Ответить
  • nk1 Junior MemberАвтор темы
    офлайн
    nk1 Junior Member Автор темы

    55

    6 лет на сайте
    пользователь #811725

    Профиль
    Написать сообщение

    55
    # 25 января 2017 18:36 Редактировалось nk1, 124 раз(а).

    Давайте делиться своими историями о письмах в Консульство РП в Минске и их ответных звонках для записи на КП. Всем Успеха! Только с сентября 2017 появилась новая система регистрации у Консульства (раньше претенденты на КП звонили сами).
    С 23.12.2017 претендовать на получение КП можно только по НАЦИОНАЛЬНОСТИ. (справки в Сейм, служба в Войске, польские паспорта и т. п. больше не являются основанием для КП. Нужны документы, где четко указана именно национальность предков).
    1.1. Когда, как и где происходит запись на КП в Минске
    Внимание! Запись на собеседование происходит только ЛИЧНО и на ПОЛЬСКОМ языке.
    1.2. Запись на КП в Белостоке (для белорусов, больше ни в каком другом городе Польши сдавать нельзя)

    1.2.1. Общая информация
    1.2.2. Страница регистрации на собеседование онлайн
    Когда открываются даты - никто не знает.
    Образец заполнения письма (За правильность не могу ответить, поскольку добавили без моего участия)
    1.2.5. Список присяжных переводчиков в Белостоке
    (на этой странице можно выбрать любой другой город, но лучше этого не делать на тот случай, если вдруг что-то нужно будет переделать в переводе)
    Документы должны быть переведены на польский язык польским присяжным переводчиком, кроме копий паспорта (2 последних разворота паспорта + разворот с пропиской)

    1.2.6. Получение бесплатной визы для беседы по КП в Белостоке и для получения КП в Белостоке.
    Брест:
    Może się zgłosić do 11 ok. (okienko informacji) Konsulatu Generalnego RP w Brześciu (08.45-12.45 lub 14.30-16.00) z pisemną prośbą i stosownymi dokumentami potwierdzającymi rozmowę w Urzędzie, prośba zostanie rozpatrzona, ale Konsulat Generalny w Brześciu może zwolnić z opłaty konsularnej wyłącznie obywateli zameldowanych w obwodzie Brzeskim.
    Гродно:
    Do wniosku wizowego powinny być załączone dokumenty potwierdzające wyjazd do Białegostoku w sprawie KP. Przed złożeniem wniosku wymagana jest wcześniejsza rejestracja w konsulacie lub w centrum wizowym.
    Odnośnie opłaty konsularnej za rozpatrzenie wniosku wizowego, można zwrócić się z prośba do Konsula Generalnego na zwolnienie z opłaty (z uzasadnieniem)
    Минск:
    Może zgłosić się po wizę do Centrum wizowego bez wcześniejszej rejestracji lub do Konsulatu, ale wniosek musi być zarejestrowany w systemie e-konsulat. Wiza będzie Schengen jednokrotna bez opłaty. Dokumenty: wniosek, zdjęcie, wydruk maila z Urzędu Wojewódzkiego potwierdzający termin odbioru Karty Polaka, zaświadczenie o zarobkach, ubezpieczenia.

    2. Карта поляка. Махнем легально в Польшу? (обсуждение других вопросов по КП)
    3. Правила
    Важно! Будьте вежливы друг к другу, постарайтесь не засорять тему не информативными сообщениями "Как записаться?""Подскажите как в белосток записаться?", и т. д., а также любыми другими вопросами, не касающимися темы.
    Используйте поиск по форуму, почитайте для начала пару страниц ветки (большинство ответов на Ваши вопросы там найдете) или, в конце концов, google Вам в помощь.
    Игнорируйте троллей, любые неадекватные и оскорбительные высказывания. Запрещена реклама услуг посредников для записи/дозвона.
    6. Если считаете какую-либо информацию будет полезно добавить в шапку, то пишите мне в личку, добавлю.

    Уважайте других, убирайте ЛИШНЕЕ при ЦИТИРОВАНИИ сообщений (правило 3.5.22), чтобы Ваш ответ не занимал полстраницы.

  • Vasilina13 Neophyte Poster
    офлайн
    Vasilina13 Neophyte Poster

    6

    более полугода на сайте
    пользователь #2704856

    Профиль
    Написать сообщение

    6
    # 4 ноября 2019 11:16
    FOLENT:

    Vasilina13:

    FOLENT:

    Подскажите
    Пришло первое письмо о регистрации на визит Карты поляка
    Как получить второе с кодом?

    Пройти по ссылке в первом письме

    По этой?

    Других нету

    да

  • 2572624 Neophyte Poster
    офлайн
    2572624 Neophyte Poster

    5

    1 год на сайте
    пользователь #2572624

    Профиль
    Написать сообщение

    5
    # 4 ноября 2019 11:18

    FOLENT, ответьте , пожалуйста в личке.

  • FOLENT Neophyte Poster
    офлайн
    FOLENT Neophyte Poster

    17

    3 года на сайте
    пользователь #1828712

    Профиль
    Написать сообщение

    17
    # 4 ноября 2019 11:23
    Vasilina13:

    да

    Все равно не приходит с кодом письмо

  • l11111l Junior Member
    офлайн
    l11111l Junior Member

    43

    7 лет на сайте
    пользователь #606908

    Профиль
    Написать сообщение

    43
    # 4 ноября 2019 11:29

    Такая же песня! Не активна ссылка на подтверждение!

    Добавлено спустя 1 минута 5 секунд

    POTWIERDZENIE REJESTRACJI
    Эта ссылка должна быть активной!

  • FOLENT Neophyte Poster
    офлайн
    FOLENT Neophyte Poster

    17

    3 года на сайте
    пользователь #1828712

    Профиль
    Написать сообщение

    17
    # 4 ноября 2019 11:32
    l11111l:

    Такая же песня! Не активна ссылка на подтверждение!

    Добавлено спустя 1 минута 5 секунд

    POTWIERDZENIE REJESTRACJI
    Эта ссылка должна быть активной!

    Решил проблему
    Пробуйте другие браузеры или
    У меня засветилось когда зашел через приложение Почта от windows

  • logvin Neophyte Poster
    офлайн
    logvin Neophyte Poster

    17

    8 лет на сайте
    пользователь #374137

    Профиль
    Написать сообщение

    17
    # 4 ноября 2019 11:36

    l11111l, FOLENT, расскажите, пожалуйста, лайфхак как у вас получилось зарегистрироваться. Уже долго пытаюсь ничего не получается. Желательно подробно: с помощью какого браузера, в какое время получилось выхватить дату. Спасибо

  • FOLENT Neophyte Poster
    офлайн
    FOLENT Neophyte Poster

    17

    3 года на сайте
    пользователь #1828712

    Профиль
    Написать сообщение

    17
    # 4 ноября 2019 11:48
    logvin:

    l11111l, FOLENT, расскажите, пожалуйста, лайфхак как у вас получилось зарегистрироваться. Уже долго пытаюсь ничего не получается. Желательно подробно: с помощью какого браузера, в какое время получилось выхватить дату. Спасибо

    Зарегистрировался в 10 52 через хром
    Просто пытайтесь и повезет
    Нету точного рецепта как повезет с сервером

  • MaximBlakhov Junior Member
    офлайн
    MaximBlakhov Junior Member

    62

    6 лет на сайте
    пользователь #820237

    Профиль
    Написать сообщение

    62
    # 4 ноября 2019 11:51

    FOLENT, Спасибо. После выбора даты и ввода всех данных, прохождения капчи кликаем на кнопку "зарегистрироваться" (если проходит то с первого клика или нужно кликать по кнопке много раз?)

  • FOLENT Neophyte Poster
    офлайн
    FOLENT Neophyte Poster

    17

    3 года на сайте
    пользователь #1828712

    Профиль
    Написать сообщение

    17
    # 4 ноября 2019 12:05
    MaximBlakhov:

    FOLENT, Спасибо. После выбора даты и ввода всех данных, прохождения капчи кликаем на кнопку "зарегистрироваться" (если проходит то с первого клика или нужно кликать по кнопке много раз?)

    Один раз и ждать ошибку или радостную новость что регистрация прошла успешно
    Но сегодня без ошибок просто пришло письмо на почту

  • l11111l Junior Member
    офлайн
    l11111l Junior Member

    43

    7 лет на сайте
    пользователь #606908

    Профиль
    Написать сообщение

    43
    # 4 ноября 2019 16:10
    logvin:

    l11111l, FOLENT, расскажите, пожалуйста, лайфхак как у вас получилось зарегистрироваться. Уже долго пытаюсь ничего не получается. Желательно подробно: с помощью какого браузера, в какое время получилось выхватить дату. Спасибо

    В 10-08 Хром
    Спасибо FOLENT, без Вашей помощи регистрация не была бы подтверждена!

  • РТатьянаМ Neophyte Poster
    офлайн
    РТатьянаМ Neophyte Poster

    11

    6 лет на сайте
    пользователь #833569

    Профиль
    Написать сообщение

    11
    # 5 ноября 2019 15:45

    Добрый день, как получить карту поляка в Минске (у меня уже есть, ребенку почти 5 лет) , что делать куда писать ? какие нужны документы, спасибо

  • Oltia Senior Member
    офлайн
    Oltia Senior Member

    657

    7 лет на сайте
    пользователь #712212

    Профиль
    Написать сообщение

    657
    # 5 ноября 2019 16:21 Редактировалось Oltia, 1 раз.

    РТатьянаМ, регистрироваться на сайте, как и для взрослых. Уже писать никуда не надо.
    Документы- паспорта родителей и ребенка, ксерокопии паспортов, сор ребенка+ копия, внесек с фото, соб + копия, подтверждение о регистрации, кп+ копия

  • jliya Junior Member
    офлайн
    jliya Junior Member

    88

    6 лет на сайте
    пользователь #752220

    Профиль
    Написать сообщение

    88
    # 5 ноября 2019 16:50

    подскажите, пожалуйста, сколько стоит перевод св-ва о рождении и брака у присяжных переводчиков в Белостоке. Спасибо.

  • BadDreams Member
    офлайн
    BadDreams Member

    177

    10 лет на сайте
    пользователь #193768

    Профиль
    Написать сообщение

    177
    # 5 ноября 2019 21:45
    jliya:

    подскажите, пожалуйста, сколько стоит перевод св-ва о рождении и брака у присяжных переводчиков в Белостоке. Спасибо.

    По-разному,все зависит от переводчика.У пани Кристины в белостоке стоимость 25 злотых за сторону,насколько я знаю.Где-то в этой ветке должны быть ее контакты.

  • jliya Junior Member
    офлайн
    jliya Junior Member

    88

    6 лет на сайте
    пользователь #752220

    Профиль
    Написать сообщение

    88
    # 5 ноября 2019 23:28

    BadDreams, Спасибо за ответ. Уже нашла перевод, правда 30 зл.

  • saneksurvila Junior Member
    офлайн
    saneksurvila Junior Member

    32

    6 лет на сайте
    пользователь #850796

    Профиль
    Написать сообщение

    32
    # 6 ноября 2019 12:00
    RViktor:

    Reshitel:

    Добрый день,подскажите пожалуйста что бы подавать на карту поляка по прадеду и прабабушке, достаточно ли свидетельства о рождении дедушки в котором указано что они оба поляки?или же нужно искать и их свидетельства о рождении?

    Еще обязательно нужны метрики о рождении прабабушки и прадедушки. Без них не примут документы.
    Как раз сами сейчас этим занимаемся. На одного прадедушку нашли в архиве, на другого отсутствуют. Ищем..
    Сказали взять в архиве официальный документ, что данные у них отсутствуют по этому человеку. И взять справку из загса о смерти, или о бракосочетании, и чтобы там была указана дата рождения.

    Бред, сдавал в белостоке, никаких метриков не нужно.

  • 2513175 Neophyte Poster
    офлайн
    2513175 Neophyte Poster

    5

    1 год на сайте
    пользователь #2513175

    Профиль
    Написать сообщение

    5
    # 6 ноября 2019 13:16 Редактировалось 2513175, 1 раз.

    Отчёт, Белосток, 05.11.2019.
    Сдала!!! Сдавала в 3-й кабинке, принимала молодая пани, темненькая.
    Вопросы: рассказать о себе, о работе, хобби, почему считаю себя полькой, для чего нужна карта поляка, где учила язык, имеет ли кто-то в семье карту поляка.
    Традиции: шьрода попельцова, неделя пальмова, вельканоц, что делаем в вельки чвартэк, пентэк, соботу, смигус-дынгус, боже цяло, тшех крули, вигилия, боже народзенне, рассказать одну коленду на выбор (пани остановила после первого куплета циха ноц, сказала, вижу,что знаете), что такое пастерка, какие праздники в ноябре и как они празднуются. Про каждую традицию старалась рассказывать подробно, пани останавливала и задавала следующие вопросы
    Из истории спросила только про 3 раздела Польши, в каких годах были.
    Кто последний в Польше получил награду Нобля.
    Назвать трёх наиболее значимых поляков по своему усмотрению и почему именно они, что сделали для Польши.
    Назвать государственные праздники и как они празднуются (назвала 3 мая, 11 листопада и 15 августа).
    Может быть на радостях что-то забыла, но вроди основное вспомнила.
    Сначала пани показалась строгой, по ходу беседы сделала пару исправлений в произношении, но в целом все прошло положительно, никто никого не валит, но знать нужно все хорошо.
    Всем удачи!!!

  • Anast1199 Neophyte Poster
    офлайн
    Anast1199 Neophyte Poster

    8

    более полугода на сайте
    пользователь #2702427

    Профиль
    Написать сообщение

    8
    # 6 ноября 2019 19:59
    2513175:

    ,

    Поздравляю Вас, спасибо за отчёт.Самой в ноябре сдавать....волнуюсь

  • 2380150 Neophyte Poster
    офлайн
    2380150 Neophyte Poster

    2

    1 год на сайте
    пользователь #2380150

    Профиль
    Написать сообщение

    2
    # 7 ноября 2019 01:42
    2513175:

    Отчёт, Белосток, 05.11.2019.
    Сдала!!! Сдавала в 3-й кабинке, принимала молодая пани, темненькая.
    Вопросы: рассказать о себе, о работе, хобби, почему считаю себя полькой, для чего нужна карта поляка, где учила язык, имеет ли кто-то в семье карту поляка.
    Традиции: шьрода попельцова, неделя пальмова, вельканоц, что делаем в вельки чвартэк, пентэк, соботу, смигус-дынгус, боже цяло, тшех крули, вигилия, боже народзенне, рассказать одну коленду на выбор (пани остановила после первого куплета циха ноц, сказала, вижу,что знаете), что такое пастерка, какие праздники в ноябре и как они празднуются. Про каждую традицию старалась рассказывать подробно, пани останавливала и задавала следующие вопросы
    Из истории спросила только про 3 раздела Польши, в каких годах были.
    Кто последний в Польше получил награду Нобля.
    Назвать трёх наиболее значимых поляков по своему усмотрению и почему именно они, что сделали для Польши.
    Назвать государственные праздники и как они празднуются (назвала 3 мая, 11 листопада и 15 августа).
    Может быть на радостях что-то забыла, но вроди основное вспомнила.
    Сначала пани показалась строгой, по ходу беседы сделала пару исправлений в произношении, но в целом все прошло положительно, никто никого не валит, но знать нужно все хорошо.
    Всем удачи!!!

    Как празднуются гос праздники? Вывешивают флаг и спевают гимн?

  • BadDreams Member
    офлайн
    BadDreams Member

    177

    10 лет на сайте
    пользователь #193768

    Профиль
    Написать сообщение

    177
    # 7 ноября 2019 08:08
    2380150:

    2513175:

    Отчёт, Белосток, 05.11.2019.
    Сдала!!! Сдавала в 3-й кабинке, принимала молодая пани, темненькая.
    Вопросы: рассказать о себе, о работе, хобби, почему считаю себя полькой, для чего нужна карта поляка, где учила язык, имеет ли кто-то в семье карту поляка.
    Традиции: шьрода попельцова, неделя пальмова, вельканоц, что делаем в вельки чвартэк, пентэк, соботу, смигус-дынгус, боже цяло, тшех крули, вигилия, боже народзенне, рассказать одну коленду на выбор (пани остановила после первого куплета циха ноц, сказала, вижу,что знаете), что такое пастерка, какие праздники в ноябре и как они празднуются. Про каждую традицию старалась рассказывать подробно, пани останавливала и задавала следующие вопросы
    Из истории спросила только про 3 раздела Польши, в каких годах были.
    Кто последний в Польше получил награду Нобля.
    Назвать трёх наиболее значимых поляков по своему усмотрению и почему именно они, что сделали для Польши.
    Назвать государственные праздники и как они празднуются (назвала 3 мая, 11 листопада и 15 августа).
    Может быть на радостях что-то забыла, но вроди основное вспомнила.
    Сначала пани показалась строгой, по ходу беседы сделала пару исправлений в произношении, но в целом все прошло положительно, никто никого не валит, но знать нужно все хорошо.
    Всем удачи!!!

    Как празднуются гос праздники? Вывешивают флаг и спевают гимн?

    Обычно проводятся различные парады и марши,я думаю этого будет достаточно сказать)Я бы не стал врать,что вывешиваю польский флаг и сижу дома пою гимн))