Ответить
  • G.Jana Senior MemberАвтор темы
    офлайн
    G.Jana Senior Member Автор темы

    678

    8 лет на сайте
    пользователь #387242

    Профиль
    Написать сообщение

    678
    # 5 февраля 2012 11:59 Редактировалось G.Jana, 52 раз(а).

    Уважаемые форумчане, в шапке темы вы найдете многие ответы на возникающие вопросы.
    Не ленитесь просмотреть и пройтись по ссылкам. Поиск в сообщениях темы также помогает.


    Если получили высшее образование в РБ (есть диплом), то в Польше можно поступать сразу на магистратуру (studia II stopnia), не обязательно по той же специальности. Также есть возможность, если по той же специальности, поступить даже на последипломное обучение (studia III stopnia).

    Бесплатно только дневное обучение при поступлении по КП на тех же условиях, что и поляки, вечернее и заочное - платно для всех! Возраст поступающих не ограничен.

    Форум об образовании в Польше (ВУЗы, поступление, стипендии).
    Стипендии, грантовые программы + Стипендиальные программы

    Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego
    Biuro Uznawalności Wykształcenia i Wymiany Międzynarodowej

    Через посольство можно поступить только как иностранец (на платной основе, при сданных экзаменах и положительном рассмотрении документов в BUWiWM учебу оплачивает Rząd RP + дается стипендия на все время обучения), но с польскими корнями.
    Подробности здесь Rekrutacja osób polskiego pochodzenia na studia w Polsce.
    НО! При поступлении на studia I stopnia имеется требование: школа должна быть окончена не позднее 3 лет, т. е. документы в посольство можно подавать в течении 3 лет после получения аттестата о среднем образовании.
    При поступлении на studia II stopnia (magisterskie) требований, связанных со сроками давности получения диплома, нет.

    Для поступления na studia I stopnia нужны:
    1. аттестат с апостиллем + перевод (если есть возможность, лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригинала и перевода (если еще нет аттестата, т. е. школу только заканчиваете, то нужны оценки за 1-3 четверти);
    Апостилль проставляет Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. мед. справка с гербовой печатью + перевод + ксерокопии оригинала и перевода;
    3. если есть сертификат знания польского языка, сертификат о прохождении курсов, справка или письмо от преподавателя, т. е. любой документ, подтверждающий знание польского языка;
    4. заполненный в 2-х экземплярах kwestionariusz kandydata na kształcenie w Polsce;
    5. справку о том, что аттестат позволяет поступать в ВУЗы Беларуси (выдает Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб. 304, тел.331-35-45) + ее перевод;
    Все документы необходимо предоставить в посольство в мае (точный срок сообщат в посольстве).
    6. сдать необходимые экзамены (проводятся в июне-начале июля):
    1) сначала польский подставовый (начальный уровень польского, чтобы проверить знания языка). Если знания достаточные (не меньше 50 баллов), до кандидат допускается до вступительных экзаменов по предметам;
    2) два экзамена по необходимым предметам, в сумме по этим двум предметам нужно набрать не меньше 80 баллов, чтобы пройти на собеседование;
    3) на собеседовании комиссия решает (на основании баллов по экзаменам и по разговору с кандидатом), куда отправляется кандидат: на kurs przygotowawczy ze stypendium na 1 rok (так называемая "зерувка" ) или же сразу на первый курс со стипендией.
    Для подготовки к экзаменам советуют пользоваться учебниками Matura (продаются только в Польше).
    P.S.: для поступающих на врачей, артистов, архитекторов, музыкантов и прочие творческие направления комиссия не решает ничего. Они только отправляют результаты экзаменов в Министерство здравоохранения (это касается врачей) и в Министерство культуры (это для музыкантов, артистов и т.п.) и там решают дальнейшую судьбу поступающих. Как правило, врачи всегда идут на подготовительный.

    Для поступления na studia II stopnia (magisterskie) нужны:
    1. диплом с апостиллем + приложение к диплому + аттестат с апостиллем + их переводы (лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригиналов и переводов;
    Апостилль проставляет Министерство образования: ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. мед. справка с гербовой печатью + перевод + ксерокопии оригинала и перевода;
    3. 2 рекомендательных письма от профессоров с ВУЗа, оконченного в РБ + переводы + ксерокопии оригиналов и переводов;
    4. если есть сертификат знания польского языка, сертификат о прохождении курсов, справка или письмо от преподавателя, т. е. любой документ, подтверждающий знание польского языка;
    5. wstępnа zgodа wybranej uczelni na przyjęcie na studia (оригинал);
    6. заполненный в 2-х экземплярах kwestionariusz kandydata na ksztalcenie w Polsce.
    Все документы необходимо предоставить в посольство до конца июля.

    Тесты прошлых лет для поступления в Польшу через консульство

    Если Вы не успеваете получить КП к подаче документов в учебное заведение, можно попросить выдать справку - решение о выдаче КП. Решение консульство выдаст не сразу, необходимо немного подождать, но быстрее чем саму КП.

    Для поступления na studia I stopnia нужны:
    1. аттестат с апостиллем + перевод (лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригинала и перевода (если еще нет аттестата, т. е. школу только заканчиваете, то нужны оценки за 1-3 четверти);
    Апостилль проставляет Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. справку о том, что аттестат позволяет поступать в ВУЗы Беларуси (выдает Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб. 304, тел.331-35-45) + ее перевод
    3. зарегистрироваться и оплатить 70 - 85 zł
    4. распечатать podanie o przyjęcie na studia + (возможно) ankietа osobowa (заполняются при регистрации)
    5. 4 fotografie o wymiarze 37 x 52 mm (лучше делать в Польше)
    6. документ, подтверждающий знание польского языка (подробности ниже)
    7. сдать необходимые экзамены (в некоторых ВУЗах конкурс аттестатов)

    Для поступления na studia II stopnia (magisterskie) нужны:
    1. диплом с апостиллем + приложение к диплому + аттестат с апостиллем + их переводы (лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригиналов и переводов;
    Апостилль проставляет Министерство образования: ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. зарегистрироваться и оплатить 75-85 zł
    3. распечатать podanie o przyjęcie na studia + (возможно) ankietа osobowa (заполняется при регистрации)
    4. 4 fotografie o wymiarze 37 x 52 mm (лучше сделать в Польше)
    5. документ, подтверждающий знание польского языка (подробности ниже)
    6. в основном проходит конкурс дипломов (поступление по среднему баллу), но на некоторые специальности необходимо пройти собеседование или сдать экзамен

    Многие ВУЗы требуют сертификат знания языка (certyfikat znajomości języka polskiego wydany przez Państwową Komisję Poświadczającą Znajomość Języka Polskiego jako obcego).
    Здесь сроки и места проведения экзамена:
    http://serwer1554250.home.pl/pl.certyfikatpolski/aktualnosci/
    http://www.bip.nauka.gov.pl/certyfikacja-jezyka-polskiego-jako-obcego/
    Здесь информация об объеме знаний и как проходит экзамен: http://serwer1554250.home.pl/pl.certyfikatpolski/dla-zdajacych/

    Кроме сертификата можно предоставить:
    zaświadczenie o ukończeniu rocznego kursu przygotowawczego do podjęcia nauki w języku polskim w jednostkach wyznaczonych przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego;
    certyfikat znajomości języka polskiego uzyskany po ukończeniu kursu języka polskiego dla obcokrajowców;
    dokument potwierdzający ukończenie studiów wyższych prowadzonych w języku polskim;
    pozytywny wynik egzaminu ze znajomości języka polskiego, zdanego przed komisją, powołaną przez dziekana Wydziału Filologicznego UG lub dyrektora Studium Języków Obcych UG;
    dyplom ukończenia filologii polskiej;
    świadectwo dojrzałości uzyskane w polskim systemie oświaty;
    świadectwo uprawniające do podjęcia studiów, na którym występuje przedmiot: język polski.

    LISTA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH (нужно выбрать язык (напр. русский) и вписать город)
    Реестры нотариальных переводчиков РБ
    Учебные заведения Польши (выбор по алфавиту или по специальности)
    Ranking Szkół Wyższych 2016

    Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Białorusi o uznaniu ekwiwalencji w szkolnictwie wyższym, równoważności stopni naukowych i stopni w zakresie sztuki sporządzona w Warszawie dn. 28 kwietnia 2005 r. (weszła w życie 12 grudnia 2005 r.) gwarantuje osobom, które po 29 września 2005 r. uzyskały wykształcenie w jednym z państw-stron tej umowy, możliwość kontynuacji kształcenia w placówkach drugiego państwa (jest to tzw. uznanie do celów akademickich).

    http://www.nauka.gov.pl/g2/oryginal/2013_05/a323bf3a52a5961eba4f2a44f261ae4a.pdf

    Каким образом осуществляется воинский учет граждан, выезжающих за границу?

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2268

    9 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2268
    # 15 июля 2019 19:44
    ZnichkaBY:

    Кто уже разбирался в данном вопросе, напишите пжл. Заранее благодарна.

    А кто разобрался, если Указ ещё не подписан и непонятно, как военкомат будет теперь трактовать учёбу на "зерувке".
    В польше это подготовительные курсы и по старому закону отсрочка была положена. а сейчас :-?

  • юмба Senior Member
    офлайн
    юмба Senior Member

    733

    6 лет на сайте
    пользователь #922066

    Профиль
    Написать сообщение

    733
    # 15 июля 2019 20:01

    Отсрочка на саму зерувку может и положена. А вот после зерувки может и в армию придется топать...

  • ViWo Member
    офлайн
    ViWo Member

    110

    7 лет на сайте
    пользователь #529237

    Профиль
    Написать сообщение

    110
    # 15 июля 2019 20:19
    юмба:

    Отсрочка на саму зерувку может и положена. А вот после зерувки может и в армию придется топать...

    За это время можно сделать паспорт РР
    Экзамены в NAWA прошли, интересно как долго они будут тянуть с результатами?

  • KleoElectra Senior Member
    офлайн
    KleoElectra Senior Member

    1469

    9 лет на сайте
    пользователь #220972

    Профиль
    Написать сообщение

    1469
    # 15 июля 2019 21:24
    -missis-:

    KleoElectra, у Познани же уже есть результаты

    Добавлено спустя 40 секунд

    смотрите пункт 3 и еще есть пункт 9, не видя аттестата сложно сказать свое мнение

    Добавлено спустя 2 минуты 43 секунды

    по таблице пункта 3 - 9 это 100 пунктов квалификацыйных. Затем они переводятся в ранкинговэ. выходит у вас должно быть или (100+40)/2=70*3=210 или 300 если к вашим документам применим пункт 9

    Спасибо! Значит, 300 баллов. Уровень не указан. Это диплом о средне- специальном образовании

    [censored by Kilav. S п.п. 3.3.1]
  • 2539586 Junior Member
    офлайн
    2539586 Junior Member

    47

    1 год на сайте
    пользователь #2539586

    Профиль
    Написать сообщение

    47
    # 16 июля 2019 09:58
    samdam:

    Добрый день всем. Если кто подавался с картой поляка в agh в Краков, отпишитесь как результат?

    Подавались на информатику. По профильным было макс количество баллов. По польскому сертификат в2 нашей школы. Я так понимаю что не прошли. Т.к. вчера в 15 час. Ничего не пришло.

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2268

    9 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2268
    # 16 июля 2019 10:04
    2539586:

    По польскому сертификат в2 нашей школы.

    Интересно, кто выдаёт?

  • 2539586 Junior Member
    офлайн
    2539586 Junior Member

    47

    1 год на сайте
    пользователь #2539586

    Профиль
    Написать сообщение

    47
    # 16 июля 2019 10:12

    Акц мост брест. А надо государственного образца. Или зерувка с польским не ниже 4.5.

  • Yellow_yellow Junior Member
    офлайн
    Yellow_yellow Junior Member

    87

    3 года на сайте
    пользователь #1811905

    Профиль
    Написать сообщение

    87
    # 16 июля 2019 10:42
    2539586:

    samdam:

    Добрый день всем. Если кто подавался с картой поляка в agh в Краков, отпишитесь как результат?

    Подавались на информатику. По профильным было макс количество баллов. По польскому сертификат в2 нашей школы. Я так понимаю что не прошли. Т.к. вчера в 15 час. Ничего не пришло.

    А почему вчера ждали. Иностранцам были результаты первого тура разве15 числа? Смотрите здесь https://www.international.agh.edu.pl/pl/studia/terminy/. А баллы как вы видите свои?

  • 2539586 Junior Member
    офлайн
    2539586 Junior Member

    47

    1 год на сайте
    пользователь #2539586

    Профиль
    Написать сообщение

    47
    # 16 июля 2019 11:05

    В личном кабинете вашей декларации в пункте квалификационный коэффициент или балл сначало будет пусто а потом появится результат.

  • kyvig Senior Member
    офлайн
    kyvig Senior Member

    6340

    10 лет на сайте
    пользователь #157968

    Профиль
    Написать сообщение

    6340
    # 16 июля 2019 11:09
    ViWo:

    Экзамены в NAWA прошли, интересно как долго они будут тянуть с результатами?

    23 августа. Обещают.

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2268

    9 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2268
    # 16 июля 2019 11:44 Редактировалось Юрий_SH, 4 раз(а).
    2539586:

    Акц мост брест. А надо государственного образца.

    Спросил не случайно, т.к. даже сертификаты NAWA В2 (привожу ниже), в МЕДы не хотят принимать, как государственный :-? :

  • 2539586 Junior Member
    офлайн
    2539586 Junior Member

    47

    1 год на сайте
    пользователь #2539586

    Профиль
    Написать сообщение

    47
    # 16 июля 2019 11:54

    У нас при регистрации в agh не прошел сертификат в2 акц мост. Писали на почту в универ до сих пор нет ответа.

  • kyvig Senior Member
    офлайн
    kyvig Senior Member

    6340

    10 лет на сайте
    пользователь #157968

    Профиль
    Написать сообщение

    6340
    # 16 июля 2019 11:56

    Юрий_SH, у них свои правила в каждом ВУЗе. У нас сертификат Дома Польского и UAM, оба В2, приняли в политехниках Варшавы, Вроцлава и Гданьска.

  • Deira74 Senior Member
    офлайн
    Deira74 Senior Member

    1254

    5 лет на сайте
    пользователь #1302818

    Профиль
    Написать сообщение

    1254
    # 16 июля 2019 12:03
    kyvig:

    приняли в политехниках Варшавы, Вроцлава и Гданьска.

    без курсов польского месячных или проверки знаний?

  • kyvig Senior Member
    офлайн
    kyvig Senior Member

    6340

    10 лет на сайте
    пользователь #157968

    Профиль
    Написать сообщение

    6340
    # 16 июля 2019 12:16

    Deira74, да.

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2268

    9 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2268
    # 16 июля 2019 12:27 Редактировалось Юрий_SH, 1 раз.
    kyvig:

    у них свои правила в каждом ВУЗе. У нас сертификат Дома Польского и UAM, оба В2, приняли в политехниках Варшавы, Вроцлава и Гданьска.

    У нас, в одном ВУЗе за наш сертификат добавили 10 или 15 баллов, что окончательно повлияло на результат :super: . А других сказали, что будут выяснять в NAWA, потому, что у них план набора иноземцев 3-5 человек всего на интересующую специальность.

  • Yellow_yellow Junior Member
    офлайн
    Yellow_yellow Junior Member

    87

    3 года на сайте
    пользователь #1811905

    Профиль
    Написать сообщение

    87
    # 16 июля 2019 16:00
    Юрий_SH:

    kyvig:

    у них свои правила в каждом ВУЗе. У нас сертификат Дома Польского и UAM, оба В2, приняли в политехниках Варшавы, Вроцлава и Гданьска.

    У нас, в одном ВУЗе за наш сертификат добавили 10 или 15 баллов, что окончательно повлияло на результат :super: . А других сказали, что будут выяснять в NAWA, потому, что у них план набора иноземцев 3-5 человек всего на интересующую специальность.

    Я для себя решила, что зря делали ставку на НАВА. Во всяком случае с этого года это вообще не понятно. В один из вузов задали вопрос и нам ответили, что в августе для НАВА у них уже не будет мест, так как уже приняли зерувочников на эти места. Ну посмотрим....

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2268

    9 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2268
    # 16 июля 2019 16:09 Редактировалось Юрий_SH, 2 раз(а).
    Yellow_yellow:

    Я для себя решила, что зря делали ставку на НАВА.

    А Вы, что не подстраховались? С НАВА есть нюнсик: в количественном списке набора студентов на текущий год есть строка по кол-ву мест для министерства (а это и есть НАВА). Так вот при условном наборе 180 человек на курс обычных смертных, в разделе " по разнарядке министерства" стоит , обычно 2-4 человека; и в графе "иностранцев" тоже примерно такое же количество. Как-то так.
    Возможно это ещё и потому, что простые "зерувочники" обучаются платно и денежку с этого имеет универ., а НАВА, возможно, даёт "обязаловку"

  • Yellow_yellow Junior Member
    офлайн
    Yellow_yellow Junior Member

    87

    3 года на сайте
    пользователь #1811905

    Профиль
    Написать сообщение

    87
    # 16 июля 2019 16:34
    Юрий_SH:

    Yellow_yellow:

    Я для себя решила, что зря делали ставку на НАВА.

    А Вы, что не подстраховались? С НАВА есть нюнсик: в количественном списке набора студентов на текущий год есть строка по кол-ву мест для министерства (а это и есть НАВА). Так вот при условном наборе 180 человек на курс обычных смертных, в разделе " по разнарядке министерства" стоит , обычно 2-4 человека; и в графе "иностранцев" тоже примерно такое же количество. Как-то так.
    Возможно это ещё и потому, что простые "зерувочники" обучаются платно и денежку с этого имеет универ., а НАВА, возможно, даёт "обязаловку"

    Мы подстраховались, результаты ещё только 18го. А в агх в Краков завтра набор на 2тур, посмотрим будут ли места после поляков, первый тур мы прохлопали. Ну и ещё пару вариантов - резы тоже позже. Была ещё Надежда на НАВА, но теперь даже не рассматриваю. В любом случае, забрать документы из вуза всегда можно.

    Добавлено спустя 7 минут 29 секунд

    И опять же, зерувка с НАВА как я понимаю с этого года ничего не даёт, поступаешь всё равно по своему аттестату/ЦТ. Да честно говоря вообще, с НАВА нет никакой прозрачности. Если нужно в плане адаптации, языка, профильные предметы подтянуть, тогда может и имеет смысл идти на зерувку. И опять же не понятно, может в итоге это будет откат назад.

  • kyvig Senior Member
    офлайн
    kyvig Senior Member

    6340

    10 лет на сайте
    пользователь #157968

    Профиль
    Написать сообщение

    6340
    # 16 июля 2019 17:14

    Yellow_yellow, ну так НАВА, это не только зерувка. Это стипендия. И притом не плохая. Ну и при желании можно минуя зерувку пойти сразу на первый курс.