Ответить
  • G.Jana Senior MemberАвтор темы
    офлайн
    G.Jana Senior Member Автор темы

    678

    8 лет на сайте
    пользователь #387242

    Профиль
    Написать сообщение

    678
    # 5 февраля 2012 11:59 Редактировалось G.Jana, 52 раз(а).

    Уважаемые форумчане, в шапке темы вы найдете многие ответы на возникающие вопросы.
    Не ленитесь просмотреть и пройтись по ссылкам. Поиск в сообщениях темы также помогает.


    Если получили высшее образование в РБ (есть диплом), то в Польше можно поступать сразу на магистратуру (studia II stopnia), не обязательно по той же специальности. Также есть возможность, если по той же специальности, поступить даже на последипломное обучение (studia III stopnia).

    Бесплатно только дневное обучение при поступлении по КП на тех же условиях, что и поляки, вечернее и заочное - платно для всех! Возраст поступающих не ограничен.

    Форум об образовании в Польше (ВУЗы, поступление, стипендии).
    Стипендии, грантовые программы + Стипендиальные программы

    Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego
    Biuro Uznawalności Wykształcenia i Wymiany Międzynarodowej

    Через посольство можно поступить только как иностранец (на платной основе, при сданных экзаменах и положительном рассмотрении документов в BUWiWM учебу оплачивает Rząd RP + дается стипендия на все время обучения), но с польскими корнями.
    Подробности здесь Rekrutacja osób polskiego pochodzenia na studia w Polsce.
    НО! При поступлении на studia I stopnia имеется требование: школа должна быть окончена не позднее 3 лет, т. е. документы в посольство можно подавать в течении 3 лет после получения аттестата о среднем образовании.
    При поступлении на studia II stopnia (magisterskie) требований, связанных со сроками давности получения диплома, нет.

    Для поступления na studia I stopnia нужны:
    1. аттестат с апостиллем + перевод (если есть возможность, лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригинала и перевода (если еще нет аттестата, т. е. школу только заканчиваете, то нужны оценки за 1-3 четверти);
    Апостилль проставляет Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. мед. справка с гербовой печатью + перевод + ксерокопии оригинала и перевода;
    3. если есть сертификат знания польского языка, сертификат о прохождении курсов, справка или письмо от преподавателя, т. е. любой документ, подтверждающий знание польского языка;
    4. заполненный в 2-х экземплярах kwestionariusz kandydata na kształcenie w Polsce;
    5. справку о том, что аттестат позволяет поступать в ВУЗы Беларуси (выдает Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб. 304, тел.331-35-45) + ее перевод;
    Все документы необходимо предоставить в посольство в мае (точный срок сообщат в посольстве).
    6. сдать необходимые экзамены (проводятся в июне-начале июля):
    1) сначала польский подставовый (начальный уровень польского, чтобы проверить знания языка). Если знания достаточные (не меньше 50 баллов), до кандидат допускается до вступительных экзаменов по предметам;
    2) два экзамена по необходимым предметам, в сумме по этим двум предметам нужно набрать не меньше 80 баллов, чтобы пройти на собеседование;
    3) на собеседовании комиссия решает (на основании баллов по экзаменам и по разговору с кандидатом), куда отправляется кандидат: на kurs przygotowawczy ze stypendium na 1 rok (так называемая "зерувка" ) или же сразу на первый курс со стипендией.
    Для подготовки к экзаменам советуют пользоваться учебниками Matura (продаются только в Польше).
    P.S.: для поступающих на врачей, артистов, архитекторов, музыкантов и прочие творческие направления комиссия не решает ничего. Они только отправляют результаты экзаменов в Министерство здравоохранения (это касается врачей) и в Министерство культуры (это для музыкантов, артистов и т.п.) и там решают дальнейшую судьбу поступающих. Как правило, врачи всегда идут на подготовительный.

    Для поступления na studia II stopnia (magisterskie) нужны:
    1. диплом с апостиллем + приложение к диплому + аттестат с апостиллем + их переводы (лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригиналов и переводов;
    Апостилль проставляет Министерство образования: ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. мед. справка с гербовой печатью + перевод + ксерокопии оригинала и перевода;
    3. 2 рекомендательных письма от профессоров с ВУЗа, оконченного в РБ + переводы + ксерокопии оригиналов и переводов;
    4. если есть сертификат знания польского языка, сертификат о прохождении курсов, справка или письмо от преподавателя, т. е. любой документ, подтверждающий знание польского языка;
    5. wstępnа zgodа wybranej uczelni na przyjęcie na studia (оригинал);
    6. заполненный в 2-х экземплярах kwestionariusz kandydata na ksztalcenie w Polsce.
    Все документы необходимо предоставить в посольство до конца июля.

    Тесты прошлых лет для поступления в Польшу через консульство

    Если Вы не успеваете получить КП к подаче документов в учебное заведение, можно попросить выдать справку - решение о выдаче КП. Решение консульство выдаст не сразу, необходимо немного подождать, но быстрее чем саму КП.

    Для поступления na studia I stopnia нужны:
    1. аттестат с апостиллем + перевод (лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригинала и перевода (если еще нет аттестата, т. е. школу только заканчиваете, то нужны оценки за 1-3 четверти);
    Апостилль проставляет Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. справку о том, что аттестат позволяет поступать в ВУЗы Беларуси (выдает Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб. 304, тел.331-35-45) + ее перевод
    3. зарегистрироваться и оплатить 70 - 85 zł
    4. распечатать podanie o przyjęcie na studia + (возможно) ankietа osobowa (заполняются при регистрации)
    5. 4 fotografie o wymiarze 37 x 52 mm (лучше делать в Польше)
    6. документ, подтверждающий знание польского языка (подробности ниже)
    7. сдать необходимые экзамены (в некоторых ВУЗах конкурс аттестатов)

    Для поступления na studia II stopnia (magisterskie) нужны:
    1. диплом с апостиллем + приложение к диплому + аттестат с апостиллем + их переводы (лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригиналов и переводов;
    Апостилль проставляет Министерство образования: ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. зарегистрироваться и оплатить 75-85 zł
    3. распечатать podanie o przyjęcie na studia + (возможно) ankietа osobowa (заполняется при регистрации)
    4. 4 fotografie o wymiarze 37 x 52 mm (лучше сделать в Польше)
    5. документ, подтверждающий знание польского языка (подробности ниже)
    6. в основном проходит конкурс дипломов (поступление по среднему баллу), но на некоторые специальности необходимо пройти собеседование или сдать экзамен

    Многие ВУЗы требуют сертификат знания языка (certyfikat znajomości języka polskiego wydany przez Państwową Komisję Poświadczającą Znajomość Języka Polskiego jako obcego).
    Здесь сроки и места проведения экзамена:
    http://serwer1554250.home.pl/pl.certyfikatpolski/aktualnosci/
    http://www.bip.nauka.gov.pl/certyfikacja-jezyka-polskiego-jako-obcego/
    Здесь информация об объеме знаний и как проходит экзамен: http://serwer1554250.home.pl/pl.certyfikatpolski/dla-zdajacych/

    Кроме сертификата можно предоставить:
    zaświadczenie o ukończeniu rocznego kursu przygotowawczego do podjęcia nauki w języku polskim w jednostkach wyznaczonych przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego;
    certyfikat znajomości języka polskiego uzyskany po ukończeniu kursu języka polskiego dla obcokrajowców;
    dokument potwierdzający ukończenie studiów wyższych prowadzonych w języku polskim;
    pozytywny wynik egzaminu ze znajomości języka polskiego, zdanego przed komisją, powołaną przez dziekana Wydziału Filologicznego UG lub dyrektora Studium Języków Obcych UG;
    dyplom ukończenia filologii polskiej;
    świadectwo dojrzałości uzyskane w polskim systemie oświaty;
    świadectwo uprawniające do podjęcia studiów, na którym występuje przedmiot: język polski.

    LISTA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH (нужно выбрать язык (напр. русский) и вписать город)
    Реестры нотариальных переводчиков РБ
    Учебные заведения Польши (выбор по алфавиту или по специальности)
    Ranking Szkół Wyższych 2016

    Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Białorusi o uznaniu ekwiwalencji w szkolnictwie wyższym, równoważności stopni naukowych i stopni w zakresie sztuki sporządzona w Warszawie dn. 28 kwietnia 2005 r. (weszła w życie 12 grudnia 2005 r.) gwarantuje osobom, które po 29 września 2005 r. uzyskały wykształcenie w jednym z państw-stron tej umowy, możliwość kontynuacji kształcenia w placówkach drugiego państwa (jest to tzw. uznanie do celów akademickich).

    http://www.nauka.gov.pl/g2/oryginal/2013_05/a323bf3a52a5961eba4f2a44f261ae4a.pdf

    Каким образом осуществляется воинский учет граждан, выезжающих за границу?

  • 2078247 Member
    офлайн
    2078247 Member

    192

    3 года на сайте
    пользователь #2078247

    Профиль
    Написать сообщение

    192
    # 9 октября 2019 10:11
    Alena280004:

    2078247,
    Также мы запрос делали, писали, что из Беларуси. Вот ответ:
    Zaświadczenie musi być wystawione przez polski OPS i zawierać informacje o sytuacji materialno-dochodowe Pani i Pani rodziny.

    Jak uzyskać taki dokument? - to już proszę dowiadywać się w OPS w miejscu, gdzie Pani będzie zamieszkiwac w Polsce.

    Интересно, они вас посылают в OPS по адресу проживания в Польше, а какую вы справку с места проживания предоставляли? Там Польский адрес?

    Мы никакую справку ещё не предоставляли. Я же и прошу помощи по документам.
    Писала выше: Перечня документов нет на сайте до настоящего времени. Может кто-нибудь подавал на социальную стипендию в SGH?

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2347

    10 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2347
    # 9 октября 2019 10:56 Редактировалось Юрий_SH, 2 раз(а).
    2078247:

    Мы никакую справку ещё не предоставляли.

    Вообще-то после 20 октября уже принимаются решения о назначении соц. стипендий. Независимо от наличия или отсутствия списка документов на сайте Вашего ВУЗа, Вы должны были подать внёсек по установленной форме с расчётом месячного дохода на члена семьи. К этому документы необходимо приложить подтверждающие документы за 2018 год из ФСЗН в вашем городе РБ. Если доход низкий, берётся справка с соцзащиты в месте проживания.о том, что Вам не выделялась адресная помощь. В прошлом месяце эти этапы уже обсуждались на этом же форуме. Те документы из польских организаций, о которых Вы сообщали, на мой взгляд, не имеют к Вам отношения. Подавайте эти белорусские документы а там будет видно.
    p.s. Какие документы из РБ Вы предоставили в ВУЗ?

  • Alena280004 Member
    офлайн
    Alena280004 Member

    405

    6 лет на сайте
    пользователь #782032

    Профиль
    Написать сообщение

    405
    # 9 октября 2019 11:04

    2078247,
    Самый простой перечень для подачи на соц стипендию:
    Свид о рождении ребенка.
    Справка с места жительства на всех членов семьи.
    Справка о зарплате мамы и папы.
    Если доход меньше 528 злотых то еще + три справки с ФСЗН (ребенок, мама, папа)
    и естественно заполненный сам внесек с расчетом.
    Все бел документы должны быть переведены на Польский язык у присяжного переводчика (это требование большинства ВУЗов)

  • 2078247 Member
    офлайн
    2078247 Member

    192

    3 года на сайте
    пользователь #2078247

    Профиль
    Написать сообщение

    192
    # 9 октября 2019 11:55 Редактировалось 2078247, 1 раз.

    Юрий_SH, пока не предоставляли. Спасибо огромное!

    Добавлено спустя 1 минута 39 секунд

    Alena280004, спасибо огромное!

    А Справка о зарплате за 2018 год? «Чистыми» или «грязными»?

    И может ещё подскажите, пожалуйста, если второй раз замужем я, справку о зарплате на мужа брать или на отца ребёнка, который записан в свидетельстве о рождении, алиментов не платил

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2347

    10 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2347
    # 9 октября 2019 12:19 Редактировалось Юрий_SH, 2 раз(а).
    2078247:

    А Справка о зарплате за 2018 год? «Чистыми» или «грязными»?

    Да, за 2018. "чистыми", но в справке будут все начисления и налоги.

    2078247:

    И может ещё подскажите, пожалуйста, если второй раз замужем

    А вот тут будут варианты и разборки... Если ребёнок усыновлён новым родителем и имеет с ним общую фамилию, то лучше про алименты не вспоминать. А если НЕТ, и биологический "алиментов не платил", то это придётся этот факт доказывать через суд РБ, а это тягомотина.
    На форуме есть люди, которые прошли этот тернистый путь и они, если захотят, то объяснят тонкости.

  • 2221331 Neophyte Poster
    офлайн
    2221331 Neophyte Poster

    3

    2 года на сайте
    пользователь #2221331

    Профиль
    Написать сообщение

    3
    # 9 октября 2019 12:37

    Подскажите, пожалуйста, справки о зарплате родителей (доход выше 528 злотых на человека) нужно предоставлять с места работы или из ФСЗН? На сайте SGH четко не прописаны требования к гражданам РБ (по крайней мере я не нашла). Спасибо

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2347

    10 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2347
    # 9 октября 2019 12:49
    2221331:

    На сайте SGH четко не прописаны требования к гражданам РБ

    С ФСЗН точно примут, с места работы могут портебовать уточнения, решать ВАМ.

  • Alena280004 Member
    офлайн
    Alena280004 Member

    405

    6 лет на сайте
    пользователь #782032

    Профиль
    Написать сообщение

    405
    # 9 октября 2019 13:23

    2078247,
    справка о з/п за 2018 год, в ней указанно сколько начислено, сколько налогов и сколько итого на руки, в расчет берут чистый доход.
    на счет отца.... Вот тут могут быть прецеденты, во всех вузах все по разному, лучше уточнить в самом вузе какую им предоставить?
    В основном требуют именно того кто вписан в свид о рождении ребенка.
    Дабы не было лишних проблем просто попросите бывшего предоставить справку о з/п за 2018 год, иначе придется объяснять почему не получали алиментов? По своей личной инициативе (просто не подавали в суд?) в таком варианте 99,9% что откажут.

  • 2078247 Member
    офлайн
    2078247 Member

    192

    3 года на сайте
    пользователь #2078247

    Профиль
    Написать сообщение

    192
    # 9 октября 2019 15:52

    Юрий_SH, Alena280004, спасибо вам огромное ещё раз!!!

  • jess77 Member
    офлайн
    jess77 Member

    199

    6 лет на сайте
    пользователь #819868

    Профиль
    Написать сообщение

    199
    # 9 октября 2019 18:49

    А если не успели, собрать все документы, в октябре, можно подавать их на месяц позже, в ноябре. А то такая каша с документами, все не понятно, в связи с новшествами. Не хочется остаться без стипендии.

  • Joanna_28 Neophyte Poster
    офлайн
    Joanna_28 Neophyte Poster

    12

    менее полугода на сайте
    пользователь #2813550

    Профиль
    Написать сообщение

    12
    # 10 октября 2019 11:05

    А если один из родителей ИП? В налоговой никаких справок о доходах не дают. А по справке ФСЗН не видно, какой реальный доход.

  • Deira74 Senior Member
    офлайн
    Deira74 Senior Member

    1292

    5 лет на сайте
    пользователь #1302818

    Профиль
    Написать сообщение

    1292
    # 10 октября 2019 11:29
    Joanna_28:

    А если один из родителей ИП? В налоговой никаких справок о доходах не дают

    а вы декларацию же подаете?

  • Alena280004 Member
    офлайн
    Alena280004 Member

    405

    6 лет на сайте
    пользователь #782032

    Профиль
    Написать сообщение

    405
    # 10 октября 2019 11:32

    jess77,
    Уточняйте этот вопрос в своем вузе, а то так и без стипендии можете остаться
    В нашем Вузе срок подачи вообще оч ранний, до 27 сентября, потом доки больше не принимают.

  • Joanna_28 Neophyte Poster
    офлайн
    Joanna_28 Neophyte Poster

    12

    менее полугода на сайте
    пользователь #2813550

    Профиль
    Написать сообщение

    12
    # 10 октября 2019 12:05
    Deira74:

    Joanna_28:

    А если один из родителей ИП? В налоговой никаких справок о доходах не дают

    а вы декларацию же подаете?

    Электронную

  • Deira74 Senior Member
    офлайн
    Deira74 Senior Member

    1292

    5 лет на сайте
    пользователь #1302818

    Профиль
    Написать сообщение

    1292
    # 10 октября 2019 12:12

    Joanna_28, можно как-то ее напечатать и заверить в налоговой?

  • Joanna_28 Neophyte Poster
    офлайн
    Joanna_28 Neophyte Poster

    12

    менее полугода на сайте
    пользователь #2813550

    Профиль
    Написать сообщение

    12
    # 10 октября 2019 12:18
    Deira74:

    Joanna_28, можно как-то ее напечатать и заверить в налоговой?

    Налоговая отказывается заверять декларацию. Максимум, что они предлагают предоставить, это справку об остутствии задолженностей перед бюджетом по налогам. Вот такая ерунда.

  • Deira74 Senior Member
    офлайн
    Deira74 Senior Member

    1292

    5 лет на сайте
    пользователь #1302818

    Профиль
    Написать сообщение

    1292
    # 10 октября 2019 12:38
    Joanna_28:

    Налоговая отказывается заверять декларацию

    ну это капец капецкий. Как же они ее принимают и уплату налогов проверяют?!
    Сходите к начальнику, поговорите. Может, он окажется достаточно гибким для такого аццкого действа.

  • Joanna_28 Neophyte Poster
    офлайн
    Joanna_28 Neophyte Poster

    12

    менее полугода на сайте
    пользователь #2813550

    Профиль
    Написать сообщение

    12
    # 10 октября 2019 13:06
    Deira74:

    Joanna_28:

    Налоговая отказывается заверять декларацию

    ну это капец капецкий. Как же они ее принимают и уплату налогов проверяют?!
    Сходите к начальнику, поговорите. Может, он окажется достаточно гибким для такого аццкого действа.

    Ходила. Сказали, что это не входит в сферу их компетенции. Есть определенный перечень документов, которые они могут выдавать и заверять и заверение их печатью моей декларации в этот перечень не входит. Страна для жизни((

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2347

    10 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2347
    # 10 октября 2019 13:24
    Joanna_28:

    Ходила. Сказали, что это не входит в сферу их компетенции.

    Поднимался такой вопрос пару лет назад. Налоговая выдаёт такой документ, который подходит в польский ВУЗ, и он есть в перечне оказываемых услуг ИМНС, выдаётся по Вашему заявлению, без оплаты. Как называется точно,- не помню, но что-то, типа "декларации о исключении двойного налогообложения". Даже скрин выкладывали. Там 2 листа мелким шрифтом. Я не сохранял за ненадобностью

    Добавлено спустя 15 минут 38 секунд

    Joanna_28,
    Скорее всего, эта справка:

  • Deira74 Senior Member
    офлайн
    Deira74 Senior Member

    1292

    5 лет на сайте
    пользователь #1302818

    Профиль
    Написать сообщение

    1292
    # 10 октября 2019 13:39
    Joanna_28:

    Сказали, что это не входит в сферу их компетенции.

    нет слов. Они принимают от вс сведения о доходах, проверяют правильность уплаты налогов - и не могут заверить декларацию. .опа.
    Сочувствую.