• G.Bush Senior MemberАвтор темы
    офлайн
    G.Bush Senior Member Автор темы

    1884

    18 лет на сайте
    пользователь #970

    Профиль
    Написать сообщение

    1884
    # 15 октября 2002 14:50

    Всем, конечно, известен пресловутый рекламный ролик фирмы Nescafe, где "брат", выглядящий поначалу пришибленным компьюманом, оказывается законченным Дон Жуаном.

    Итак, набившая оскомину цитата (не дословная): "- Брат, если это Саша, Маша или Параша, то меня нет, а если Оля или Марина, я возьму. - Это Ангелина!.."

    На днях мне в руки попался словарь англоязычной т. н. "грязной лексики", из которого я узнал, что Angelina в английском сленге - это "пассивный гомосексуалист".

    И как же теперь заиграла финальная реплика ролика в новом контексте!

  • Гагарин Senior Member
    офлайн
    Гагарин Senior Member

    3407

    17 лет на сайте
    пользователь #2729

    Профиль
    Написать сообщение

    3407
    # 15 октября 2002 15:34

    Буш! :super: хоть ты с братом Осамой и поспешил, но за такую тему весь правоверный мир тебя простит :lol:

    досыць
  • ansson Member
    офлайн
    ansson Member

    338

    17 лет на сайте
    пользователь #2277

    Профиль
    Написать сообщение

    338
    # 15 октября 2002 16:16

    за что брат брата убил знаешь ? за старые шутки. в то время как эта реклама вышла видно реальный юморист работал этим, ну как его, который сюжеты пишет. тогда кто прорубал - пухли серьезно. таких тихушных подставок массы была.

  • Abdullo Senior Member
    офлайн
    Abdullo Senior Member

    669

    17 лет на сайте
    пользователь #2816

    Профиль
    Написать сообщение

    669
    # 15 октября 2002 18:50

    Так-так-так... Значит все-таки голубые... То-то я чувствовал подвох какой-то :lol:

  • Yellow Senior Member
    офлайн
    Yellow Senior Member

    804

    17 лет на сайте
    пользователь #4614

    Профиль
    Написать сообщение

    804
    # 15 октября 2002 20:58

    А в рекламе про бабку крушащую киоск никаких приколов не было? :wink: