Final Fantasy XIV Беларусь

3414720:

не зря короче фф14 некоторые называют парком развлечений фф
отсылки это прикольно (если правильно обыграть)

Просто приятно видеть отсылки на другие части франшизы, необязательно играть в какую-либо, чтоб понимать фф14, просто общая мифология, чокобо, кактусы, и т.д.

Но недавно прошел фф15, такой стыд и срам, ей богу, хд

3414720:

Cielisa:

насчет своеобразности согласна, хотя потом привыкаешь и уже как-то привычно

Согласен, уже начинаю привыкать

Раньше пользовался Татару, но не слишком удобно. Пока не встретил милашку Татару в игре, не понимал полностью прикола названия этого русификатора xD

Есть ещё прекрасный Echoglosian, плагин, позволяющий сразу же в облаке выводить переведённый текст, использует DeepL или переводчик Гугла, достаточно неплохой и удобный. Но для него нужен Dalamud, а это нужно ставить кастом лаунчер от юзеров

Там недавно, кстати, официально заявили, что XIV финалка будет на мобильном телефоне, только вот издатель и разработчик в виде китайских друзей меня очень сильно смущает

3414720:

Shаvelka:

Для Беларуси нет региональной подписки, поэтому надо будет запариться и добыть/купить аккаунт Стима с регионом России, чтоб платить подписку по 320 рублей их, или сколько там.

А касательно покупки игры, можно оформить подарком через регион, который дешевле, да и играть
А пополнять РФ аккаунт можно спокойно нашим ЕРИПом, все спокойно проходит

У меня есть аккаунт в России, но там разве доступна игра? Мне казалось, что она для того региона недоступна в магазине Стим.

Сейчас у меня вообще аккаунт не стимовский, а с оф сайта. Там можно через какой-нибудь финт ушами получить региональные цены? А если без них, с оф сайта нормально проходит оплата подписки?

Она недоступна для покупки, но спокойно принять в виде подарка можно. Недавно так человеку покупал, когда ещё был доступен предзаказ DawnTrail. Если бы сам не поспешил в свое время с покупкой игры, меньше вливал за подписку. Ну ладно ж, уже в привычку вошло отдавать свои 11 евро(если на сервере лишь один чар).

Ну ладно. Играл в Guild Wars 2, игра мне тоже очень нравится, но там даже такого кривоватого русификатора нет...

Shаvelka:

Нельзя купить напрямую в стиме, но можно получить, как подарок, вот в чем проблемка.

На офф сайте без проблем покупается же?

Shаvelka:

Есть от людей, что переводят, но тот перевод некоторые моменты портит.

Можешь привести пример, что он портит?

Shаvelka:

1. Без проблем, если карта мастеркарда/виса. Но если покупать не через Стим, невозможно будет использовать региональную цену.

2. Может сломать окошко выбора при заходе в дом ФК/свой, да и переводы некоторых данжей, когда все называют их англ. названиями

Понял. Играем на английском и не бухтим, получается - такой вариант принесет меньше всего проблем

Shаvelka:

3414720:

Shаvelka:

1. Без проблем, если карта мастеркарда/виса. Но если покупать не через Стим, невозможно будет использовать региональную цену.

2. Может сломать окошко выбора при заходе в дом ФК/свой, да и переводы некоторых данжей, когда все называют их англ. названиями

Понял. Играем на английском и не бухтим, получается - такой вариант принесет меньше всего проблем

Ну-у, в любом случае есть не очень удобные, но хоть какие-то варианты. Татару и Ехо мастхев, получается

Мастхев - учить английский xD

Кстати, сегодня купил игру (до этого играл на триале). Сейчас посмотрим как оно играется в полную версию

Shаvelka:

Добро пожаловать, если что, спрашивай!)

Хорошо, спасибо
Если что, можешь в ДС добавиться: not_a_nickname

Shаvelka:

Просто приятно видеть отсылки на другие части франшизы, необязательно играть в какую-либо, чтоб понимать фф14, просто общая мифология, чокобо, кактусы, и т.д.

Согласна)) есть в этом что-то особенное, когда вроде отдельную игру начинаешь, а есть знакомые вещи. Я еще так однажды Trials of Mana прошла, было сильное ощущение, что там где-то финалка поучаствовала, в итоге так оно и оказалось xD Мелочь, а приятно

Shаvelka:

Но недавно прошел фф15, такой стыд и срам, ей богу

Ой, да ладно, в какой-то момент начинаешь получать извращённое удовольствие даже от рыбалки (ну, немного)

Shаvelka:

Там недавно, кстати, официально заявили, что XIV финалка будет на мобильном телефоне

Страшно представить
Уже вижу, например, 12круг Анабасеоса и пальцы косичкой (да, не самое страшное что есть в игре, но я до сих пор под впечатлением)

Shаvelka:

Ну ладно ж, уже в привычку вошло отдавать свои 11 евро(если на сервере лишь один чар).

Грущу с вами в одной лодке, те же ошибки прошлого, та же фигня xD

3414720:

Кстати, сегодня купил игру (до этого играл на триале). Сейчас посмотрим как оно играется в полную версию

Поздравляю! Приятной игры)))
как там у них принято
May you ever walk in the light of the Crystal

Cielisa:

Грущу с вами в одной лодке, те же ошибки прошлого, та же фигня xD

Так что, финалисты, не повторяйте наших ошибок сгоряча!)

Shаvelka:

Перенес аккаунт на рф регион стима, теперь подписка намного дешевле!

могстейшновский? то есть все персонажи остались? звучит офигенно, поздравляю! (с опозданием, но все претензии к муглопочте)

Shavelka, только что увидела твой гайд у Аделеджи 🤣
Выглядит немного мудрено, но многообещающе, точно надо попробовать))