Ответить
  • nk1 Junior MemberАвтор темы
    офлайн
    nk1 Junior Member Автор темы

    55

    9 лет на сайте
    пользователь #811725

    Профиль
    Написать сообщение

    55
    # 25 января 2017 18:36 Редактировалось nk1, 124 раз(а).

    Давайте делиться своими историями о письмах в Консульство РП в Минске и их ответных звонках для записи на КП. Всем Успеха! Только с сентября 2017 появилась новая система регистрации у Консульства (раньше претенденты на КП звонили сами).
    С 23.12.2017 претендовать на получение КП можно только по НАЦИОНАЛЬНОСТИ. (справки в Сейм, служба в Войске, польские паспорта и т. п. больше не являются основанием для КП. Нужны документы, где четко указана именно национальность предков).
    1.1. Когда, как и где происходит запись на КП в Минске
    Внимание! Запись на собеседование происходит только ЛИЧНО и на ПОЛЬСКОМ языке.
    1.2. Запись на КП в Белостоке (для белорусов, больше ни в каком другом городе Польши сдавать нельзя)

    1.2.1. Общая информация
    1.2.2. Страница регистрации на собеседование онлайн
    Когда открываются даты - никто не знает.
    Образец заполнения письма (За правильность не могу ответить, поскольку добавили без моего участия)
    1.2.5. Список присяжных переводчиков в Белостоке
    (на этой странице можно выбрать любой другой город, но лучше этого не делать на тот случай, если вдруг что-то нужно будет переделать в переводе)
    Документы должны быть переведены на польский язык польским присяжным переводчиком, кроме копий паспорта (2 последних разворота паспорта + разворот с пропиской)

    1.2.6. Получение бесплатной визы для беседы по КП в Белостоке и для получения КП в Белостоке.
    Брест:
    Może się zgłosić do 11 ok. (okienko informacji) Konsulatu Generalnego RP w Brześciu (08.45-12.45 lub 14.30-16.00) z pisemną prośbą i stosownymi dokumentami potwierdzającymi rozmowę w Urzędzie, prośba zostanie rozpatrzona, ale Konsulat Generalny w Brześciu może zwolnić z opłaty konsularnej wyłącznie obywateli zameldowanych w obwodzie Brzeskim.
    Гродно:
    Do wniosku wizowego powinny być załączone dokumenty potwierdzające wyjazd do Białegostoku w sprawie KP. Przed złożeniem wniosku wymagana jest wcześniejsza rejestracja w konsulacie lub w centrum wizowym.
    Odnośnie opłaty konsularnej za rozpatrzenie wniosku wizowego, można zwrócić się z prośba do Konsula Generalnego na zwolnienie z opłaty (z uzasadnieniem)
    Минск:
    Może zgłosić się po wizę do Centrum wizowego bez wcześniejszej rejestracji lub do Konsulatu, ale wniosek musi być zarejestrowany w systemie e-konsulat. Wiza będzie Schengen jednokrotna bez opłaty. Dokumenty: wniosek, zdjęcie, wydruk maila z Urzędu Wojewódzkiego potwierdzający termin odbioru Karty Polaka, zaświadczenie o zarobkach, ubezpieczenia.

    2. Карта поляка. Махнем легально в Польшу? (обсуждение других вопросов по КП)
    3. Правила
    Важно! Будьте вежливы друг к другу, постарайтесь не засорять тему не информативными сообщениями "Как записаться?""Подскажите как в белосток записаться?", и т. д., а также любыми другими вопросами, не касающимися темы.
    Используйте поиск по форуму, почитайте для начала пару страниц ветки (большинство ответов на Ваши вопросы там найдете) или, в конце концов, google Вам в помощь.
    Игнорируйте троллей, любые неадекватные и оскорбительные высказывания. Запрещена реклама услуг посредников для записи/дозвона.
    6. Если считаете какую-либо информацию будет полезно добавить в шапку, то пишите мне в личку, добавлю.

    Уважайте других, убирайте ЛИШНЕЕ при ЦИТИРОВАНИИ сообщений (правило 3.5.22), чтобы Ваш ответ не занимал полстраницы.

  • dimapl Neophyte Poster
    офлайн
    dimapl Neophyte Poster

    10

    7 лет на сайте
    пользователь #1394754

    Профиль
    Написать сообщение

    10
    # 16 апреля 2022 22:38 Редактировалось dimapl, 1 раз.

    Нужен ли присяжный перевод для свидетельства о браке, т.к.менялась фамилия???
    Присяжный перевод делается только в Белостоке или можно в Минске???
    Если только в Белостоке-каким образом можно сделать перевод не посещая Белосток???

  • 2550844 Neophyte Poster
    офлайн
    2550844 Neophyte Poster

    5

    3 года на сайте
    пользователь #2550844

    Профиль
    Написать сообщение

    5
    # 16 апреля 2022 22:47

    Всем привет. Вопрос по карте сталего побыту (не нашел нормального форума по ней). Если я хочу получить сталы побыт по корням, а не по Карте Поляка, то нужно ли мне также как и для КП общаться с консулом(т.е. учить историю, праздники и т.д.)?

  • oleg243111 Senior Member
    офлайн
    oleg243111 Senior Member

    6233

    9 лет на сайте
    пользователь #817877

    Профиль
    Написать сообщение

    6233
    # 17 апреля 2022 10:16

    2550844, собеседование проводит сотрудник уженда такое же как на карту поляка

    Cholernie nie lubię jak ktoś mnie drażni
  • nikolos-by Senior Member
    офлайн
    nikolos-by Senior Member

    593

    10 лет на сайте
    пользователь #449143

    Профиль
    Написать сообщение

    593
    # 17 апреля 2022 18:47

    Добрый вечер
    В декабре заканчивается срок действия кп
    Подаваться только в Белостоке сейчас?

  • marynola Senior Member
    офлайн
    marynola Senior Member

    1408

    10 лет на сайте
    пользователь #570737

    Профиль
    Написать сообщение

    1408
    # 17 апреля 2022 20:51

    nikolos-by, польское консульство в Бресте и консульский отдел в Минске принимают документы на продление Карты Поляка. А вот жителям Гродненской области лучше ехать в Белосток, потому-что при звонке в консульство постоянно просят перезвонить позже.

  • nikolos-by Senior Member
    офлайн
    nikolos-by Senior Member

    593

    10 лет на сайте
    пользователь #449143

    Профиль
    Написать сообщение

    593
    # 18 апреля 2022 00:30
    marynola:

    nikolos-by, польское консульство в Бресте и консульский отдел в Минске принимают документы на продление Карты Поляка. А вот жителям Гродненской области лучше ехать в Белосток, потому-что при звонке в консульство постоянно просят перезвонить позже.

    Спасибо большое

  • 2550844 Neophyte Poster
    офлайн
    2550844 Neophyte Poster

    5

    3 года на сайте
    пользователь #2550844

    Профиль
    Написать сообщение

    5
    # 18 апреля 2022 11:15
    oleg243111:

    2550844, собеседование проводит сотрудник уженда такое же как на карту поляка

    Спасибо

  • ArteGav Junior Member
    офлайн
    ArteGav Junior Member

    81

    5 лет на сайте
    пользователь #2078568

    Профиль
    Написать сообщение

    81
    # 18 апреля 2022 17:02
    vladd:

    ArteGav, а зачем перевод сор отца ???
    Достаточно только своего сора !!!

    Да, наверное, вы правы.

    Добавлено спустя 4 минуты 5 секунд

    dimapl:

    Нужен ли присяжный перевод для свидетельства о браке, т.к.менялась фамилия???
    Присяжный перевод делается только в Белостоке или можно в Минске???
    Если только в Белостоке-каким образом можно сделать перевод не посещая Белосток???

    1. Нужен
    2. В Польше
    3. Я делал 2 раза в разных переводчиков. Первый потребовал предоплату на счет. Когда приехал, просто забрал переводы. Со вторым расплатится налом при получении.

  • Vlad19781978 Neophyte Poster
    офлайн
    Vlad19781978 Neophyte Poster

    8

    менее полугода на сайте
    пользователь #3436636

    Профиль
    Написать сообщение

    8
    # 18 апреля 2022 21:12

    Здравствуйте. Подскажите есть ли сейчас запись на Карту Поляка в Бялой-Подляской и Люблине?

    Добавлено спустя 40 минут 35 секунд

    При оформлении пакета документов КП на ребенка (если едет один родитель): 1) сначала удостоверяется копия паспорта и заявление у нотариуса, а потом ставится апостиль или наоборот? 2) как составляется заявление (в свободной форме, либо есть образец или бланк)? 3) на каком языке составляется заявление? 4) нужно ли его переводить у присяжного переводчика?

    Vlad1978
  • Юлия83 Neophyte Poster
    офлайн
    Юлия83 Neophyte Poster

    5

    11 лет на сайте
    пользователь #415694

    Профиль
    Написать сообщение

    5
    # 18 апреля 2022 22:15

    Здравствуйте, подскажите пожалуйста на какой день записи на КП лучше записаться чтобы пригласили на размову конец июля нач августа. Может кто то из практики посоветует. Заранее спасибо.

  • Amsams Neophyte Poster
    офлайн
    Amsams Neophyte Poster

    20

    5 лет на сайте
    пользователь #2212500

    Профиль
    Написать сообщение

    20
    # 18 апреля 2022 23:23

    Здравствуйте! Планируем получать КП ребёнку (КП есть у родителя). Завтра начинается прием заявок в Белостоке, в связи с этим подскажите, пожалуйста, пару вопросов:
    1. Примут ли заявку на ребёнка, если у него нет паспорта?
    2. В теме письма заявки нужно указывать фамилию и имя ребёнка, которому нужна КП, или родителя у которого уже есть КП?
    Заранее спасибо.

  • oleg243111 Senior Member
    офлайн
    oleg243111 Senior Member

    6233

    9 лет на сайте
    пользователь #817877

    Профиль
    Написать сообщение

    6233
    # 19 апреля 2022 08:07

    Amsams, 1 - нет, 2 - ребенка

    Cholernie nie lubię jak ktoś mnie drażni
  • saszaus Junior Member
    офлайн
    saszaus Junior Member

    60

    11 лет на сайте
    пользователь #311996

    Профиль
    Написать сообщение

    60
    # 19 апреля 2022 09:37

    добрый день. подскажите пожалуйста если надо сделать КП троим детям. В теме письма указывать всех троих? через запятую? или написать в теме одного. а уже по тексту письма указать всех?

  • t.sha. Neophyte Poster
    офлайн
    t.sha. Neophyte Poster

    29

    1 год на сайте
    пользователь #3284764

    Профиль
    Написать сообщение

    29
    # 19 апреля 2022 09:54
    saszaus:

    добрый день. подскажите пожалуйста если надо сделать КП троим детям. В теме письма указывать всех троих? через запятую? или написать в теме одного. а уже по тексту письма указать всех?

    в теме письма укажите данные одного ребенка,
    в самом письме- данные троих, в столбик

  • saszaus Junior Member
    офлайн
    saszaus Junior Member

    60

    11 лет на сайте
    пользователь #311996

    Профиль
    Написать сообщение

    60
    # 19 апреля 2022 10:11
    t.sha.:

    saszaus:

    добрый день. подскажите пожалуйста если надо сделать КП троим детям. В теме письма указывать всех троих? через запятую? или написать в теме одного. а уже по тексту письма указать всех?

    в теме письма укажите данные одного ребенка,
    в самом письме- данные троих, в столбик

    спасибо

  • kanareechka Junior Member
    офлайн
    kanareechka Junior Member

    64

    11 лет на сайте
    пользователь #322664

    Профиль
    Написать сообщение

    64
    # 19 апреля 2022 11:55 Редактировалось kanareechka, 1 раз.

    Добрый день.
    У меня заканчивается срок действия КП в конце января 2023 года.
    Записываю детей в Белосток и заодно хочу себе на продление.
    Я могу уже подаваться на продление? И если да, то я себя первой указываю в письме, а потом дети?

  • Vlad19781978 Neophyte Poster
    офлайн
    Vlad19781978 Neophyte Poster

    8

    менее полугода на сайте
    пользователь #3436636

    Профиль
    Написать сообщение

    8
    # 19 апреля 2022 16:29

    Здравствуйте. Подскажите есть ли сейчас запись на Карту Поляка в Бялой-Подляской и Люблине?

    Vlad1978
  • dobyfreedom Junior Member
    офлайн
    dobyfreedom Junior Member

    60

    3 года на сайте
    пользователь #2682915

    Профиль
    Написать сообщение

    60
    # 19 апреля 2022 17:15
    Vlad19781978:

    Здравствуйте. Подскажите есть ли сейчас запись на Карту Поляка в Бялой-Подляской и Люблине?

    прямо сейчас идет запись на КП Подляское воеводское управление в Белостоке

  • Vlad19781978 Neophyte Poster
    офлайн
    Vlad19781978 Neophyte Poster

    8

    менее полугода на сайте
    пользователь #3436636

    Профиль
    Написать сообщение

    8
    # 19 апреля 2022 17:29

    Здравствуйте. Подскажите процедуру получения согласия родителя у которого карты нет в посольстве . Есть определенная форма? Нужно ехать в посольство(консульство) в Минск и заверять эту форму у консула? ( к кому обращаться в посольстве(консульстве)? Нужно согласие заверять у нотариуса и ставить апостиль? Нужно заверять паспорт родителя у которого нет КП у нотариуса и ставить апостиль?

    Vlad1978
  • 2051683 Neophyte Poster
    офлайн
    2051683 Neophyte Poster

    2

    5 лет на сайте
    пользователь #2051683

    Профиль
    Написать сообщение

    2
    # 19 апреля 2022 18:49 Редактировалось 2051683, 2 раз(а).

    :)