводов;
    4. если есть сертификат знания польского языка, сертификат о прохождении курсов, справка или письмо от преподавателя, т. е. любой документ, подтверждающий знание польского языка;
    5. wstępnа zgodа wybranej uczelni na przyjęcie na studia (оригинал);
    6. заполненный в 2-х экземплярах kwestionariusz kandydata na ksztalcenie w Polsce.
    Все документы необходимо предоставить в посольство до конца июля.

    Тесты прошлых лет для поступления в Польшу через консульство

    Если Вы не успеваете получить КП к подаче документов в учебное заведение, можно попросить выдать справку - решение о выдаче КП. Решение консульство выдаст не сразу, необходимо немного подождать, но быстрее чем саму КП.

    Для поступления na studia I stopnia нужны:
    1. аттестат с апостиллем + перевод (лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригинала и перевода (если еще нет аттестата, т. е. школу только заканчиваете, то нужны оценки за 1-3 четверти);
    Апостилль проставляет Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. справку о том, что аттестат позволяет поступать в ВУЗы Беларуси (выдает Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб. 304, тел.331-35-45) + ее перевод
    3. зарегистрироваться и оплатить 70 - 85 zł
    4. распечатать podanie o przyjęcie na studia + (возможно) ankietа osobowa (заполняются при регистрации)
    5. 4 fotografie o wymiarze 37 x 52 mm (лучше делать в Польше)
    6. документ, подтверждающий знание польского языка (подробности ниже)
    7. сдать необходимые экзамены (в некоторых ВУЗах конкурс аттестатов)

    Для поступления na studia II stopnia (magisterskie) нужны:
    1. диплом с апостиллем + приложение к диплому + аттестат с апостиллем + их переводы (лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригиналов и переводов;
    Апостилль проставляет Министерство образования: ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. зарегистрироваться и оплатить 75-85 zł
    3. распечатать podanie o przyjęcie na studia + (возможно) ankietа osobowa (заполняется при регистрации)
    4. 4 fotografie o wymiarze 37 x 52 mm (лучше сделать в Польше)
    5. документ, подтверждающий знание польского языка (подробности ниже)
    6. в основном проходит конкурс дипломов (поступление по среднему баллу), но на некоторые специальности необходимо пройти собеседование или сдать экзамен

    Многие ВУЗы требуют сертификат знания языка (certyfikat znajomości języka polskiego wydany przez Państwową Komisję Poświadczającą Znajomość Języka Polskiego jako obcego).
    Здесь сроки и места проведения экзамена:
    http://serwer1554250.home.pl/pl.certyfikatpolski/aktualnosci/
    http://www.bip.nauka.gov.pl/certyfikacja-jezyka-polskiego-jako-obcego/
    Здесь информация об объеме знаний и как проходит экзамен: http://serwer1554250.home.pl/pl.certyfikatpolski/dla-zdajacych/

    Кроме сертификата можно предоставить:
    zaświadczenie o ukończeniu rocznego kursu przygotowawczego do podjęcia nauki w języku polskim w jednostkach wyznaczonych przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego;
    certyfikat znajomości języka polskiego uzyskany po ukończeniu kursu języka polskiego dla obcokrajowców;
    dokument potwierdzający ukończenie studiów wyższych prowadzonych w języku polskim;
    pozytywny wynik egzaminu ze znajomości języka polskiego, zdanego przed komisją, powołaną przez dziekana Wydziału Filologicznego UG lub dyrektora Studium Języków Obcych UG;
    dyplom ukończenia filologii polskiej;
    świadectwo dojrzałości uzyskane w polskim systemie oświaty;
    świadectwo uprawniające do podjęcia studiów, na którym występuje przedmiot: język polski.

    LISTA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH (нужно выбрать язык (напр. русский) и вписать город)
    Реестры нотариальных переводчиков РБ
    Учебные заведения Польши (выбор по алфавиту или по специальности)
    Ranking Szkół Wyższych 2016

    Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Białorusi o uznaniu ekwiwalencji w szkolnictwie wyższym, równoważności stopni naukowych i stopni w zakresie sztuki sporządzona w Warszawie dn. 28 kwietnia 2005 r. (weszła w życie 12 grudnia 2005 r.) gwarantuje osobom, które po 29 września 2005 r. uzyskały wykształcenie w jednym z państw-stron tej umowy, możliwość kontynuacji kształcenia w placówkach drugiego państwa (jest to tzw. uznanie do celów akademickich).

    http://www.nauka.gov.pl/g2/oryginal/2013_05/a323bf3a52a5961eba4f2a44f261ae4a.pdf

    Каким образом осуществляется воинский учет граждан, выезжающих за границу?

  • Deira74 Senior Member
    офлайн
    Deira74 Senior Member

    1301

    5 лет на сайте
    пользователь #1302818

    Профиль
    Написать сообщение

    1301
    # 5 ноября 2019 16:35

    Юрий_SH, есть два вычета. Один на иждивенца, коим является студент и после 18 лет. Это мизерная сумма вышеописанная. И вычет в связи с оплатой образования. Он уже связан с суммой оплаты.

    Первый дается всем. Второй - только при оплате обучения в вузе РБ.

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2377

    10 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2377
    # 5 ноября 2019 16:47

    Deira74,
    Ясно, спасибо.

  • 2078247 Member
    офлайн
    2078247 Member

    192

    3 года на сайте
    пользователь #2078247

    Профиль
    Написать сообщение

    192
    # 5 ноября 2019 16:59 Редактировалось 2078247, 1 раз.

    Уже спрашивала в отношении социальной стипендии, что если второй раз замужем , справку о зарплате на мужа брать или на отца ребёнка, который записан в свидетельстве о рождении. Поняла, что на отца, вписанного в свидетельство. Подскажите, не берут потом при расчете и ЗП нынешнего мужа, его же доход, не учитываясь на содержание старшей моей дочери, учитывается же на меня и младшую сестру?

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2377

    10 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2377
    # 5 ноября 2019 18:25

    Хоть десять раз замужем. Родителей только двое: мать и какой-то отец- в зависимости от того был ли усыновлён заявитель или нет.

  • 2078247 Member
    офлайн
    2078247 Member

    192

    3 года на сайте
    пользователь #2078247

    Профиль
    Написать сообщение

    192
    # 5 ноября 2019 19:40

    Юрий_SH, спасибо

  • aasov7 Neophyte Poster
    офлайн
    aasov7 Neophyte Poster

    3

    7 лет на сайте
    пользователь #713197

    Профиль
    Написать сообщение

    3
    # 13 ноября 2019 12:44 Редактировалось aasov7, 1 раз.

    Здравствуйте, у меня такова ситуация - я гражданин РБ, получил гражданство Польши для себя и дочери. В следующем году планируем поступать в ВУЗ Польши, не понятно по каким правилам - как гражданка Польши или как-то иначе - аттестат то будет белорусской школы... Просьба писать знающим наверняка), спасибо заранее.

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2377

    10 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2377
    # 13 ноября 2019 13:11 Редактировалось Юрий_SH, 2 раз(а).
    aasov7:

    как гражданка Польши или как-то иначе - аттестат то будет белорусской школы

    Как гражданка Польши, т.е. обучение будет бесплатным, Но есть ВУЗы, в условиях приёма оговорено, что граждане РП, из-за границы, должны подтвердить знания польского языка сертификатом государственного образца или пройти "зерувку". Так что начинайте с выбора ВУЗа.

    Например:
    Kryteria obowiązkowe
    Konkurs świadectw:
    Wymagamy wprowadzenia wszystkich wyników do Systemu IRK z egzaminu maturalnego części
    pisemnej z:
    język polski – podstawa lub rozszerzenie (Этого у Вас НЕТ, но будет принят Сертификат)
    język obcy – podstawa lub rozszerzenie (Английский или немецкий из аттестата)
    jeden z przedmiotów dodatkowych: biologia, chemia, fizyka lub matematyka - rozszerzenie (Это понятно)

  • vita.555 Senior Member
    офлайн
    vita.555 Senior Member

    514

    8 лет на сайте
    пользователь #378081

    Профиль
    Написать сообщение

    514
    # 13 ноября 2019 22:29

    Слышала, что для проживания в крупных городах (типа Варшава, Вроцлав) для проживания нужно 500 евро. Может я глупый вопрос задаю... Подскажите по своему опыту у кого дети уже в Польше, в эту сумму можно уложиться вместе с одеждой, обувью и развлечениями? Или только питание, проживание, учебники, проезд.
    Спасибо!

  • Deira74 Senior Member
    офлайн
    Deira74 Senior Member

    1301

    5 лет на сайте
    пользователь #1302818

    Профиль
    Написать сообщение

    1301
    # 14 ноября 2019 08:46

    vita.555, во Вроцлаве с аццки дорогой общагой, с питанием почти без готовки сын укладывался в 400-450 долл. Из них общежитие 180 долл, проездной+мобильный 20 долл. Чаще 450, конечно. Одежда и обувь, конечно, сверху. Но это как бы и не ежемесячные расходы, а эпизодические.

  • -missis- Member
    офлайн
    -missis- Member

    488

    4 года на сайте
    пользователь #1674199

    Профиль
    Написать сообщение

    488
    # 14 ноября 2019 08:47

    vita.555, в зависимости от того, где вы планируете жить, что кушать, во что одеваться и как развлекаться...

    Добавлено спустя 12 минут 2 секунды

    Из телеграм - отписывались девочки, которые жили на 700 зл в месяц с общагой, отписывалась одна мама ,что ее сын укладывался в 900 злотых. Из стипендиантов Навы, имеющих 1250 злотых в месяц - большинству отписавшихся хвататает ее с запасом. Вы бы сходили в ту группу и погуглили этот вопрос, не единожды обсуждался. Тех, кому нужно 350евро+ в месяц, помню совсем мало, наверноечеловека 3-4. Разные социальные статусы, разные потребности, разные расходы. В принципе как и в РБ, кто-то на 300-400рублей в месяц живет, а кому-то и 10тыс мало

    Добавлено спустя 3 минуты 33 секунды

    По одному проживанию разбежка в несколько раз может быть. Есть универские общежития за 350 злотых, есть за 650, есть частные по 1200, есть квартиры 1800-4000.

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2377

    10 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2377
    # 14 ноября 2019 09:09
    vita.555:

    для проживания нужно 500 евро. Может я глупый вопрос задаю...

    Возможно, он не настолько глупый, сколько не конкретный... И ответы можно получить сильно отличающиеся.
    Во-первых, учёба и быт в Варшаве и Вроцлаве отличаются по определению. Но, попробую...
    1. Расходы на еду - всё зависит где и как питаться, в кафешках или готовить самим. Если сами - то уровень цен ниже белорусских (опять же зависит от того где и когда покупать.
    2. Проживание - Общежитие, квартира, сколько человек в комнате, как далеко от центра и т.д. Проезд тоже будет зависеть от места проживания.
    3. Учебники все есть в библиотеке, покупать и оставлять я бы рекомендовал только профильные, которые могут пригодиться в будущем.
    4. Одежда и обувь - тоже всё очень условно, прикиньте по потребностям в РБ +20% в среднем.
    5. И по развлечениям - что Вы в это понятие вкладываете?
    6. Наличие стипендии

  • Deira74 Senior Member
    офлайн
    Deira74 Senior Member

    1301

    5 лет на сайте
    пользователь #1302818

    Профиль
    Написать сообщение

    1301
    # 14 ноября 2019 09:14

    Можно примерно прикинуть: обед в бистро на развес порядка 4,3 злотых за сто грамм. Обычно парень ест грамм 600. Можно покупать еду вечером с 50%-ной скидкой на завтра. Обед в Норзфиш со свободным выбором додатков к рыбе - 17 злотых. Макдак - порядка 15 злотых. Готовить самому дешевле существенно. Проездной на семестр в пересчете на месяц выходит 10-12 долл, по-моему. Во Вроцлаве на все виды. Мобильный 25-30 зл. в месяц. Развлечения - не знаю, что имеется ввиду. Кино? Недорого и не все могут ходить на него, т.к. нет дубляжа почти никогда. Ночные клубы? Лишнее. Учебников никаких сын не покупал. Как-то все дают в электронном виде плюс библиотека.

  • -missis- Member
    офлайн
    -missis- Member

    488

    4 года на сайте
    пользователь #1674199

    Профиль
    Написать сообщение

    488
    # 14 ноября 2019 09:48
    Юрий_SH:

    4. Одежда и обувь - тоже всё очень условно, прикиньте по потребностям в РБ +20% в среднем.

    ух..а с каких соображений такие цифры? вот что, а одежда с обувью гораздо дешевле чем в РБ. А учитывая распродажи, то вовсе можно по сравнению с РБ сэкономить прилично. Буквально из вчерашнего, ребенок советовался по модели. Кроссы NB, конкретная модель, у нас стоит 400 руб, в Польше 450 злотых, на скидках сейчас 199 злотых.

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2377

    10 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2377
    # 14 ноября 2019 11:02
    -missis-:

    А учитывая распродажи, то вовсе можно по сравнению с РБ сэкономить прилично.

    Я же не говорил, что это из Second или распродажи.
    Это стандартный вариант, а если ещё более скурпулёзно посчитать, то и ВАТ можно вернуть при желании, чем и пользуемся.

  • Deira74 Senior Member
    офлайн
    Deira74 Senior Member

    1301

    5 лет на сайте
    пользователь #1302818

    Профиль
    Написать сообщение

    1301
    # 14 ноября 2019 11:28

    Даже стандартно, по-моему, в Польше одежда-обувь дешевле. Ну если рассматривать равнозначные вещи.

    Добавлено спустя 10 секунд

    Ну или так же как минимум.

  • Alena280004 Member
    офлайн
    Alena280004 Member

    410

    6 лет на сайте
    пользователь #782032

    Профиль
    Написать сообщение

    410
    # 14 ноября 2019 13:24

    vita.555,
    У всех все индивидуально.
    Наш учится в Лодзи, город по населению примерно такой же как Вроцлав, но по моему мнению гораздо дешевле.
    Кампус находится возле универа, соответственно надобность в проездном отпадает, плюс он там себе электросамокат купил и гоняет.
    Оплата за общежитие (двух местная комната) 330 злотых. На против общежития находится большая студенческая столовая, полноценный большой обед первое, второе, салат и попить стоит от 10 до 14 злотых, обедает там, ужинает как придется (когда сам готовит, когда где нить перекусывает), первый год помимо стипендии отправляли ему по 600-700 рублей наших., потом пошел подрабатывать, и сча работает, денег говорит что хватает, но мы высылаем периодически по 200-300 рублей. Одевается он и обувается полностью там. Приезжает оч редко, так как дорогая не близкая.

  • vita.555 Senior Member
    офлайн
    vita.555 Senior Member

    514

    8 лет на сайте
    пользователь #378081

    Профиль
    Написать сообщение

    514
    # 14 ноября 2019 15:06

    -missis-, Юрий_SH, Deira74, Alena280004, спасибо огромное!

    Добавлено спустя 5 минут 12 секунд

    -missis-, а в какую группу в телеграмме идти?

    Добавлено спустя 5 минут 16 секунд

    Юрий_SH:

    5. И по развлечениям - что Вы в это понятие вкладываете?

    какие-то концерты, кино...
    Но вообще вопрос скорее про "придется ли давать денег больше 500 евро". Понятно, что больше чем есть не дашь... Но хотелось бы понять уложится ли деть в 500 евро со всеми расходами. Уже поняла, что если понадобится, то уложится))

  • Deira74 Senior Member
    офлайн
    Deira74 Senior Member

    1301

    5 лет на сайте
    пользователь #1302818

    Профиль
    Написать сообщение

    1301
    # 14 ноября 2019 15:43
    vita.555:

    Уже поняла, что если понадобится, то уложится))

    и если будет общежитие. С квартирой будет сложнее.

  • shorbez Senior Member
    офлайн
    shorbez Senior Member

    1141

    16 лет на сайте
    пользователь #8647

    Профиль
    Написать сообщение

    1141
    # 14 ноября 2019 16:10 Редактировалось shorbez, 1 раз.
    vita.555:

    а в какую группу в телеграмме идти?

    https://t.me/polskistudent
    и мое отцовское мнение - 450$ выше крыши на все, если обучение бесплатное
    мнение поясню: пусть 150$ уйдет на жилье (этого предостаточно - отличная общага или койкоместо в квартире)
    оставшихся 300$ на одного молодого, ничем не обремененного, человека даже в РБ - это очень круто :)

    Кто на что учился...
  • Alena280004 Member
    офлайн
    Alena280004 Member

    410

    6 лет на сайте
    пользователь #782032

    Профиль
    Написать сообщение

    410
    # 14 ноября 2019 16:15

    vita.555,
    Так у вас в каком городе учится?
    Или вы на будущее интересуетесь.