Ответить
  • singlgrey MemberАвтор темы
    офлайн
    singlgrey Member Автор темы

    330

    19 лет на сайте
    пользователь #1011

    Профиль
    Написать сообщение

    330
    # 4 августа 2004 23:07 Редактировалось mmalinov, 288 раз(а).

    В Хорватию на авто
    Ели вам очень хочется в Хорватию на авто, то почитайте шапку темы, много вопросов отпадет.

    Наиболее часто задаваемые вопросы:

    Еще год назад было четыре основных варианта передвижения в Хорватию:
    1. РБ-Польша-Словакия-Венгрия-Хорватия
    2. РБ-Польша-Чехия-Австрия-Словения-Хорватия
    3. РБ-Украина-Румыния-Сербия-Хорватия
    4. РБ-Украина-Венгрия-Хорватия
    5. РБ-Польша-Словакия-Венгрия-Хорватия-БиГ-Хорватия

    список междунар.ПП Хорватии

    Подробнее о преимуществах и недостатках каждого, начальная точка взята Минск-центр, конечная –Baska Voda, Погранпереход - Домачево (все для примера, можете использовать другие варианты):
    1. Маршрут №1 Один из наиболее популярных вариантов. Минимальное расстояние, минимум платных дорог (Венгрия и Хорватия, маленький участок в Словакии можно объехать), 2-х полосные дороги только в Польше. Проходится с одной или двумя ночевками. Из недостатков – польский участок, много населенных пунктов, плотный трафик днем. Вариации возможны только на польском участке, дорог там много, в любом случае намного быстрее или медленнее не получится, заранее старайтесь узнать о ремонтах и объехать их. В Венгрии навигатор IGO упрямо ведет через Будапешт, хотя там есть что-то вроде кольцевой, город вполне можно объехать, по ссылке сверху я указал как. Лично ехал по данному маршруту один раз из Хорватии.
    полезное для тех, кто едет на Истрию от Andy_AV

    2. Маршрут №2 . Так же популярный вариант. Именно его советует гугл. Проходится с одной или двумя ночевками. По расстоянию не намного больше, более качественные дороги, очень много различных достопримечательностей по дороге. Из недостатков – больше платных дорог - кусочек в Польше, Чехия, Австрия, Словения (маленький участок можно объехать), Хорватия. Дороги в Польше – примерно, так же как и в варианте 1, только на финише ближе к Чехии кусок автомагистрали. Лично не ездил по этому маршруту ни разу, планирую в этом году.
    3. Маршрут №3 Вариант для тех, кто не смог/не захотел/не успел сделать шенгенскую визу. А так же для сильных духом, крепких телом, смелых и терпеливых людей, желающих потрепать себе нервы и помучить свой авто. Лично мною пройден дважды в обоих направлениях в 2010 и 2011 годах, посему не рекомендую. И все же из преимуществ: дешевое топливо в Украине, замечательные пейзажи и вкуснейшая (и при этом дешевая) кухня в Карпатах, платные дороги в Румынии и Сербии недороги. Приятное отношение сербских пограничников таможенников и полицейских к белорусам – как к действительно братскому народу. На этом, пожалуй, все. Недостатков гораздо больше: проходить четыре границы, дороги в Украине – одно название, расстояние на 300 км больше по сравнению с двумя предыдущими вариантами, пройти с одной ночевкой маловероятно или как минимум тяжело, так что две или три. Автомагистрали только в РБ, Сербии и Хорватии, в Украине и Румынии нужно проезжать много населенных пунктов, везде 2-х полоски, трафик в Румынии плотный. Румынские и украинские пограничники оставляют после общения с ними острое желание никогда с ними больше не встречаться.
    4. Маршрут №4 Если у вас все-таки есть шенгенская виза, но вы желаете сэкономить на стоимости топлива и платных дорогах, или вам очень хочется прокатиться по Карпатам– т вам четвертый маршрут. По расстоянию примерно равен первым двум. Реально пройти с одной или двумя ночевками (хотя у меня с одной не получилось. Ехал по этому маршруту в 2012 году в Хорватию, назад вернулся через Польшу. С учетом состояния украинских дорог опять же не рекомендую.
    5.
    Маршрут 5
    Пятый маршрут очень схож с маршрутом 1, за одним исключением - Вы открываете для себя еще одну страну: Боснию и Герцеговину - не очень нам известную, но от того не менее прекрасную и душевную. Маршрут скорее подходит для тех, кто едет в Хорватию не в первый раз и никуда не торопится, так как из-за особенности дороги( через горы) средняя скорость передвижения составит порядка 70-80 км в час. Дороги бесплатны( пока не введен в строй платный участок бана от границы до Баня-Луки), качество асфальта на 4 из 5, въезд возможен по многоразовому шенгену. Повсеместно возможен расчет в евро.

    В маршрутах 1 и 3 могут быть варианты через Сербию и Черногорию. Обычно такой вариант выбирают те, кому хочется посетить и Черногорию и Хорватию, либо конечной целью путешествия является Дубровник. Важно помнить, что, не смотря на то, что Черногория является безвизовой страной для граждан РБ, для ее посещения необходимо будет обосновать черногорским пограничникам цель въезда – у вас на руках должна быть бронь гостиницы в Черногории (цель – туризм) либо в Хорватии (цель-транзит). По отзывам людей, посещающих Черногорию, достаточно распечатки с Букинга.

    Краткое описание дорог в странах следования:
    Хорватия – автострады идеальные, ограничение почти везде 130 км/ч, придорожный сервис развит средне, полиция отсутствует. Въезд и съезд только в местах оплаты, в других местах стены и забор, зато отсутствует вероятность встретить перебегающего дорогу лося. Обычные дороги с хорошим покрытием. Но движение по ним замедленно из-за извилистости в горной местности, малого количества мет для обгона, довольно плотного дневного трафика. Средняя скорость продвижения по таким дорогам (сам часто ездил по №1 и №8) – 60-70 км/ч, не больше. Учитывайте это при желании сэкономить на платных дорогах. Кроме того учтите, что заправки на этих дорогах не на каждом километре. Стоимость платных дорог около 8$ за 100 км, подробнее здесь и здесь. Например, участок по трассам от венгерской границы до съезда на Makarska Rivera в Sestanovac обойдется примерно в 42$.

    Венгрия - автострады и обычные дороги хорошего качества. Ограничение скорости на автостраде 130 км/ч, трафик средний. В выходные дни высока вероятность образования пробок в месте съезда на Шиофок - местные толпой едут на отдых на Балатон.
    Платные дороги - платные автострады, необходимо купить виньетку на любой заправке до въезда на платный участок. Можно так же купить через интернет здесь и здесь Подробнее: здесь
    Подробная пошаговая инструкция покупки матрицы через интернет от julia-eugene
    здесь
    Нюансы/дополн.от diki_PAPA

    Польша – автострады в совеем большинстве новые, поэтому качество их неплохо, обычные дороги могут очень разными. Трафик обычно очень плотный. В текущее время очень активно ведется ремонт различных участков дорог, поэтому лучше заранее узнать участки с ремонтом и спланировать маршрут, чтоб их объехать. Платные дороги – автострады, подробнее: здесь

    Сербия - автострады и обычные дороги чуть хуже по качеству, чем в Хорватии, но также в целом не плохи. Трафик обычно не плотный. Платные дороги: система такая же, как и в Хорватии, но цены ниже. Подробнее здесь

    Словакия – платный участок невелик, а заплатить за проезд по нему нужно 10-14 евро. Здесь подробнее о платном участке и как его объехать здесь
    Уточнение по объезду платного участка в Словакии от Сашулюша (сент.2014) Ссылка
    временный объезд в Словакии от dim555 июль 2015

    Словения – как и Словакии, небольшой участок, виньетка на месяц будет стоить 30 евро (дешевле на 7 дней -15 евро, но маловероятно, что вы едете в Хорватию на 5-6 дней)...
    объезд платки в Словении

    координаты для покупки винеты

    фото данной АЗС

    Австрия - платные автострады, подробнее здесь

    Есть два варианта получения визы для въезда Хорватию для граждан РБ:
    1. Можно ехать при наличии Шенгенской визы (минимум 2-х кратной) ,включая многократные национальные или транзитные, любой страны.
    2. Национальная хорватская виза. Подробнее - на сайте посольства Хорватии в Москве

    Второй вариант может быть актуален только для путешественников самолетом, нам же конечно более интересен первый вариант. 2-х кратную транзитную визу можно получить через турагентство или самому. В большинстве случаев участники данной ветки (в том числе и я) обращались в венгерское посольство. При обращении указываете, что едете в Черногорию на авто (если сказать, что едите в Хорватию – потребуют хорватскую визу), бронируете на Booking.com или ином сайте там отель с возможностью последующей бесплатной отмены (отменяете после получения визы). Необходимые документы на сайте венгерского посольства в Минске на сайте венгерского посольства в Минске Дополнительно к указанным документам у меня требовали маршрут следования – нарисовал маркером на распечатке с гуглмапс.
    Ели получится записаться в польское посольство – получайте в польском, алгоритм такой же.
    Посольство Словакии при личном разговоре мне отказало в получении транзитной визы, отправило в посольства Венгрии и Польши.
    Теоретически можно получить и литовскую транзитную визу, но въезжать тогда придется через Литву, это немалый крюк.

    Ни для кого не секрет, что топливо самое дешевое у нас в стране, поэтому заправляемся по горлышко на последней заправке перед погранпереходом. Из того что я знаю: перед Домачево справа есть Белнефтехим, перед Берестовицей слева сначала Лукойл, потом Газпромнефть.
    цены на топливо в Хорватии
    Цены на топливо в Европе

    Паспорта с визой
    Техпаспорт
    Водительское удостоверение
    Страховка на авто « Зелёная карта» для ЕС (можно купить заранее в любой страховой компании, 2 недели - 30 евро, месяц – 50 евро)
    Медицинская страховка на каждого пассажира. Важно, чтоб в страховках были указаны кроме стран шенгнена Хорватия и другие страны, которые не входят в шенген, если вы планируете по ним ехать, например Сербия или Черногория.

    Винетки на оплату дорог можно приобрести:
    Чехия. Виньетку можно купить уже на Чешской территории, заправка Шелл,к-ты N49.90557 E18.30865
    Австрия. заправка OMV, где я опять же по базовой цене можно купить виньетку: координатыты заправки N48.57216 E16.63937.
    Венгрия., заправка MOL GPS: 48.334139, 21.103028. ; GPS: 48.25183, 20.980238

    Основная масса предложения проживания на побережье Хорватии – это апартаменты, в которых, как правило, есть все необходимое для проживания, кондиционер, собственная оборудованная кухня, место для парковки авто. При планировании затрат ориентируетесь на цену 50-70 евро за апартаменты в сутки. Есть, конечно, и отели в классическом понимании, но их не так много, как, например, в Турции или Греции.
    Есть два варианта поиска жилья:
    1. Забронировать заранее. Кроме обычно используемых сайтов http://www.Booking.com, http://www.airbnb.com, http://www.seecroatia.com ,можно смотреть еще http://www.visittocroatia.com/,http://www.croatia-hotels-apartments.com/, http://www.croatiaapartments.net. http://www.otdihhorvatija.ru, http://www.visit-hvar.com/, http://www.dubrovackoprimorje.hr/tzo/index.php?l=eng, http://visitdubrovnik.hr/en/accommodation-guide, Adriatic.hr, njuskalo.hr, http://www.promajna.info/, http://www.apartmani-promajna.net/.
    Медулин и окрестности - http://marco-polo.hr/en/ . Также можно пожить в кемпинге http://www.camping.hr/. Во многих случаях хозяева требуют прислать им предоплату. Для этого необходимо получить от них счет (в Европе его обычно называют Proforma). В счете обязательно должны быть указаны: полное наименование получателя, его юридический адрес, банковские реквизиты. Этот счет вы должны перевести на русский язык. Минимальная комиссия белорусского банка за оплату за границу в пользу юридического лица – 14$ в Беларусбанке. Вам также могут предложить сделать перевод в пользу частного лица, но учитывайте, что никаких обязательств в этом случае, кроме устных, хозяин гостиницы перед вами не несет.

    Преимущества данного вида выбора варианта проживания:
    - вы заранее можете забронировать понравившиеся апартаменты и со спокойной душой ехать на отдых, не задумываясь о том, найдете ли вы что на месте.
    -большой выбор
    - при раннем бронировании можно найти жилье по привлекательным ценам.
    Недостатки:
    - в интернете представлены далеко не все возможные варианты, а в случае с Хорватией, наверное, даже не половина вариантов.
    - надо платить комиссию банку
    - в живую жилье может отличаться от фото и описания.
    2. Найти жилье на месте. Найти его можно по табличкам «Sobe. Zimmer. Rooms».
    Преимущества:
    - вы видите все своими глазами. При обнаружении каких-либо мелких недостатков можно поторговаться с хозяином.
    - вы не привязаны к жестким датам заселения и в случае каких-либо жизненных обстоятельств можете легко перенести даты своего отдыха в любую сторону
    - вам не нужно платить какие либо комиссии банкам за перевод
    - цены на месте, как правило, ниже аналогичных вариантов в интернете.
    Недостатки:
    - в высокий сезон выбор жилья может быть ограничен.

    Автор шапки zpg

    Anat про польские симки

    nysha 165 о рыбалке

    JuliaCroatia

    Plastic из Истрии в Италию

    Plastic о границе Хорв.-Слов.

    Plastic о вине

    Plastic о медузах

    Plastic о морских гадах

    Спасибо за актуальную помощь diki_PAPA, Anat, mish, Plastic,toledo, sv-minsk,-SergeS-.
    Буду очень рад, если список неравнодушных будет больше и больше!!!

    Куратор темы - mmalinov

  • TDI1 Member
    офлайн
    TDI1 Member

    374

    10 лет на сайте
    пользователь #239410

    Профиль
    Написать сообщение

    374
    # 17 сентября 2014 15:43
    oxidiserman:

    PS Без английского языка там худо.Учите хоть немного)) Его понимают везде. А с руским языком вообще ни куда.

    Вот с этим не соглашусь. Хватает и русского для простого отдыха. Конечно, если произойдут какие-нибудь форс-мажоры (поломка машины, полиция, больница), то наверное с русским будет туго, а так хватило и русского.

  • mmalinov Куратор team
    офлайн
    mmalinov Куратор team

    4674

    11 лет на сайте
    пользователь #204359

    Профиль
    Написать сообщение

    4674
    # 17 сентября 2014 15:45
    oxidiserman:

    на дороге мирно жующюю косулю увидел...

    в Поляндии с этой живностью надо быть на чеку... - больше нигде их в таком количестве по ночам не видел)))

    Добавлено спустя 1 минута 16 секунд

    TDI1, это Вам очень повезло: ради интереса с хозяевами пытался говорить - ни в зуб ногой))похихикали, и дальше на английском общались)))

  • TDI1 Member
    офлайн
    TDI1 Member

    374

    10 лет на сайте
    пользователь #239410

    Профиль
    Написать сообщение

    374
    # 17 сентября 2014 15:52
    mmalinov:

    TDI1, это Вам очень повезло: ради интереса с хозяевами пытался говорить - ни в зуб ногой))похихикали, и дальше на английском общались)))

    Нормально мы со своими общались. Со стороны конечно смешно выглядело, но все вопросы которые возникали решались.

  • oxidiserman Senior Member
    офлайн
    oxidiserman Senior Member

    810

    10 лет на сайте
    пользователь #277434

    Профиль
    Написать сообщение

    810
    # 17 сентября 2014 16:00

    TDI1, Значит вам повезло. За все время проведенное там нашел только 3 человека русскоговорящих.Это были работники кафе в старом городе.И хозяйка Марьянна. Но она только поимала,говорить только на своем. Остальные сначала глаза круглые делали,потом для уточнения speak russian? No! Ok Speak einglish/ Хотя часто приходилось болтать. Особенно когда я искал лампочку в задний светильник...
    Да и минимальное знание английского еще ни кого не убило и не довело до суицыда)))

    Беларус,які не ведае мовы- ТРАКТАР.
  • Anat Senior Member
    офлайн
    Anat Senior Member

    1317

    19 лет на сайте
    пользователь #1397

    Профиль
    Написать сообщение

    1317
    # 17 сентября 2014 16:14 Редактировалось Anat, 4 раз(а).

    oxidiserman, :super:
    по о. Хвар тоже планы. Повеселило "до конца визы 1ч" и что для пробега в милях - расход в литрах (больше полутонны) :) В галлонах тогда уж (чё мелочиться ;) ) и по 66му маршруту ;)

    Dont Give Up! The hunter is true as long as stays invisible. Win or be won
  • Хорошая погодка Senior Member
    офлайн
    Хорошая погодка Senior Member

    2135

    11 лет на сайте
    пользователь #182737

    Профиль
    Написать сообщение

    2135
    # 17 сентября 2014 16:15 Редактировалось Хорошая погодка, 1 раз.

    Да ладно Вам... не пугайте новичков. Мы по английски "ни в зуб ногой": в школе у мужа - немецкий, у меня - французский, поэтому по английски только эпл знаем :lol: (шутка, но почти правда :D , вообщем ещё с десяток слов, который на слуху абсолютно у всех), но в итоге с хозяином, который только на своём и английском базарил смогли решить все вопросы и уточнить всё интересующее: откуда и как паром ходит на Хвар и Брач, как на Биоково доехать, где и у кого масло оливковое домашнее купить, вино, где в окресности крупный гипер и как доехать, где рестораны хорошие в округе, лампочка перегорела, ну и т.п. вопросы, которые интересуют отдыхающих. Вообщем на смеси русского, белорусского, хорватского, английского и жестов (даже рисунками воспользоваться не пришлось) - мы узнали всё что нам нужно было.
    Я, конечно же, никого не отговариваю английский учить, а к тому, что для сомневающихся - языковой барьер это не повод отказываться или бояться поездки в Хорватию

  • TDI1 Member
    офлайн
    TDI1 Member

    374

    10 лет на сайте
    пользователь #239410

    Профиль
    Написать сообщение

    374
    # 17 сентября 2014 16:16
    Хорошая погодка:

    Да ладно Вам... не пугайте новичков. Мы по английски "ни в зуб ногой": в школе у мужа - немецкий, у меня - французский, поэтому по английски только эпл знаем :lol: (шутка, но почти правда :D , вообщем ещё с десяток слов, который на слуху абсолютно у всех), но в итоге с хозяином, который только на своём и английском базарил смогли решить все вопросы и уточнить всё интересующее: откуда и как паром ходит на Хвар и Брач, как на Биоково доехать, где и у кого масло оливковое домашнее купить, вино, где в окресности крупный гипер и как доехать, лампочка перегорела, ну и т.п. вопросы, которые интересуют отдыхающих. Вообщем на смеси русского, белорусского, хорватского, английского и жестов (даже рисунками воспользоваться не пришлось) - мы узнали всё что нам нужно было.
    Я, конечно же, никого не отговариваю английский учить, а к тому, что для сомневающихся - языковой барьер это не повод отказываться или бояться поездки в Хорватию

    :beer:

  • Хорошая погодка Senior Member
    офлайн
    Хорошая погодка Senior Member

    2135

    11 лет на сайте
    пользователь #182737

    Профиль
    Написать сообщение

    2135
    # 17 сентября 2014 16:29 Редактировалось Хорошая погодка, 1 раз.

    мало того - мы ещё в Венгрии пытались что то у них спрашивать :lol: - сама не знаю как, сча как вспомню - самой смешно прям ржунимагу :rotate: , и даже кое-что понимали, но признаюсь - не всё..., далеко не всё ))))))))))))))))))))))))))

  • Zapadlonne Senior Member
    офлайн
    Zapadlonne Senior Member

    2374

    14 лет на сайте
    пользователь #58386

    Профиль
    Написать сообщение

    2374
    # 17 сентября 2014 16:30

    а мне было интересно хорватские слова читать и догонять их происхождение :roll:

    меню на русском в некоторых ресторанах смешило. напротив немецкого "dessert" - русское "пустыня" и еще что-то подобное, но это не идет в сравнение с турецким хитом "котлеты серьги опалило"

    Если очень много работать, то можно стать самым богатым человеком на кладбище
  • oxidiserman Senior Member
    офлайн
    oxidiserman Senior Member

    810

    10 лет на сайте
    пользователь #277434

    Профиль
    Написать сообщение

    810
    # 17 сентября 2014 16:30

    Anat, кілометраж в мілях пішет, а расход l/100km. Так на пріборах, я ж не ізобретал)))

    Добавлено спустя 10 минут 58 секунд

    Хорошая погодка, венгры дааа. Особенно Балатон. Только немецкий, только хард кор)))

    Беларус,які не ведае мовы- ТРАКТАР.
  • Хорошая погодка Senior Member
    офлайн
    Хорошая погодка Senior Member

    2135

    11 лет на сайте
    пользователь #182737

    Профиль
    Написать сообщение

    2135
    # 17 сентября 2014 16:43

    Zapadlonne, фотка зачот :lol: :lol: :lol:

  • oxidiserman Senior Member
    офлайн
    oxidiserman Senior Member

    810

    10 лет на сайте
    пользователь #277434

    Профиль
    Написать сообщение

    810
    # 17 сентября 2014 17:15

    Anat, а что такое 66 маршрут?

    Беларус,які не ведае мовы- ТРАКТАР.
  • nysha165 Junior Member
    офлайн
    nysha165 Junior Member

    94

    7 лет на сайте
    пользователь #964671

    Профиль
    Написать сообщение

    94
    # 17 сентября 2014 17:34

    TDI1,

    TDI1:

    mmalinov:

    TDI1, это Вам очень повезло: ради интереса с хозяевами пытался говорить - ни в зуб ногой))похихикали, и дальше на английском общались)))

    Нормально мы со своими общались. Со стороны конечно смешно выглядело, но все вопросы которые возникали решались.

    Добавлено спустя 8 минут 3 секунды

    А наши на все пытанни- ОК и ноу проблем! И никакого решения вопроса:-) ! Пользовались в основном английским школьным, а вот Венгрия- атас! Ни язык не понятный, ни прочитать вывески, некоторые шпрехают зи дойч, а я еще хуже,чем на английском могу по-немецки! И ничего, почти до "Киева довела" :-) :-) :-)

    Добавлено спустя 3 минуты 41 секунда

    mmalinov:

    может я чего не догоняю, конечно, но по-моему форум - обмен мнениями, обсуждение всего, что касается темы ветки!!!! а мнение о том, что какая-то инфа не удостоена того, чтобы здесь размещаться, или считается неинтересной и пр. - имхо отдельно взятых людей и опять же т.д. и т.п!!! :roof:
    посему, любой отчет, заметки про путешествия, расходы,.. и все прочее - более, чем полезная информация!!!! :znaika:

    Добавлено спустя 2 минуты 2 секунды

    Не зря Вы пользуетесь всеобщим уважением форумчан!

    Добавлено спустя 1 минута 12 секунд

    Хорошая погодка:

    мало того - мы ещё в Венгрии пытались что то у них спрашивать :lol: - сама не знаю как, сча как вспомню - самой смешно прям ржунимагу :rotate: , и даже кое-что понимали, но признаюсь - не всё..., далеко не всё ))))))))))))))))))))))))))

    Добавлено спустя 23 секунды

    Аналогично,тарабарский язык!

  • mmalinov Куратор team
    офлайн
    mmalinov Куратор team

    4674

    11 лет на сайте
    пользователь #204359

    Профиль
    Написать сообщение

    4674
    # 17 сентября 2014 17:49

    Zapadlonne, :D :D

  • nysha165 Junior Member
    офлайн
    nysha165 Junior Member

    94

    7 лет на сайте
    пользователь #964671

    Профиль
    Написать сообщение

    94
    # 17 сентября 2014 17:52

    Zapadlonne, а девочка по-хорватски - Цурица! Вот не в бровь, а в глаз!

  • TDI1 Member
    офлайн
    TDI1 Member

    374

    10 лет на сайте
    пользователь #239410

    Профиль
    Написать сообщение

    374
    # 17 сентября 2014 17:54

    Да, венгерский это вообще жесть... Венгерский погранец долго смеялся когда я ему открываю окно и сразу так- удвёзлём, а на прощание- кёсёнём!!!

  • mmalinov Куратор team
    офлайн
    mmalinov Куратор team

    4674

    11 лет на сайте
    пользователь #204359

    Профиль
    Написать сообщение

    4674
    # 17 сентября 2014 17:56

    nysha165, это лишний раз доказывает, что многие славянские языки похожи: в польском дочь будет -цурка)))

  • JuliaCroatia Member
    офлайн
    JuliaCroatia Member

    439

    6 лет на сайте
    пользователь #1212694

    Профиль
    Написать сообщение

    439
    # 17 сентября 2014 17:56 Редактировалось JuliaCroatia, 1 раз.

    Имея достаточно большой опыт, могу сказать, что мало кто не может найти общий язык с Хорватами, зная только свой язык и мало английский, а таких очень много. Для лучшего понимания нужно просто просить говорить медленнее - "не разУмием дОбро хрватски (энглицкий), молим, говОрите полАко" :) А также помогают жесты и небольшой разговорник тоже не помешает.

  • mmalinov Куратор team
    офлайн
    mmalinov Куратор team

    4674

    11 лет на сайте
    пользователь #204359

    Профиль
    Написать сообщение

    4674
    # 17 сентября 2014 17:58

    TDI1, я хоть и учил в универе два языка, но, думаю, венгерский бы ни в жизнь не потянул...

  • TDI1 Member
    офлайн
    TDI1 Member

    374

    10 лет на сайте
    пользователь #239410

    Профиль
    Написать сообщение

    374
    # 17 сентября 2014 18:00
    mmalinov:

    TDI1, я хоть и учил в универе два языка, но, думаю, венгерский бы ни в жизнь не потянул...

    Я кроме этих двух слов тоже ничего не понимаю. Хотел ещё что-нибудь типо "добрый день" или "до свидания" по-венгерски запомнить, но там вообще не произнести в жизни :moderator: