Посольство Германии. Визовый отдел.

2603183:

а вот нотариальное удостоверение нужно?

никаких нотариальных переводов.... просто, от себя... с помощью он-лайн переводчика, только не гугла, или с помощью друга
переводил справку с работы о доходах/стаже/должности (эту набирал на компе)
переводил св-во о рождении/браке (это вообще по смыслу от руки, прямо на копии документа)
то есть по сути - да, п.4

Geografia93:

Раньше не переводила на немецкий. Это новые требования?

как минимум 2 года уже этим требованиям

Geografia93:

Вопрос: в п.4 указаны служащие. Правильно я понимаю, что сюда все наемные работники относятся?

конечно да

2603183:

В визовый звонила,

а где у немцев визовый? Читайте внимательно памятку для документов на сайте.....там все написано.

Если какие то льготы на прибывание,получение визы либо пмж,если я родился в Германии??

arinaverh:

Как быть тем, кто едет из другого города

купить страховку рядом с посольством и оставить все у страховщиков или просто попросить и оставить у них

Благодарю!) не на машине, поэтому и голову сломала, где оставить

Всем добрый вечер. Может кто поделится опытом по получению нац.визы "невесты". Как проходила подача, сколько времени ждать ответ.
Буду благодарна за любой ответ.

Geografia93:

2603183:

Делюсь опытом записи на приём, сегодня с 11 до 18 регистрировалась. Прошлые годы никогда проблем не было. Сегодня постоянно сайт выдавал ошибку. Пробовала все: куки чистила, и хром и сафари и мозилу пробовала, с мобильного пыталась региться, номер телефона через префикс писала, меняла почты, цель поездки и на латыни и на немецком писала, пробовала на немецкой версии отсылать форму....и ни-че-го!!! Писала в визовый отдел письмо, звонила в визовый отдел))) И когда надежда практически покинула меня... вы не поверите, что помогло. Я намеренно сделала ошибку в повторении почты и , о чудо!!!!

Добавлено спустя 1 час 51 минута 32 секунды

Скажите пожалуйста, кто владеет инфой , при оформлении шенгенской визы данные о личной ситуации в РБ( сопроводительные документы: свидетельство о рождении ребёнка, справка о зарплате) должны быть переведены на Немецкий язык, а вот нотариальное удостоверение нужно? Перевод нужен только для доков в п.4 памятки?

Раньше не переводила на немецкий. Это новые требования?

Geografia93:

2603183:

Делюсь опытом записи на приём, сегодня с 11 до 18 регистрировалась. Прошлые годы никогда проблем не было. Сегодня постоянно сайт выдавал ошибку. Пробовала все: куки чистила, и хром и сафари и мозилу пробовала, с мобильного пыталась региться, номер телефона через префикс писала, меняла почты, цель поездки и на латыни и на немецком писала, пробовала на немецкой версии отсылать форму....и ни-че-го!!! Писала в визовый отдел письмо, звонила в визовый отдел))) И когда надежда практически покинула меня... вы не поверите, что помогло. Я намеренно сделала ошибку в повторении почты и , о чудо!!!!

Добавлено спустя 1 час 51 минута 32 секунды

Скажите пожалуйста, кто владеет инфой , при оформлении шенгенской визы данные о личной ситуации в РБ( сопроводительные документы: свидетельство о рождении ребёнка, справка о зарплате) должны быть переведены на Немецкий язык, а вот нотариальное удостоверение нужно? Перевод нужен только для доков в п.4 памятки?

Раньше не переводила на немецкий. Это новые требования?

Вообще-то в перечне документов с сайта посольства говорится о справке на немецком или английском языке.. Как и анкету можно заполнять англ или немецкий. Почему здесь говорят что только на немецком непонятно

2603183:

Скажите, справку о доходах с места работы переводить на немецкий нужно? В визовый звонила, как обычно каждый консультант своё говорит, последняя дама сказала, что не нужно и бросила трубку.

Нужно переводить на немецкий или английский. Можно самому.

2599844:
Добрый вечер. Спасибо большое, очень полезная информация, но есть пару вопросов, если можно:
регистрация онлайн возможна? нужно заранее записываться и в определенное время? обязательно нужен сертификат с Гете А1?