Ответить
  • G.Jana Senior MemberАвтор темы
    офлайн
    G.Jana Senior Member Автор темы

    678

    8 лет на сайте
    пользователь #387242

    Профиль
    Написать сообщение

    678
    # 5 февраля 2012 11:59 Редактировалось G.Jana, 52 раз(а).

    Уважаемые форумчане, в шапке темы вы найдете многие ответы на возникающие вопросы.
    Не ленитесь просмотреть и пройтись по ссылкам. Поиск в сообщениях темы также помогает.


    Если получили высшее образование в РБ (есть диплом), то в Польше можно поступать сразу на магистратуру (studia II stopnia), не обязательно по той же специальности. Также есть возможность, если по той же специальности, поступить даже на последипломное обучение (studia III stopnia).

    Бесплатно только дневное обучение при поступлении по КП на тех же условиях, что и поляки, вечернее и заочное - платно для всех! Возраст поступающих не ограничен.

    Форум об образовании в Польше (ВУЗы, поступление, стипендии).
    Стипендии, грантовые программы + Стипендиальные программы

    Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego
    Biuro Uznawalności Wykształcenia i Wymiany Międzynarodowej

    Через посольство можно поступить только как иностранец (на платной основе, при сданных экзаменах и положительном рассмотрении документов в BUWiWM учебу оплачивает Rząd RP + дается стипендия на все время обучения), но с польскими корнями.
    Подробности здесь Rekrutacja osób polskiego pochodzenia na studia w Polsce.
    НО! При поступлении на studia I stopnia имеется требование: школа должна быть окончена не позднее 3 лет, т. е. документы в посольство можно подавать в течении 3 лет после получения аттестата о среднем образовании.
    При поступлении на studia II stopnia (magisterskie) требований, связанных со сроками давности получения диплома, нет.

    Для поступления na studia I stopnia нужны:
    1. аттестат с апостиллем + перевод (если есть возможность, лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригинала и перевода (если еще нет аттестата, т. е. школу только заканчиваете, то нужны оценки за 1-3 четверти);
    Апостилль проставляет Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. мед. справка с гербовой печатью + перевод + ксерокопии оригинала и перевода;
    3. если есть сертификат знания польского языка, сертификат о прохождении курсов, справка или письмо от преподавателя, т. е. любой документ, подтверждающий знание польского языка;
    4. заполненный в 2-х экземплярах kwestionariusz kandydata na kształcenie w Polsce;
    5. справку о том, что аттестат позволяет поступать в ВУЗы Беларуси (выдает Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб. 304, тел.331-35-45) + ее перевод;
    Все документы необходимо предоставить в посольство в мае (точный срок сообщат в посольстве).
    6. сдать необходимые экзамены (проводятся в июне-начале июля):
    1) сначала польский подставовый (начальный уровень польского, чтобы проверить знания языка). Если знания достаточные (не меньше 50 баллов), до кандидат допускается до вступительных экзаменов по предметам;
    2) два экзамена по необходимым предметам, в сумме по этим двум предметам нужно набрать не меньше 80 баллов, чтобы пройти на собеседование;
    3) на собеседовании комиссия решает (на основании баллов по экзаменам и по разговору с кандидатом), куда отправляется кандидат: на kurs przygotowawczy ze stypendium na 1 rok (так называемая "зерувка" ) или же сразу на первый курс со стипендией.
    Для подготовки к экзаменам советуют пользоваться учебниками Matura (продаются только в Польше).
    P.S.: для поступающих на врачей, артистов, архитекторов, музыкантов и прочие творческие направления комиссия не решает ничего. Они только отправляют результаты экзаменов в Министерство здравоохранения (это касается врачей) и в Министерство культуры (это для музыкантов, артистов и т.п.) и там решают дальнейшую судьбу поступающих. Как правило, врачи всегда идут на подготовительный.

    Для поступления na studia II stopnia (magisterskie) нужны:
    1. диплом с апостиллем + приложение к диплому + аттестат с апостиллем + их переводы (лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригиналов и переводов;
    Апостилль проставляет Министерство образования: ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. мед. справка с гербовой печатью + перевод + ксерокопии оригинала и перевода;
    3. 2 рекомендательных письма от профессоров с ВУЗа, оконченного в РБ + переводы + ксерокопии оригиналов и переводов;
    4. если есть сертификат знания польского языка, сертификат о прохождении курсов, справка или письмо от преподавателя, т. е. любой документ, подтверждающий знание польского языка;
    5. wstępnа zgodа wybranej uczelni na przyjęcie na studia (оригинал);
    6. заполненный в 2-х экземплярах kwestionariusz kandydata na ksztalcenie w Polsce.
    Все документы необходимо предоставить в посольство до конца июля.

    Тесты прошлых лет для поступления в Польшу через консульство

    Если Вы не успеваете получить КП к подаче документов в учебное заведение, можно попросить выдать справку - решение о выдаче КП. Решение консульство выдаст не сразу, необходимо немного подождать, но быстрее чем саму КП.

    Для поступления na studia I stopnia нужны:
    1. аттестат с апостиллем + перевод (лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригинала и перевода (если еще нет аттестата, т. е. школу только заканчиваете, то нужны оценки за 1-3 четверти);
    Апостилль проставляет Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. справку о том, что аттестат позволяет поступать в ВУЗы Беларуси (выдает Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб. 304, тел.331-35-45) + ее перевод
    3. зарегистрироваться и оплатить 70 - 85 zł
    4. распечатать podanie o przyjęcie na studia + (возможно) ankietа osobowa (заполняются при регистрации)
    5. 4 fotografie o wymiarze 37 x 52 mm (лучше делать в Польше)
    6. документ, подтверждающий знание польского языка (подробности ниже)
    7. сдать необходимые экзамены (в некоторых ВУЗах конкурс аттестатов)

    Для поступления na studia II stopnia (magisterskie) нужны:
    1. диплом с апостиллем + приложение к диплому + аттестат с апостиллем + их переводы (лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригиналов и переводов;
    Апостилль проставляет Министерство образования: ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. зарегистрироваться и оплатить 75-85 zł
    3. распечатать podanie o przyjęcie na studia + (возможно) ankietа osobowa (заполняется при регистрации)
    4. 4 fotografie o wymiarze 37 x 52 mm (лучше сделать в Польше)
    5. документ, подтверждающий знание польского языка (подробности ниже)
    6. в основном проходит конкурс дипломов (поступление по среднему баллу), но на некоторые специальности необходимо пройти собеседование или сдать экзамен

    Многие ВУЗы требуют сертификат знания языка (certyfikat znajomości języka polskiego wydany przez Państwową Komisję Poświadczającą Znajomość Języka Polskiego jako obcego).
    Здесь сроки и места проведения экзамена:
    http://serwer1554250.home.pl/pl.certyfikatpolski/aktualnosci/
    http://www.bip.nauka.gov.pl/certyfikacja-jezyka-polskiego-jako-obcego/
    Здесь информация об объеме знаний и как проходит экзамен: http://serwer1554250.home.pl/pl.certyfikatpolski/dla-zdajacych/

    Кроме сертификата можно предоставить:
    zaświadczenie o ukończeniu rocznego kursu przygotowawczego do podjęcia nauki w języku polskim w jednostkach wyznaczonych przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego;
    certyfikat znajomości języka polskiego uzyskany po ukończeniu kursu języka polskiego dla obcokrajowców;
    dokument potwierdzający ukończenie studiów wyższych prowadzonych w języku polskim;
    pozytywny wynik egzaminu ze znajomości języka polskiego, zdanego przed komisją, powołaną przez dziekana Wydziału Filologicznego UG lub dyrektora Studium Języków Obcych UG;
    dyplom ukończenia filologii polskiej;
    świadectwo dojrzałości uzyskane w polskim systemie oświaty;
    świadectwo uprawniające do podjęcia studiów, na którym występuje przedmiot: język polski.

    LISTA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH (нужно выбрать язык (напр. русский) и вписать город)
    Реестры нотариальных переводчиков РБ
    Учебные заведения Польши (выбор по алфавиту или по специальности)
    Ranking Szkół Wyższych 2016

    Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Białorusi o uznaniu ekwiwalencji w szkolnictwie wyższym, równoważności stopni naukowych i stopni w zakresie sztuki sporządzona w Warszawie dn. 28 kwietnia 2005 r. (weszła w życie 12 grudnia 2005 r.) gwarantuje osobom, które po 29 września 2005 r. uzyskały wykształcenie w jednym z państw-stron tej umowy, możliwość kontynuacji kształcenia w placówkach drugiego państwa (jest to tzw. uznanie do celów akademickich).

    http://www.nauka.gov.pl/g2/oryginal/2013_05/a323bf3a52a5961eba4f2a44f261ae4a.pdf

    Каким образом осуществляется воинский учет граждан, выезжающих за границу?

  • KleoElectra Senior Member
    офлайн
    KleoElectra Senior Member

    1469

    9 лет на сайте
    пользователь #220972

    Профиль
    Написать сообщение

    1469
    # 13 июля 2019 01:10
    юмба:

    я так понимаю, в следующем году на зерувку через Наву пойдут только девочки...

    Грустно

    Добавлено спустя 2 минуты 15 секунд

    Теперь вообще мальчикам не имеет смысла сдавать через NAWA экзамены, раз при подаче на КСП стипендия снимается

    [censored by Kilav. S п.п. 3.3.1]
  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2257

    9 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2257
    # 13 июля 2019 07:22

    KleoElectra,
    Ну, вам-то волноваться уже нет смысла. Поздравляю с реальностью РР. Если NAVA не проходит, получайте студенческий билет и сразу подавайтесь на КСП. Сегодня РР спасает, а завтра могут начать действовать по Закону,т.к. законом, де юре,
    он определён как паспорт для жителей зарубежья. Осталось только запретить вклеивать в него визу и всё!

  • KleoElectra Senior Member
    офлайн
    KleoElectra Senior Member

    1469

    9 лет на сайте
    пользователь #220972

    Профиль
    Написать сообщение

    1469
    # 13 июля 2019 08:56

    Юрий_SH, спасибо. Хотели , попробовать, конечно, через NAWA, но что ж поделать. Надо делать выбор

    [censored by Kilav. S п.п. 3.3.1]
  • sovko.maksim10 Junior Member
    офлайн
    sovko.maksim10 Junior Member

    57

    5 лет на сайте
    пользователь #1399515

    Профиль
    Написать сообщение

    57
    # 13 июля 2019 15:48

    Кто-нибудь едет, из Молодечно, подавать документы в Белостокскую Политехнику ?

  • 2782053 Neophyte Poster
    офлайн
    2782053 Neophyte Poster

    2

    менее полугода на сайте
    пользователь #2782053

    Профиль
    Написать сообщение

    2
    # 13 июля 2019 17:07 Редактировалось 2782053, 1 раз.

    Подскажите пожалуйста, дают ли на зерувке студенческий билет?(А то на русскоязычных сайта информация расходится) И не грозит ли после зерувки служба в наших силах ? В связи с законом об отсрочкам недавнем...

  • Veln Neophyte Poster
    офлайн
    Veln Neophyte Poster

    5

    3 года на сайте
    пользователь #2014074

    Профиль
    Написать сообщение

    5
    # 13 июля 2019 19:01

    Здравствуйте, может кто знает сколько людей сдавало NAWA в 2018 году?

  • jess77 Member
    офлайн
    jess77 Member

    193

    6 лет на сайте
    пользователь #819868

    Профиль
    Написать сообщение

    193
    # 13 июля 2019 22:07

    Подскажите пожалуйста, студенту, уже 2 курса, исполнилось 18 лет, при подаче на соц стипендию, какие надо подавать документы (справки), родители в разводе. Спасибо.

  • shorbez Senior Member
    офлайн
    shorbez Senior Member

    1134

    16 лет на сайте
    пользователь #8647

    Профиль
    Написать сообщение

    1134
    # 14 июля 2019 00:19
    2782053:

    Подскажите пожалуйста, дают ли на зерувке студенческий билет?(А то на русскоязычных сайта информация расходится) И не грозит ли после зерувки служба в наших силах ? В связи с законом об отсрочкам недавнем...

    С этого года слушатель зэрувки не является студентом... соответственно, студенческий не дают...

    Кто на что учился...
  • Łaska Member
    офлайн
    Łaska Member

    171

    3 года на сайте
    пользователь #1863213

    Профиль
    Написать сообщение

    171
    # 14 июля 2019 17:08

    Тему получения высшего образования в Польше только начала изучать.
    Возможно, об этом писали. Но на последних страницах не заметила. Может кто ответит.

    Обязательна ли зерувка?
    Если нет, то в каких случаях необязательна?

  • Rusl Senior Member
    офлайн
    Rusl Senior Member

    800

    10 лет на сайте
    пользователь #171811

    Профиль
    Написать сообщение

    800
    # 14 июля 2019 18:07 Редактировалось Rusl, 1 раз.
    Łaska:

    Тему получения высшего образования в Польше только начала изучать.
    Возможно, об этом писали. Но на последних страницах не заметила. Может кто ответит.

    Обязательна ли зерувка?
    Если нет, то в каких случаях необязательна?

    зерувка совсем не обязательна, это только ваше желание идти на нее или нет. Зерувка - это подготовительные курсы при университете. Нужны вам курсы или нет - решать вам. Если нет у вас КП, то зерувка платная, вроде в районе 2000 дол. Если есть КП, то точно не знаю, платная или нет, или может скидка есть.

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2257

    9 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2257
    # 14 июля 2019 19:38
    Łaska:

    Обязательна ли зерувка?
    Если нет, то в каких случаях необязательна?

    Всё зависит от ВУЗа. Есть ВУЗы, где зерувка обязательна.

  • kyvig Senior Member
    офлайн
    kyvig Senior Member

    6340

    10 лет на сайте
    пользователь #157968

    Профиль
    Написать сообщение

    6340
    # 14 июля 2019 20:24

    Юрий_SH, например?

    Добавлено спустя 2 минуты 12 секунд

    Rusl:

    Если есть КП, то точно не знаю, платная или нет, или может скидка есть.

    Если через НАВА, то бесплатная. Если самостоятельно, то платная. Скидка 30%.

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2257

    9 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2257
    # 14 июля 2019 20:54
    kyvig:

    например?

    Например политехника Познани, перечень необходимых документов:
    https://www.put.poznan.pl/pl/studia-i-stopnia-pl/pl-wymagane-doku ... -i-stopnia:

    5. Zaświadczenie o ukończeniu rocznego kursu przygotowawczego do podjęcia nauki
    w języku polskim na poziomie B2

  • kyvig Senior Member
    офлайн
    kyvig Senior Member

    6340

    10 лет на сайте
    пользователь #157968

    Профиль
    Написать сообщение

    6340
    # 14 июля 2019 21:00 Редактировалось kyvig, 1 раз.

    Необязательно. Там дальше:

    lub certyfikat znajomości języka polskiego wydany przez Państwową Komisję Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego

    lub potwierdzenie uczelni przyjmującej, że przygotowanie oraz stopień znajomości języka polskiego pozwalają na podjęcie studiów w języku polskim

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    2257

    9 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    2257
    # 14 июля 2019 21:02
    kyvig:

    Там дальше:

    Точно! Сбили они столку своим жирным шрифтом... :beer:

  • 2469799 Junior Member
    офлайн
    2469799 Junior Member

    56

    1 год на сайте
    пользователь #2469799

    Профиль
    Написать сообщение

    56
    # 15 июля 2019 16:22 Редактировалось 2469799, 1 раз.

    Здравствуйте. Может кто едет в Познань на машине подавать документы и есть свободное место для 1 человека. Разделю расходы

  • KleoElectra Senior Member
    офлайн
    KleoElectra Senior Member

    1469

    9 лет на сайте
    пользователь #220972

    Профиль
    Написать сообщение

    1469
    # 15 июля 2019 17:52

    Здравствуйте! Объясните, пожалуйста. У сына три 9ки в дипломе (не на углубленном уровне). szkoła średnia ukończona za granicą, oceny w skali 0-10 z uwzględnieniem poziomu podstawowego i rozszerzonego.
    Ocenom na dyplomie European Baccalaureate (EB)/dyplomie ukończenia szkoły średniej za
    granicą na poziomie rozszerzonym i podstawowym przyporządkowuje się następującą
    liczbę punktów:
    Ocena 9-10 Liczba punktów kwalifikacyjnych - 100
    Liczbę punktów rankingowych kandydatów którzy zdawali egzamin z wybranego
    przedmiotu na poziomie podstawowym, ustala się w następujący sposób:
    (liczba punktów kwalifikacyjnych z tabeli przyporządkowanych ocenie na poziomie
    podstawowym + 40): 2.
    Мы насчитали 170? Это же мало совсем. 2018 /2019 год балл 205

    Добавлено спустя 27 секунд
    Познань, экономический университет

    [censored by Kilav. S п.п. 3.3.1]
  • -missis- Member
    офлайн
    -missis- Member

    485

    4 года на сайте
    пользователь #1674199

    Профиль
    Написать сообщение

    485
    # 15 июля 2019 17:56

    KleoElectra, у Познани же уже есть результаты

    Добавлено спустя 40 секунд

    смотрите пункт 3 и еще есть пункт 9, не видя аттестата сложно сказать свое мнение

    Добавлено спустя 2 минуты 43 секунды

    по таблице пункта 3 - 9 это 100 пунктов квалификацыйных. Затем они переводятся в ранкинговэ. выходит у вас должно быть или (100+40)/2=70*3=210 или 300 если к вашим документам применим пункт 9

  • 2110247 Junior Member
    офлайн
    2110247 Junior Member

    30

    2 года на сайте
    пользователь #2110247

    Профиль
    Написать сообщение

    30
    # 15 июля 2019 18:38 Редактировалось 2110247, 2 раз(а).
    Łaska:

    Тему получения высшего образования в Польше только начала изучать.
    Возможно, об этом писали. Но на последних страницах не заметила. Может кто ответит.

    Обязательна ли зерувка?
    Если нет, то в каких случаях необязательна?

    Завтра будет бесплатный вебинар на тему "Образование в Польше", на эти вопросы там Вам смогут ответить.
    Еще осталось 6 мест, запись здесь

  • ZnichkaBY Neophyte Poster
    офлайн
    ZnichkaBY Neophyte Poster

    10

    3 года на сайте
    пользователь #1914121

    Профиль
    Написать сообщение

    10
    # 15 июля 2019 19:00

    Добрый вечер. Сыну 18 лет. Сдали экзамен Nawa на зерувку. Самый актуальный вопрос про отсрочку от армии. Будет ли дана отсрочка, тем кто пойдет на подготовительный курс. И после него при поступлении на 1 курс Кто уже разбирался в данном вопросе, напишите пжл. Заранее благодарна.