Ответить
  • alinkini Senior MemberАвтор темы
    офлайн
    alinkini Senior Member Автор темы

    25878

    11 лет на сайте
    пользователь #200047

    Профиль
    Написать сообщение

    25878
    # 31 августа 2011 16:00 Редактировалось alinkini, 6 раз(а).

    Многие из нас учат польский.
    Пусть эта тема будет местом, где можно задать вопрос, посоветоваться, обсудить непонятное, найти нужную книгу (музыку, фильм....)
    А так же поделиться, тем, что имеешь сам.
    В общем, давайте помогать друг другу.

    Ссылки:

    Несколько полезных ссылок для изучающих польский :)
    realpolish. pl/tag/polish-listening - подкасты на польском с частичной расшифровкой
    olz. by - сайт о Польше и польском, грамматика
    polskijazyk. pl - онлайн-курс
    lingust. ru/polski/lekcje-polskiego - онлайн-курс
    propolski. com
    pl.bab. la - спряжение глаголов
    polsha24. com - инфосайт о Польше

    от whisky12 rosetta stone
    от tonybraxton большой ресурс
    от BONDит007
    http://megashare.by/download.php?id=1B9B549E это гимн Польши
    http://megashare.by/download.php?id=C40E35C5 это курс польского для начинающих( привет, пока, цифры и всё в этом духе
    http://megashare.by/download.php?id=63A21966 это польская грамматика
    http://megashare.by/download.php?id=7C364DD7 это книга, для изучения польского за 3 месяца
    еще много всего
    от меня ссылочка (много есть у меня)

    польские посиделки
    (пообщаться, выпить кофе-чаю, обменяться материалами...)
    воскресенье 11 сентября 16.00 (место пока обсуждается)

  • 3x4 Junior Member
    офлайн
    3x4 Junior Member

    83

    12 лет на сайте
    пользователь #167504

    Профиль
    Написать сообщение

    83
    # 2 октября 2017 20:44

    Учу польский.
    Хочу читать книги на польском, на Kindle.
    Может быть, у кого-то есть польский словарь для Kindle?

  • Bolu11 Senior Member
    офлайн
    Bolu11 Senior Member

    622

    13 лет на сайте
    пользователь #122556

    Профиль
    Написать сообщение

    622
    # 6 октября 2017 00:27

    Доброй ночи может кто подскажет индивидуальные занятия польским для сдачи на КП

  • yury_by Клуб Самоделкиных
    офлайн
    yury_by Клуб Самоделкиных

    15307

    9 лет на сайте
    пользователь #535842

    Профиль
    Написать сообщение

    15307
    # 6 октября 2017 12:43

    3x4, подключайте спутниковое ТВ.

    Делай хорошо, а плохо само получится
  • HAVFRUE Senior Member
    офлайн
    HAVFRUE Senior Member

    997

    4 года на сайте
    пользователь #2116906

    Профиль
    Написать сообщение

    997
    # 9 октября 2017 19:39 Редактировалось HAVFRUE, 1 раз.

    ,,

  • yury_by Клуб Самоделкиных
    офлайн
    yury_by Клуб Самоделкиных

    15307

    9 лет на сайте
    пользователь #535842

    Профиль
    Написать сообщение

    15307
    # 9 октября 2017 20:10

    HAVFRUE, спутниковое ТВ. Фильмы с закадровым переводом.

    Делай хорошо, а плохо само получится
  • Primavera21 Member
    офлайн
    Primavera21 Member

    277

    8 лет на сайте
    пользователь #802838

    Профиль
    Написать сообщение

    277
    # 9 октября 2017 20:49

    HAVFRUE,Добрый вечер! Я смотрю фильмы/сериалы tutaj и tutaj. Также вот такое рекомендовали KINEMATOGRAFIA POLSKA. Может быть что-то понравится.

  • Злой_Жук Urban roller
    офлайн
    Злой_Жук Urban roller

    30734

    18 лет на сайте
    пользователь #8412

    Профиль
    Написать сообщение

    30734
    # 14 октября 2017 22:47

    Я не люблю спорт - я люблю экстрим! Я не люблю ЗОЖ - я люблю адреналин!
  • haritonjork Neophyte Poster
    офлайн
    haritonjork Neophyte Poster

    11

    6 лет на сайте
    пользователь #1525963

    Профиль
    Написать сообщение

    11
    # 5 ноября 2017 23:25

    vikochkina, привет по встречам если проводите то добавь 8-029-6606510 нужна практика для сдачи на карту. спасибо.

  • Ustalyi_putnik Neophyte Poster
    офлайн
    Ustalyi_putnik Neophyte Poster

    20

    9 лет на сайте
    пользователь #459934

    Профиль
    Написать сообщение

    20
    # 7 ноября 2017 21:00

    Кто посоветует, как подучить польский язык самостоятельно, без курсов? У кого-то, может, это получилось?

  • brestboy WP Team
    офлайн
    brestboy WP Team

    1327

    11 лет на сайте
    пользователь #236911

    Профиль
    Написать сообщение

    1327
    # 7 ноября 2017 22:41

    тут я бы еще заметил зависит от уровня знаний белорусского.. потому как приехал из России и белорусский совсем не понимал, стал изучать польский и стал понимать белорусский так как схожи. научится думаю можно если у вас будет регулярная практика, без практики языковой очень сложно....ходил на курсы, да изучение грамматики одно но у нас весь процесс с самого первого занятия шел на польском(разговоры, информация от препода), вот это общение мне кажется больше давало
    https://realpolish.pl/tag/polish-listening/ вот этот чел утверждает что можно так научиться и что вроде люди по его правилам учат польский, а его основные правила это как раз не углубляться изучению грамматики, учить не слова а целые предложения и тд...если подпишитесь он пришлет вам 5 видео где расскажет как учить. я пока просто слушаю его подкасты

  • vangelis Senior Member
    офлайн
    vangelis Senior Member

    1177

    14 лет на сайте
    пользователь #100342

    Профиль
    Написать сообщение

    1177
    # 8 ноября 2017 00:54

    тшы цо то ест- "нема рады"?

  • Глокъ Senior Member
    офлайн
    Глокъ Senior Member

    8008

    11 лет на сайте
    пользователь #282227

    Профиль
    Написать сообщение

    8008
    # 8 ноября 2017 12:40
    vangelis:

    тшы цо то ест- "нема рады"?

    fraza
    (1.1) znacząca tyle co: nie można nic (na to) poradzić, nie da się tego zmienić; t. gdy trzeba pogodzić się z czymś, co się nam nie podoba
    przykłady:
    (1.1) Rozumiemy już, że na śmierć nie ma rady, na wypadki, katastrofy - nie ma rady

  • user_7026633 Member
    офлайн
    user_7026633 Member

    162

    11 лет на сайте
    пользователь #290983

    Профиль
    Написать сообщение

    162
    # 12 ноября 2017 22:25

    Здравствуйте. Минчане, языковые встречи проводите ?

  • kovalyastik Junior Member
    офлайн
    kovalyastik Junior Member

    37

    3 года на сайте
    пользователь #2350587

    Профиль
    Написать сообщение

    37
    # 24 ноября 2017 12:06

    я бы тоже не отказалась встретится и пообщаться, кто-нибудь организует языковые встречи?

  • vic_tut Member
    офлайн
    vic_tut Member

    267

    14 лет на сайте
    пользователь #75544

    Профиль
    Написать сообщение

    267
    # 7 декабря 2017 20:38

    Добрый вечер. Может кто помочь перевести (есть сомнения, что правильно понимаю)
    Czas realizacji 7dni https://altromeble.pl/szukaj.html/szukaj=Galant/opis=tak/nrkat=tak/kodprod=tak
    Odbiór osobisty w Białymstoku
    Stół Damar biały jest od ręki https://altromeble.pl/stol-damar-100-bialy-signal-p-1917.html

  • zsf2014 Senior Member
    офлайн
    zsf2014 Senior Member

    2676

    6 лет на сайте
    пользователь #1440116

    Профиль
    Написать сообщение

    2676
    # 7 декабря 2017 22:17 Редактировалось zsf2014, 2 раз(а).

    vic_tut, я что тут переводить?
    Время реализации 7 дней.
    Личный отбор заказа в Белостоке.
    Стол имеется в наличии.

  • vic_tut Member
    офлайн
    vic_tut Member

    267

    14 лет на сайте
    пользователь #75544

    Профиль
    Написать сообщение

    267
    # 7 декабря 2017 23:14

    zsf2014, спасибо. я так и перевел, но смутило: с одной стороны срок реализации 7 дней, с другой - имеется в наличии

  • Fox_n-8 Member
    офлайн
    Fox_n-8 Member

    150

    7 лет на сайте
    пользователь #1206296

    Профиль
    Написать сообщение

    150
    # 8 декабря 2017 23:55

    Привет всем , никто не знает где бесплатно найти уроки от Real Polish ?

  • brestboy WP Team
    офлайн
    brestboy WP Team

    1327

    11 лет на сайте
    пользователь #236911

    Профиль
    Написать сообщение

    1327
    # 9 декабря 2017 08:23

    там разве уроки? Петр учит же что не нужно учить грамматики а нужно как много больше слушать, читать и говорить) вот основные уроки

  • zsf2014 Senior Member
    офлайн
    zsf2014 Senior Member

    2676

    6 лет на сайте
    пользователь #1440116

    Профиль
    Написать сообщение

    2676
    # 9 декабря 2017 08:57

    я бы сказал, что там уж слишком старательно проговариваемый польский, поляки так не говорят
    послушав эти рассказы, нормальную польскую речь воспринимать и толком понимать не будешь