Ответить
  • nk1 Junior MemberАвтор темы
    офлайн
    nk1 Junior Member Автор темы

    55

    6 лет на сайте
    пользователь #811725

    Профиль
    Написать сообщение

    55
    # 25 января 2017 18:36 Редактировалось nk1, 124 раз(а).

    Давайте делиться своими историями о письмах в Консульство РП в Минске и их ответных звонках для записи на КП. Всем Успеха! Только с сентября 2017 появилась новая система регистрации у Консульства (раньше претенденты на КП звонили сами).
    С 23.12.2017 претендовать на получение КП можно только по НАЦИОНАЛЬНОСТИ. (справки в Сейм, служба в Войске, польские паспорта и т. п. больше не являются основанием для КП. Нужны документы, где четко указана именно национальность предков).
    1.1. Когда, как и где происходит запись на КП в Минске
    Внимание! Запись на собеседование происходит только ЛИЧНО и на ПОЛЬСКОМ языке.
    1.2. Запись на КП в Белостоке (для белорусов, больше ни в каком другом городе Польши сдавать нельзя)

    1.2.1. Общая информация
    1.2.2. Страница регистрации на собеседование онлайн
    Когда открываются даты - никто не знает.
    Образец заполнения письма (За правильность не могу ответить, поскольку добавили без моего участия)
    1.2.5. Список присяжных переводчиков в Белостоке
    (на этой странице можно выбрать любой другой город, но лучше этого не делать на тот случай, если вдруг что-то нужно будет переделать в переводе)
    Документы должны быть переведены на польский язык польским присяжным переводчиком, кроме копий паспорта (2 последних разворота паспорта + разворот с пропиской)

    1.2.6. Получение бесплатной визы для беседы по КП в Белостоке и для получения КП в Белостоке.
    Брест:
    Może się zgłosić do 11 ok. (okienko informacji) Konsulatu Generalnego RP w Brześciu (08.45-12.45 lub 14.30-16.00) z pisemną prośbą i stosownymi dokumentami potwierdzającymi rozmowę w Urzędzie, prośba zostanie rozpatrzona, ale Konsulat Generalny w Brześciu może zwolnić z opłaty konsularnej wyłącznie obywateli zameldowanych w obwodzie Brzeskim.
    Гродно:
    Do wniosku wizowego powinny być załączone dokumenty potwierdzające wyjazd do Białegostoku w sprawie KP. Przed złożeniem wniosku wymagana jest wcześniejsza rejestracja w konsulacie lub w centrum wizowym.
    Odnośnie opłaty konsularnej za rozpatrzenie wniosku wizowego, można zwrócić się z prośba do Konsula Generalnego na zwolnienie z opłaty (z uzasadnieniem)
    Минск:
    Może zgłosić się po wizę do Centrum wizowego bez wcześniejszej rejestracji lub do Konsulatu, ale wniosek musi być zarejestrowany w systemie e-konsulat. Wiza będzie Schengen jednokrotna bez opłaty. Dokumenty: wniosek, zdjęcie, wydruk maila z Urzędu Wojewódzkiego potwierdzający termin odbioru Karty Polaka, zaświadczenie o zarobkach, ubezpieczenia.

    2. Карта поляка. Махнем легально в Польшу? (обсуждение других вопросов по КП)
    3. Правила
    Важно! Будьте вежливы друг к другу, постарайтесь не засорять тему не информативными сообщениями "Как записаться?""Подскажите как в белосток записаться?", и т. д., а также любыми другими вопросами, не касающимися темы.
    Используйте поиск по форуму, почитайте для начала пару страниц ветки (большинство ответов на Ваши вопросы там найдете) или, в конце концов, google Вам в помощь.
    Игнорируйте троллей, любые неадекватные и оскорбительные высказывания. Запрещена реклама услуг посредников для записи/дозвона.
    6. Если считаете какую-либо информацию будет полезно добавить в шапку, то пишите мне в личку, добавлю.

    Уважайте других, убирайте ЛИШНЕЕ при ЦИТИРОВАНИИ сообщений (правило 3.5.22), чтобы Ваш ответ не занимал полстраницы.

  • 2513175 Neophyte Poster
    офлайн
    2513175 Neophyte Poster

    5

    1 год на сайте
    пользователь #2513175

    Профиль
    Написать сообщение

    5
    # 7 ноября 2019 08:24
    2380150:

    2513175:

    Отчёт, Белосток, 05.11.2019.
    Сдала!!! Сдавала в 3-й кабинке, принимала молодая пани, темненькая.
    Вопросы: рассказать о себе, о работе, хобби, почему считаю себя полькой, для чего нужна карта поляка, где учила язык, имеет ли кто-то в семье карту поляка.
    Традиции: шьрода попельцова, неделя пальмова, вельканоц, что делаем в вельки чвартэк, пентэк, соботу, смигус-дынгус, боже цяло, тшех крули, вигилия, боже народзенне, рассказать одну коленду на выбор (пани остановила после первого куплета циха ноц, сказала, вижу,что знаете), что такое пастерка, какие праздники в ноябре и как они празднуются. Про каждую традицию старалась рассказывать подробно, пани останавливала и задавала следующие вопросы
    Из истории спросила только про 3 раздела Польши, в каких годах были.
    Кто последний в Польше получил награду Нобля.
    Назвать трёх наиболее значимых поляков по своему усмотрению и почему именно они, что сделали для Польши.
    Назвать государственные праздники и как они празднуются (назвала 3 мая, 11 листопада и 15 августа).
    Может быть на радостях что-то забыла, но вроди основное вспомнила.
    Сначала пани показалась строгой, по ходу беседы сделала пару исправлений в произношении, но в целом все прошло положительно, никто никого не валит, но знать нужно все хорошо.
    Всем удачи!!!

    Как празднуются гос праздники? Вывешивают флаг и спевают гимн?

    Добавлено спустя 2 минуты 17 секунд

    2513175:

    2380150:

    2513175:

    Отчёт, Белосток, 05.11.2019.
    Сдала!!! Сдавала в 3-й кабинке, принимала молодая пани, темненькая.
    Вопросы: рассказать о себе, о работе, хобби, почему считаю себя полькой, для чего нужна карта поляка, где учила язык, имеет ли кто-то в семье карту поляка.
    Традиции: шьрода попельцова, неделя пальмова, вельканоц, что делаем в вельки чвартэк, пентэк, соботу, смигус-дынгус, боже цяло, тшех крули, вигилия, боже народзенне, рассказать одну коленду на выбор (пани остановила после первого куплета циха ноц, сказала, вижу,что знаете), что такое пастерка, какие праздники в ноябре и как они празднуются. Про каждую традицию старалась рассказывать подробно, пани останавливала и задавала следующие вопросы
    Из истории спросила только про 3 раздела Польши, в каких годах были.
    Кто последний в Польше получил награду Нобля.
    Назвать трёх наиболее значимых поляков по своему усмотрению и почему именно они, что сделали для Польши.
    Назвать государственные праздники и как они празднуются (назвала 3 мая, 11 листопада и 15 августа).
    Может быть на радостях что-то забыла, но вроди основное вспомнила.
    Сначала пани показалась строгой, по ходу беседы сделала пару исправлений в произношении, но в целом все прошло положительно, никто никого не валит, но знать нужно все хорошо.
    Всем удачи!!!

    Как празднуются гос праздники? Вывешивают флаг и спевают гимн?

    [/quot

    Добавлено спустя 21 минута 58 секунд

    В том числе и это.
    Ещё говорила, что в день конституции организовываются шествия, парады,спортивные соревнования, проводятся концерты, поляки гуляют в хорошем настроении по украшенным улицам (здесь пани улыбнулась) и уезжают на семейные пикники.
    День войска польскего - проводятся реконструкции, выставки, молебны в костелах. В Варшаве в этот день на площади Юзефа Пилсудского перед могилой неизвестно солдата отправляется почетная смена караула, в которой участвуют представители высших органов власти. К памятникам возлагаются цветы и венки.
    День независимости - проводятся бело-красные марши с флагами, посещение мемориалов и памятников, возложение цветов и венков.

    Добавлено спустя 5 минут 43 секунды

    Anast1199:

    2513175:

    ,

    Поздравляю Вас, спасибо за отчёт.Самой в ноябре сдавать....волнуюсь

    Спасибо! Все у вас получится, настройте себя на положительный исход!

  • 2696851 Neophyte Poster
    офлайн
    2696851 Neophyte Poster

    23

    более полугода на сайте
    пользователь #2696851

    Профиль
    Написать сообщение

    23
    # 8 ноября 2019 00:35 Редактировалось 2696851, 1 раз.

    Подскажите пожалуйста фото во внесёк самим дома вклеивать?

    Добавлено спустя 6 минут 26 секунд

    Кто сдавал В Минске в последние дни , напишите пожалуйста отзыв о сдаче)

  • BadDreams Member
    офлайн
    BadDreams Member

    177

    10 лет на сайте
    пользователь #193768

    Профиль
    Написать сообщение

    177
    # 8 ноября 2019 07:18
    2696851:

    Подскажите пожалуйста фото во внесёк самим дома вклеивать?

    Добавлено спустя 6 минут 26 секунд

    Кто сдавал В Минске в последние дни , напишите пожалуйста отзыв о сдаче)

    Фото надо вклеить ДО подачи внёска.Может хоть в коридоре в консульстве наклеить)

  • 2696851 Neophyte Poster
    офлайн
    2696851 Neophyte Poster

    23

    более полугода на сайте
    пользователь #2696851

    Профиль
    Написать сообщение

    23
    # 8 ноября 2019 14:27
    BadDreams:

    2696851:

    Подскажите пожалуйста фото во внесёк самим дома вклеивать?

    Добавлено спустя 6 минут 26 секунд

    Кто сдавал В Минске в последние дни , напишите пожалуйста отзыв о сдаче)

    Фото надо вклеить ДО подачи внёска.Может хоть в коридоре в консульстве наклеить)

    Подскажите пожалуйста ещё , подпись во внесек тоже дома можно или это там уже нужно будет

  • 2088945 Neophyte Poster
    офлайн
    2088945 Neophyte Poster

    2

    3 года на сайте
    пользователь #2088945

    Профиль
    Написать сообщение

    2
    # 8 ноября 2019 19:47

    Добрый день, только зашла на форум. Мне на беседу в минске 29.01.

    Есть мое свидетельство о рождении, в котором указано, что мои родители оба поляки. Этого документа будет достаточно? Нужно ли его переводить на польский?(заверять у нотариуса?).

    И если меня пригласили на беседу по телефону (секретарь консула), а письмо на почту не пришло, это не страшно?

  • 2696851 Neophyte Poster
    офлайн
    2696851 Neophyte Poster

    23

    более полугода на сайте
    пользователь #2696851

    Профиль
    Написать сообщение

    23
    # 8 ноября 2019 20:39
    2088945:

    Добрый день, только зашла на форум. Мне на беседу в минске 29.01.

    Есть мое свидетельство о рождении, в котором указано, что мои родители оба поляки. Этого документа будет достаточно? Нужно ли его переводить на польский?(заверять у нотариуса?).

    И если меня пригласили на беседу по телефону (секретарь консула), а письмо на почту не пришло, это не страшно?

    В Минске переводить не нужно и этого хватит

  • Leos_2011 Junior Member
    офлайн
    Leos_2011 Junior Member

    77

    7 лет на сайте
    пользователь #657910

    Профиль
    Написать сообщение

    77
    # 8 ноября 2019 22:53

    Всем привет. Кто знает что делать, если нет возможности забрать карту поляка в назначенную дату?

    LEoS
  • 2498015 Neophyte Poster
    офлайн
    2498015 Neophyte Poster

    7

    1 год на сайте
    пользователь #2498015

    Профиль
    Написать сообщение

    7
    # 9 ноября 2019 10:13

    Здравствуйте. Подскажите, может кто знает нотариуса, который переведет свидетельство о рождении в кузнице или сокулке?

  • 2794289 Neophyte Poster
    офлайн
    2794289 Neophyte Poster

    12

    менее полугода на сайте
    пользователь #2794289

    Профиль
    Написать сообщение

    12
    # 9 ноября 2019 11:45
    Leos_2011:

    Всем привет. Кто знает что делать, если нет возможности забрать карту поляка в назначенную дату?

    Карту можно забрать в любое время

  • Leos_2011 Junior Member
    офлайн
    Leos_2011 Junior Member

    77

    7 лет на сайте
    пользователь #657910

    Профиль
    Написать сообщение

    77
    # 9 ноября 2019 12:28
    2794289:

    Leos_2011:

    Всем привет. Кто знает что делать, если нет возможности забрать карту поляка в назначенную дату?

    Карту можно забрать в любое время

    Без всякой записи? Я думаю еще сразу на визу податься)

    LEoS
  • oleg243111 Senior Member
    офлайн
    oleg243111 Senior Member

    5609

    6 лет на сайте
    пользователь #817877

    Профиль
    Написать сообщение

    5609
    # 9 ноября 2019 15:55

    2794289, Leos_2011, для Минска нужно писать письмо с просьбой назначит новую дату получения карты. Без этого охранник просто не впустит. Без регистрации визовой анкеты податься на визу по КП тоже не сможете.

    Cholernie nie lubię jak ktoś mnie drażni
  • 2877859 Neophyte Poster
    офлайн
    2877859 Neophyte Poster

    4

    менее полугода на сайте
    пользователь #2877859

    Профиль
    Написать сообщение

    4
    # 9 ноября 2019 17:32

    Здравствуйте , подскажите , если у меня есть регистрация(минская) с сентября 2019 года по сентябрь 2022 года , могу ли я зарегистрироваться на разговор с консулом в Минске?

  • e60sa Senior Member
    офлайн
    e60sa Senior Member

    530

    10 лет на сайте
    пользователь #174906

    Профиль
    Написать сообщение

    530
    # 9 ноября 2019 17:51

    Вопрос. Регистрация на карту поляка в Минске я так понял онлайн, какие там данные надо будет вводить при регистрации?

  • oleg243111 Senior Member
    офлайн
    oleg243111 Senior Member

    5609

    6 лет на сайте
    пользователь #817877

    Профиль
    Написать сообщение

    5609
    # 9 ноября 2019 19:04

    2877859, Зарегистрироваться можете, но консул попросит показать ему и основание для временной регистрации: справка с работы или учебы.
    e60sa,

    Cholernie nie lubię jak ktoś mnie drażni
  • Averto Senior Member
    офлайн
    Averto Senior Member

    586

    7 лет на сайте
    пользователь #647302

    Профиль
    Написать сообщение

    586
    # 9 ноября 2019 19:21

    Доброго времени суток всем

    oleg243111, расскажите, пожалуйста, дальнейший процесс, для новоприбывших в этой ветке так сказать :) После заполнения этой формы и регистрации (если она прошла успешно) нужно ждать звонка из консульства? Сколько, как правило, приходиться ждать звонка и через какое время после звонка назначают собеседование? Как понимаю ближайшая дата регистрации это 12 ноября?

  • 2877859 Neophyte Poster
    офлайн
    2877859 Neophyte Poster

    4

    менее полугода на сайте
    пользователь #2877859

    Профиль
    Написать сообщение

    4
    # 9 ноября 2019 19:32
    oleg243111:

    2877859, Зарегистрироваться можете, но консул попросит показать ему и основание для временной регистрации: справка с работы или учебы.
    e60sa,

    а справку переводить надо на польский?

  • Oltia Senior Member
    офлайн
    Oltia Senior Member

    657

    7 лет на сайте
    пользователь #712212

    Профиль
    Написать сообщение

    657
    # 9 ноября 2019 20:34 Редактировалось Oltia, 1 раз.

    Averto, после успешного заполнения этой формы вам никто уже звонить не будет. Едете в консульство в указанное время (точне в то время, которое "словите" - как на визу). 13 ноября -ближайшая регистрация

    Добавлено спустя 1 минута 15 секунд

    2877859, нет, для Минска ничего переводить не надо

  • Averto Senior Member
    офлайн
    Averto Senior Member

    586

    7 лет на сайте
    пользователь #647302

    Профиль
    Написать сообщение

    586
    # 9 ноября 2019 20:44

    Oltia, спасибо. Если, допустим, успешно регистрируешься 13 ноября, то ориентировочно через какое время попадаешь на визит в консульство? Через месяц, два, три? Чтобы понимать сколько времени еще будет в запасе.

  • Oltia Senior Member
    офлайн
    Oltia Senior Member

    657

    7 лет на сайте
    пользователь #712212

    Профиль
    Написать сообщение

    657
    # 9 ноября 2019 21:02

    Averto, вот вы зайдете на сайт. Увидите даты- выберете - откроется время - выберете, заполните форму и зарегитесь. Вот в этот день и пойдете. Сейчас даты идут на ближайшее время - будут возможно конец ноября- начало декабря (но это предположения). До марта 2020 года дат будет очень мало.

  • BadDreams Member
    офлайн
    BadDreams Member

    177

    10 лет на сайте
    пользователь #193768

    Профиль
    Написать сообщение

    177
    # 9 ноября 2019 21:33
    2696851:

    BadDreams:

    2696851:

    Подскажите пожалуйста фото во внесёк самим дома вклеивать?

    Добавлено спустя 6 минут 26 секунд

    Кто сдавал В Минске в последние дни , напишите пожалуйста отзыв о сдаче)

    Фото надо вклеить ДО подачи внёска.Может хоть в коридоре в консульстве наклеить)

    Подскажите пожалуйста ещё , подпись во внесек тоже дома можно или это там уже нужно будет

    Внесек тоже дома подписывайте смело.А вот декларацию,которую даст Вам консул при успешной сдаче-только при консуле