ухожу с колледжа

зря уходите , предется возместить обучение за 2 года,а это не малые деньги ,и нет - справку вам такую никто не даст .

3188393:

смогу ли я если мне выдадут эту справку,переделать ее через управление по образованию в диплом о общем среднем образовании?

Оно вам нужно если вы в занюханном училище доучится год с копейками были не в состоянии? На вышку в перспективе нужно значительно больше мозгов и еще больше терпения. Без обид.