Ответить
  • Dear_Wendy Senior MemberАвтор темы
    офлайн
    Dear_Wendy Senior Member Автор темы

    920

    6 лет на сайте
    пользователь #2020380

    Профиль
    Написать сообщение

    920
    # 20 октября 2021 11:11 Редактировалось Dear_Wendy, 26 раз(а).

    Информация о продлении Карты поляка по истечении срока по Бресту:

    Срок карты истекал в мае. В декабре позвонила по телефону 27 00 17 и девушка сказала какие документы выслать по почте
    - скачать по ссылке внизу https://www.gov.pl/web/bialorus/informacja-dotyczaca-mozliwosci-s ... w-brzesciu
    и заполнить wniosek, вклеить фото, не подписывать
    - ксерокопия паспорта (стр о прописке и страницы с личными данными)
    - ксерокопия карты поляка с 2 сторон
    -ксерокопия свидетельства о рождении
    - скачать декларацию RODO и подписать (согласие о том, что вы позволяете посольству использовать ваши личные данные)
    https://www.gov.pl/web/bialorus/informacja-dotyczaca-mozliwosci-s ... w-brzesciu

    Документы я выслала заказным письмом в середине декабря, зашли за 2 дня и спустя еще два дня перезвонила пани и сказала дослать копию свидетельства о браке, так как подавалась по свидетельству о рождении деда и в браке менялась фамилия. Тоже заказным зашло за 2 дня (приходит смс уведомление, когда в посольстве получали).
    Весь январь и половину февраля не было известий из посольства. 10 февраля во второй половине дня позвонила девушка на польском пригласила привезти 16 февраля оригиналы документов, копии которых я присылала (при себе также иметь маску и одноразовые перчатки. На входе охранник вызывает по фамилиям и по времени, измеряет температуру).
    UPDATE По последней информации этого визита на сверку копий и оригиналов больше нет, приглашают с оригиналами и сразу выдают новую КП.
    Работает 2 окна (там где визы) девушки на польском спрашивают предоставить оригиналы документов, между этим простые вопросы “kogo pani ma w Polsce” “Kiedy pani byla ostatni raz w Polsce”.
    10 мин и все. Когда карта будет готова сказали позвонят, точных сроков на мой вопрос на назвали.
    PS децизия не нужна была,
    PS 16 февраля подача - 12 мая карта на руках. На карте стоит 07.04 (когда была перевыпущена).

    Информация о продлении Карты поляка по истечении срока по Минску:

    Отчет
    Была на Кропоткина сегодня (Пн. 18.10) в 10:45, в очереди я была 21! Принимают документы по Пн. с 10:00, без предварительных звонков и писем на e-mail.
    Необходимый пакет документов:
    1. Паспорт (оригинал) + копии 30-33 стр, копия стр. с пропиской!!!!!!!
    2. Карта Поляка (оригинал) + копия
    3. Decyzija (оригинал) + копия
    4. Заполненный wniosek с приклеенной фотографией 3,5 на 4,5 + вверху/внизу написать свой актуальный номер моб.тел.
    Берегите своё время и время окружающих, готовьте ВСЕ документы заранее, а то сегодня каждый 3-й из очереди бегал за копией то прописки, то карты. «Царапали» телефоны, даты и подписи на ходу.
    При наличии всех необходимых документов, подача занимает 3 минуты, не больше.
    Выдали «кусочек» бумаги с датой и временем выдачи (ровно через 3 месяца)
    Сегодня в 10:00 было человек 40 (с) katrina-like

    Отчёт
    сегодня (6.12) подались на продление КП в Минске - доки :
    - внесэк - на первой странице внизу написать номер телефона
    - оригинал и копия КП
    - паспорт + копия стр 31-33 и прописка
    - децизия оригинал и копия
    - подавали еще на продление КП ребенку - надо дополнительно еще копии паспортов и КП родителей

    В 9.45 - были гдето 15 в очереди, в 10-30 подали - за нами оставалось человек 6. Да, когда все доки подготовлены - подача занимает 2-3 минуты отсилы. Забирать 22 марта
    (c)zaxar157

    Отчет
    о подаче документов 13.06.22 на продление карты поляка в Минске себе и детям.
    В 10 утра были открыты два окошка на подачу документов, около 20 человек в очереди. Из документов внёсек, карта поляка копия и оригинал, паспорт копия (с пропиской) и оригинал, децизия копия и оригинал. Для детей все те же документы + копии паспортов родителей (с пропиской) + копия карты поляка родителей. На первом листе внёсека ставим номер мобильного сверху справа. Я, муж и дети присутствовали при подаче, подписывали разрешение для детей (пункт 37 родитель с картой поляка, пункт 38 родитель без карты поляка) я и муж там на месте. Пункт 36 подписывает сам ребенок, если он старше 13 лет. Если младше 13 лет, подпись не нужна. Пункты 21 - 34 не заполняем при продлении. Все карты поляка вернули, оригиналы документов сверили и вернули. Забирать 18 октября. (c) Lily_S

    Отчёт
    может кому-то пригодиться такой опыт - продление КП ребенку (Минск)
    1. Дети старше 13 лет должны присутствовать при подаче.
    2. Во внеске они сами ставят подпись в п.36.
    3. Если один из родителей не может присутствовать при подаче, чтобы подписать
    освядженне, то он (не могущий родитель) может сходить в Консульство РП там, где живет, и подписать это разрешение в присутствии Консула + копии страниц паспорта(30-33 + прописка) заверить у него же, затем передать второму родителю и уже второй родитель несет это со стопкой документов.
    4. Второй родитель должен дать разрешение вне зависимости в браке или в разводе.
    5. Ребенку в доки прикладывать копию страниц паспорта (30-33 + прописка) и КП родителя, обладающего КП.
    6. Все оригиналы сверили с копиями и вернули.

    Отчёт
    Подавала сегодня документы на замену карты поляка себе и детям ( меняла транслитерацию в паспорте). Пришли в 9.30, уже стояла большая очередь. С собой из документов: внесек, карта поляка+копия, паспорт (2 страницы+прописка)+копия, децизия +копия. Детям: ко всему этому плюс паспорта родителей+копия (и прописка), карта поляка родителя+копия.
    Дети должны присутствовать и второй родитель также обязательно. Подпись ставили на месте, телефон написала на первом листе внизу каждого внеска. Ребенку новую карту выдают до 18 лет, после 18 нужно опять менять. Сотрудники консульства очень просили общаться на польском тех, кто имеет карту поляка)

    Отчёт
    Сегодня 04.06 подавала на продление Карты ребёнку.
    Карта истекла в январе 2022, поэтому ее забрали.
    Приехали в 9, уже было очень много людей. Присутствие двух родителей и ребёнка (ему 13), обязательно.
    В 10 открыли два окошка, второе и третье, в 10.45 подались.
    Забирать новую 15 Ноября. (с) 3302506

    Информация о продлении Карты Поляка в Гродно

    Отчёт
    Реально записаться по телефону. Звонить надо, начиная с чисел 20-х каждого месяца (пока так). Записалась в пятницу, звонила всю неделю без перерыва (автодозвоном). В среднем каждый день было около 130 звонков)) Так что просто чуть больше настойчивости. У вас спросят, когда заканчивается карта, ваше фио, номер телефона и назначат дату и время. Насколько знаю, просроченные тоже продлевают. P.S. Через электронку на продление гродненское консульство не записывает. Вообще. Совсем. Никак) (с) Julia-2016

    Замена КП по смене фамилии документы:
    внесек, где ставите галочку в zmianę danych
    -35 x 45 mm фото приклеиваете
    -действующий паспорт и ксерокопии с личными данными и пропиской
    -ксерокопии предыдущего паспорта
    -оригинал и ксерокопия свидетельства о браке
    -карта поляка и ксеро с 2 строн
    - децизия кп и ксеро (могут не спросить)

    Образец заполнения внеска на przedłużenie ważności:

    Продление Карты Поляка в Белостоке

    Wniosek o przedłużenie ważności Karty Polaka należy złożyć najpóźniej na 3 miesiące przed terminem utraty ważności Karty Polaka.
    Wnioski o przedłużenie ważności Karty Polaka przyjmowane są od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 – 15.00 w PUNKCIE OBSŁUGI CUDZOZIEMCÓW – po wcześniejszej telefonicznej rezerwacji terminu.
    tel. 85 74-39-407, 85 74-39-312, 85 74-39-273, 85 74-39-290
    kartapolaka@bialystok.uw.gov.pl
    WYMAGANE DOKUMENTY :
    - wniosek o przedłużenie ważności Karty Polaka wypełniony w języku polskim – wniosek powinien być wypełniony starannie, bez skreśleń i poprawek,
    - aktualna fotografia, wyraźna o wymiarach 35 x 45 mm wykonana w ciągu ostatnich 6 miesięcy na jednolitym jasnym tle z zachowaniem równomiernego oświetlenia twarzy, bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami,
    - oryginał ważnego dokumentu potwierdzającego tożsamość wraz z kserokopią strony
    z danymi osobowymi,
    - oryginał i kserokopia Karty Polaka.

    W przypadku małoletnich do wniosku należy również dołączyć :

    - dokumenty tożsamości obojga rodziców lub opiekunów prawnych wraz z kserokopią strony z danymi osobowymi, miejscem urodzenia i miejscem zamieszkania,
    - w przypadku, gdy jednemu z rodziców nie przysługuje władza rodzicielska, konieczne jest przedłożenie dokumentu potwierdzającego taki stan prawny.

    Wszystkie dokumenty sporządzone w języku obcym, służące za dowód w postępowaniu prowadzonym na podstawie ustawy, składa się wraz z ich tłumaczeniami na język polski, dokonanymi przez tłumacza przysięgłego

    Замена Карты Поляка в связи с Изменением Персональных Данных
    ZMIANA DANYCH
    Jeżeli w okresie ważności Karty Polaka nastąpiła zmiana danych widniejących na Karcie Polaka, na wniosek posiadacza lub przedstawiciela ustawowego właściwy konsul lub wojewoda wydaje Kartę Polaka z uwzględnieniem zmienionych danych.

    Wnioski o zmianę danych przyjmowane są od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 – 15.00 w PUNKCIE OBSŁUGI CUDZOZIEMCÓW – po wcześniejszej telefonicznej rezerwacji terminu.

    WYMAGANE DOKUMENTY :
    - wniosek o zmianę danych posiadacza Karty Polaka wypełniony w języku polskim – wniosek powinien być wypełniony starannie, bez skreśleń i poprawek,
    - aktualna fotografia, wyraźna o wymiarach 35 x 45 mm wykonana w ciągu ostatnich 6 miesięcy na jednolitym jasnym tle z zachowaniem równomiernego oświetlenia twarzy, bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami,
    - oryginał ważnego dokumentu potwierdzającego tożsamość wraz z kserokopią strony z danymi osobowymi,
    - oryginał dokumentu potwierdzającego tożsamość przed zmianą danych osobowych wraz
    z kserokopią strony z danymi osobowymi,
    - oryginał i kserokopia dokumentu potwierdzającego zmianę danych osobowych (np.: akty stanu cywilnego, decyzja o zmianie nazwiska)
    - oryginał i kserokopia Karty Polaka.

    Wszystkie dokumenty sporządzone w języku obcym, służące za dowód w postępowaniu prowadzonym na podstawie ustawy, składa się wraz z ich tłumaczeniami na język polski, dokonanymi przez tłumacza przysięgłego

    УТЕРЯ и ВОССТАНОВЛЕНИЕ Карты Поляка
    ZAGUBIENIE LUB ZNISZCZENIE KARTY POLAKA
    W przypadku zagubienia lub zniszczenia Karty Polaka, właściwy konsul lub wojewoda, na wniosek jej posiadacza, wydaje duplikat Karty Polaka.

    Wnioski o wydanie duplikatu Karty Polaka przyjmowane są od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 – 15.00 w PUNKCIE OBSŁUGI CUDZOZIEMCÓW – po wcześniejszej telefonicznej rezerwacji terminu.

    WYMAGANE DOKUMENTY :
    - wniosek o wydanie duplikatu Karty Polaka wypełniony w języku polskim – wniosek powinien być wypełniony starannie, bez skreśleń i poprawek,
    - aktualna fotografia, wyraźna o wymiarach 35 x 45 mm wykonana w ciągu ostatnich 6 miesięcy na jednolitym jasnym tle z zachowaniem równomiernego oświetlenia twarzy, bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami,
    - oryginał ważnego dokumentu potwierdzającego tożsamość wraz z kserokopią strony z danymi osobowymi,
    - oryginał i kserokopia decyzji przyznającej Kartę Polaka.

    Беларусь —> Бельгия
  • kunoks Junior Member
    офлайн
    kunoks Junior Member

    62

    8 лет на сайте
    пользователь #1426995

    Профиль
    Написать сообщение

    62
    # 26 ноября 2021 08:48

    Добрый день. А как ребёнку 14 лет продлевать КП? Надо его брать с собой на кропоткина? Минск

  • Dear_Wendy Senior MemberАвтор темы
    офлайн
    Dear_Wendy Senior Member Автор темы

    920

    6 лет на сайте
    пользователь #2020380

    Профиль
    Написать сообщение

    920
    # 26 ноября 2021 13:23 Редактировалось Dear_Wendy, 2 раз(а).
    kunoks:

    Добрый день. А как ребёнку 14 лет продлевать КП? Надо его брать с собой на кропоткина? Минск

    да

    Беларусь —> Бельгия
  • Jalo81 Senior Member
    офлайн
    Jalo81 Senior Member

    2137

    9 лет на сайте
    пользователь #772817

    Профиль
    Написать сообщение

    2137
    # 26 ноября 2021 15:30

    kunoks, и двое родителей чтобы было

  • kunoks Junior Member
    офлайн
    kunoks Junior Member

    62

    8 лет на сайте
    пользователь #1426995

    Профиль
    Написать сообщение

    62
    # 28 ноября 2021 13:54
    Dear_Wendy:

    , спасибо ничего себе. Боюсь, что растеряется возле окошка, ничего не сможет сказать на польском (

    Добавлено спустя 4 минуты 42 секунды

    Jalo81, двое родителей наверно, когда новую КП делаешь

  • Dear_Wendy Senior MemberАвтор темы
    офлайн
    Dear_Wendy Senior Member Автор темы

    920

    6 лет на сайте
    пользователь #2020380

    Профиль
    Написать сообщение

    920
    # 28 ноября 2021 15:40 Редактировалось Dear_Wendy, 1 раз.
    kunoks:

    спасибо ничего себе. Боюсь, что растеряется возле окошка, ничего не сможет сказать на польском (

    там ничего не надо говорить, попросят подать документы и дадут бумажку когда забирать - 5 минут делов
    в первом посте этой темы про Минск написано, как быстро замена происходит

    Беларусь —> Бельгия
  • Jalo81 Senior Member
    офлайн
    Jalo81 Senior Member

    2137

    9 лет на сайте
    пользователь #772817

    Профиль
    Написать сообщение

    2137
    # 30 ноября 2021 23:03
    kunoks:

    Dear_Wendy:

    , спасибо ничего себе. Боюсь, что растеряется возле окошка, ничего не сможет сказать на польском (

    Добавлено спустя 4 минуты 42 секунды

    Jalo81, двое родителей наверно, когда новую КП делаешь

    когда продлеваешь тоже

  • 1737085 Neophyte Poster
    офлайн
    1737085 Neophyte Poster

    3

    7 лет на сайте
    пользователь #1737085

    Профиль
    Написать сообщение

    3
    # 16 декабря 2021 23:18

    Добрый день, а что во wniosek отмечать если необходимо меня из-за изменения фамилии и срок карты истекает, ставить две галочки? и обязательна ли в Минском консульстве Decyzija (оригинал), без нее не примут документы?

  • Dear_Wendy Senior MemberАвтор темы
    офлайн
    Dear_Wendy Senior Member Автор темы

    920

    6 лет на сайте
    пользователь #2020380

    Профиль
    Написать сообщение

    920
    # 17 декабря 2021 18:11
    1737085:

    Добрый день, а что во wniosek отмечать если необходимо меня из-за изменения фамилии и срок карты истекает, ставить две галочки? и обязательна ли в Минском консульстве Decyzija (оригинал), без нее не примут документы?

    принимали без децизии и в Минске, и в Бресте. фамилия наверное будет важнее

    Беларусь —> Бельгия
  • Yuronich Neophyte Poster
    офлайн
    Yuronich Neophyte Poster

    7

    3 года на сайте
    пользователь #2837439

    Профиль
    Написать сообщение

    7
    # 18 декабря 2021 10:24

    Карта поляка заканчивается в конце мая. Хочу продлить карту поляка и сделать национальную визу. Подскажите как лучше, сразу национальную визу сделать и потом продлевать карту? Можно ли открыть национальную визу, если карта поляка заканчивается через 5 месяцев?

  • Dear_Wendy Senior MemberАвтор темы
    офлайн
    Dear_Wendy Senior Member Автор темы

    920

    6 лет на сайте
    пользователь #2020380

    Профиль
    Написать сообщение

    920
    # 18 декабря 2021 11:42
    Yuronich:

    Карта поляка заканчивается в конце мая. Хочу продлить карту поляка и сделать национальную визу. Подскажите как лучше, сразу национальную визу сделать и потом продлевать карту? Можно ли открыть национальную визу, если карта поляка заканчивается через 5 месяцев?

    Конечно продлевайте. К продлению берут за 5 мес
    А то визу дадут только на 5 мес вместо года

    Беларусь —> Бельгия
  • Yuronich Neophyte Poster
    офлайн
    Yuronich Neophyte Poster

    7

    3 года на сайте
    пользователь #2837439

    Профиль
    Написать сообщение

    7
    # 18 декабря 2021 12:07
    Dear_Wendy:

    Yuronich:

    Карта поляка заканчивается в конце мая. Хочу продлить карту поляка и сделать национальную визу. Подскажите как лучше, сразу национальную визу сделать и потом продлевать карту? Можно ли открыть национальную визу, если карта поляка заканчивается через 5 месяцев?

    Конечно продлевайте. К продлению берут за 5 мес
    А то визу дадут только на 5 мес вместо года

    Благодарю за ответ!

  • seryoga211 Junior Member
    офлайн
    seryoga211 Junior Member

    85

    12 лет на сайте
    пользователь #302955

    Профиль
    Написать сообщение

    85
    # 2 января 2022 10:51

    Пытались податься на замену в Минске 24.12.21 на кропоткина в понедельник, на что сказали, что консульство не работает. Кто знает, где смотреть рабочие дни и будет ли работать в первый понедельник января?

  • Dear_Wendy Senior MemberАвтор темы
    офлайн
    Dear_Wendy Senior Member Автор темы

    920

    6 лет на сайте
    пользователь #2020380

    Профиль
    Написать сообщение

    920
    # 2 января 2022 12:45 Редактировалось Dear_Wendy, 2 раз(а).
    seryoga211:

    Пытались податься на замену в Минске 24.12.21 на кропоткина в понедельник, на что сказали, что консульство не работает. Кто знает, где смотреть рабочие дни и будет ли работать в первый понедельник января?

    3 не будет работать

    Беларусь —> Бельгия
  • seryoga211 Junior Member
    офлайн
    seryoga211 Junior Member

    85

    12 лет на сайте
    пользователь #302955

    Профиль
    Написать сообщение

    85
    # 2 января 2022 20:25 Редактировалось seryoga211, 1 раз.

    Dear_Wendy, Спасибо!
    https://www.gov.pl/web/bialorus/karta-polaka-zlozenie-wniosku вот эта страничка, если вдруг кому тоже это нужно

  • Ju_Da Junior Member
    офлайн
    Ju_Da Junior Member

    93

    7 лет на сайте
    пользователь #1621832

    Профиль
    Написать сообщение

    93
    # 3 января 2022 12:18

    Добрый день! а подскажите пжл, если кто-то знает, моя карта истекает в мае 2022, вот в числах 10 января пойду подаваться на продление, и при этом мне нужна виза, пот что надо на 2 недели в Польшу. Вопрос - я могу податься на продление и при этом на визу одновременно?
    и правильно ли я понимаю, что визу могут дать только на эти пару месяцев пока старая карта действует?
    есть ли тут какие-то нюансы и подводные камни, о которых надо знать?

  • Jalo81 Senior Member
    офлайн
    Jalo81 Senior Member

    2137

    9 лет на сайте
    пользователь #772817

    Профиль
    Написать сообщение

    2137
    # 3 января 2022 13:10

    Ju_Da, на визу должно быть не менее 91 день , и до срока действия карты

  • Ju_Da Junior Member
    офлайн
    Ju_Da Junior Member

    93

    7 лет на сайте
    пользователь #1621832

    Профиль
    Написать сообщение

    93
    # 3 января 2022 14:54

    Jalo81 т.е. если карта сроком до 05.2022
    то податься на визу я ещё успеваю и дадут до мая визу
    а потом надо снова подаваться на новую визу по новой карте
    верно?

  • Dear_Wendy Senior MemberАвтор темы
    офлайн
    Dear_Wendy Senior Member Автор темы

    920

    6 лет на сайте
    пользователь #2020380

    Профиль
    Написать сообщение

    920
    # 3 января 2022 19:28 Редактировалось Dear_Wendy, 2 раз(а).
    Ju_Da:

    Добрый день! а подскажите пжл, если кто-то знает, моя карта истекает в мае 2022, вот в числах 10 января пойду подаваться на продление, и при этом мне нужна виза, пот что надо на 2 недели в Польшу. Вопрос - я могу податься на продление и при этом на визу одновременно?
    и правильно ли я понимаю, что визу могут дать только на эти пару месяцев пока старая карта действует?
    есть ли тут какие-то нюансы и подводные камни, о которых надо знать?

    на продление идете в консульство по живой очереди по понедельникам с 10 утра. А на визу только через визовый центр по записи, не в консульстве, и одновременно не подадитесь

    Добавлено спустя 5 минут 1 секунда

    Ju_Da:

    Jalo81 т.е. если карта сроком до 05.2022
    то податься на визу я ещё успеваю и дадут до мая визу
    а потом надо снова подаваться на новую визу по новой карте
    верно?

    Визу дадут ровно на тот промежуток до которого действует карта.
    Новая карта - Новая годовая виза через визовый центр

    Беларусь —> Бельгия
  • Ju_Da Junior Member
    офлайн
    Ju_Da Junior Member

    93

    7 лет на сайте
    пользователь #1621832

    Профиль
    Написать сообщение

    93
    # 4 января 2022 00:12

    Dear_Wendy, спасибо!
    одно уточнение - я же получается на визу податься без оригинала КП никак не смогу, если она будет в это время на продление отдана. т.е. получается надо сначала визу получить имея карту старую на руках, а потом уже подаваться на продление КП
    если я все верно понимаю

    заранее прошу прощения за вопросы которые возможно очевидны, но просто хочу убедиться что все верно понимаю