Ответить
  • nk1 Junior MemberАвтор темы
    офлайн
    nk1 Junior Member Автор темы

    55

    6 лет на сайте
    пользователь #811725

    Профиль
    Написать сообщение

    55
    # 25 января 2017 18:36 Редактировалось nk1, 124 раз(а).

    Давайте делиться своими историями о письмах в Консульство РП в Минске и их ответных звонках для записи на КП. Всем Успеха! Только с сентября 2017 появилась новая система регистрации у Консульства (раньше претенденты на КП звонили сами).
    С 23.12.2017 претендовать на получение КП можно только по НАЦИОНАЛЬНОСТИ. (справки в Сейм, служба в Войске, польские паспорта и т. п. больше не являются основанием для КП. Нужны документы, где четко указана именно национальность предков).
    1.1. Когда, как и где происходит запись на КП в Минске
    Внимание! Запись на собеседование происходит только ЛИЧНО и на ПОЛЬСКОМ языке.
    1.2. Запись на КП в Белостоке (для белорусов, больше ни в каком другом городе Польши сдавать нельзя)

    1.2.1. Общая информация
    1.2.2. Страница регистрации на собеседование онлайн
    Когда открываются даты - никто не знает.
    Образец заполнения письма (За правильность не могу ответить, поскольку добавили без моего участия)
    1.2.5. Список присяжных переводчиков в Белостоке
    (на этой странице можно выбрать любой другой город, но лучше этого не делать на тот случай, если вдруг что-то нужно будет переделать в переводе)
    Документы должны быть переведены на польский язык польским присяжным переводчиком, кроме копий паспорта (2 последних разворота паспорта + разворот с пропиской)

    1.2.6. Получение бесплатной визы для беседы по КП в Белостоке и для получения КП в Белостоке.
    Брест:
    Może się zgłosić do 11 ok. (okienko informacji) Konsulatu Generalnego RP w Brześciu (08.45-12.45 lub 14.30-16.00) z pisemną prośbą i stosownymi dokumentami potwierdzającymi rozmowę w Urzędzie, prośba zostanie rozpatrzona, ale Konsulat Generalny w Brześciu może zwolnić z opłaty konsularnej wyłącznie obywateli zameldowanych w obwodzie Brzeskim.
    Гродно:
    Do wniosku wizowego powinny być załączone dokumenty potwierdzające wyjazd do Białegostoku w sprawie KP. Przed złożeniem wniosku wymagana jest wcześniejsza rejestracja w konsulacie lub w centrum wizowym.
    Odnośnie opłaty konsularnej za rozpatrzenie wniosku wizowego, można zwrócić się z prośba do Konsula Generalnego na zwolnienie z opłaty (z uzasadnieniem)
    Минск:
    Może zgłosić się po wizę do Centrum wizowego bez wcześniejszej rejestracji lub do Konsulatu, ale wniosek musi być zarejestrowany w systemie e-konsulat. Wiza będzie Schengen jednokrotna bez opłaty. Dokumenty: wniosek, zdjęcie, wydruk maila z Urzędu Wojewódzkiego potwierdzający termin odbioru Karty Polaka, zaświadczenie o zarobkach, ubezpieczenia.

    2. Карта поляка. Махнем легально в Польшу? (обсуждение других вопросов по КП)
    3. Правила
    Важно! Будьте вежливы друг к другу, постарайтесь не засорять тему не информативными сообщениями "Как записаться?""Подскажите как в белосток записаться?", и т. д., а также любыми другими вопросами, не касающимися темы.
    Используйте поиск по форуму, почитайте для начала пару страниц ветки (большинство ответов на Ваши вопросы там найдете) или, в конце концов, google Вам в помощь.
    Игнорируйте троллей, любые неадекватные и оскорбительные высказывания. Запрещена реклама услуг посредников для записи/дозвона.
    6. Если считаете какую-либо информацию будет полезно добавить в шапку, то пишите мне в личку, добавлю.

    Уважайте других, убирайте ЛИШНЕЕ при ЦИТИРОВАНИИ сообщений (правило 3.5.22), чтобы Ваш ответ не занимал полстраницы.

  • Gwenllian Member
    офлайн
    Gwenllian Member

    144

    3 года на сайте
    пользователь #2086427

    Профиль
    Написать сообщение

    144
    # 27 января 2017 10:32 Редактировалось Gwenllian, 2 раз(а).

    Julia2mg, urlop wychowawczy.если сразу после родов то macierzyński.т,е. Можете сказать: teraz jestem na urlopie wychowawczym.этого достаточно.можно добавить :ро wrzesień 2017 r(например)

  • Julia2mg Neophyte Poster
    офлайн
    Julia2mg Neophyte Poster

    18

    3 года на сайте
    пользователь #2060989

    Профиль
    Написать сообщение

    18
    # 27 января 2017 10:37
    Gwenllian:

    Julia2mg, urlop wychowawczy.если сразу после родов то macierzyński

    Спасибо!

  • yuriy1989 Member
    офлайн
    yuriy1989 Member

    335

    8 лет на сайте
    пользователь #485932

    Профиль
    Написать сообщение

    335
    # 27 января 2017 10:41

    подскажите как назвать имя по буквам Yury, уай ю эр уай?))или как "y" по польски,пасибо

    [censored by Kilav.S п.п.3.3.3, 3.3.4]
  • Gwenllian Member
    офлайн
    Gwenllian Member

    144

    3 года на сайте
    пользователь #2086427

    Профиль
    Написать сообщение

    144
    # 27 января 2017 10:45
    yuriy1989:

    подскажите как назвать имя по буквам Yury, уай ю эр уай?))или как "y" по польски,пасибо

    Игрэк

  • Julia2mg Neophyte Poster
    офлайн
    Julia2mg Neophyte Poster

    18

    3 года на сайте
    пользователь #2060989

    Профиль
    Написать сообщение

    18
    # 27 января 2017 10:50

    Gwenllian, имя и фамилия как в паспорте, но не английским алфавитом говорить, а польским, правильно я поняла?
    Мою фамилию SHYNKEVICH как говорить Пани надо? Что-то я запуталась

  • Gwenllian Member
    офлайн
    Gwenllian Member

    144

    3 года на сайте
    пользователь #2086427

    Профиль
    Написать сообщение

    144
    # 27 января 2017 10:53
    Julia2mg:

    Gwenllian, имя и фамилия как в паспорте, но не английским алфавитом говорить, а польским, правильно я поняла?
    Мою фамилию SHYNKEVICH как говорить Пани надо? Что-то я запуталась

    Да.как в паспорте ,но польскими буквами.эс ха игрэк эн ка е ву и цэ ха

    Добавлено спустя 1 минута 53 секунды

    Сброшу алфавит с названием букв .мож кому надо

  • xpoh1980 Senior Member
    офлайн
    xpoh1980 Senior Member

    1850

    12 лет на сайте
    пользователь #84788

    Профиль
    Написать сообщение

    1850
    # 27 января 2017 10:56

    Gwenllian, Да только не "e" а "э" и не "ву" а "фау"

  • Gwenllian Member
    офлайн
    Gwenllian Member

    144

    3 года на сайте
    пользователь #2086427

    Профиль
    Написать сообщение

    144
    # 27 января 2017 10:57
    xpoh1980:

    Gwenllian, Да только не "e" а "э" и не "ву" а "фау"

    Спасибо за поправу.я после ву уточнила пани что не польская а англ))прокатило))

  • Julia2mg Neophyte Poster
    офлайн
    Julia2mg Neophyte Poster

    18

    3 года на сайте
    пользователь #2060989

    Профиль
    Написать сообщение

    18
    # 27 января 2017 11:00

    Gwenllian, спасибо большущее!
    Я вас уже достала, последний вопрос)
    Документы, которые есть на кп отвечать только метрика деда или всю цепочку (деда, отца, моя и свидетельство о браке)?

  • Gwenllian Member
    офлайн
    Gwenllian Member

    144

    3 года на сайте
    пользователь #2086427

    Профиль
    Написать сообщение

    144
    # 27 января 2017 11:02
    Julia2mg:

    Gwenllian, спасибо большущее!
    Я вас уже достала, последний вопрос)
    Документы, которые есть на кп отвечать только метрика деда или всю цепочку (деда, отца, моя и свидетельство о браке)?

    Ничего страшного,спрашивайте))начните с деда.а там она чуть что спросит сама.у меня просто отец в СОР.то я не в курсе про цепочку спрашивают или нет)

  • xpoh1980 Senior Member
    офлайн
    xpoh1980 Senior Member

    1850

    12 лет на сайте
    пользователь #84788

    Профиль
    Написать сообщение

    1850
    # 27 января 2017 11:03

    Julia2mg, Как у вас спросят так и отвечате. Люди вы что вопросы, в принципе, не слушаете?

  • belero Senior Member
    офлайн
    belero Senior Member

    1527

    13 лет на сайте
    пользователь #62462

    Профиль
    Написать сообщение

    1527
    # 27 января 2017 11:12 Редактировалось belero, 1 раз.

    del

  • 1757446 Neophyte Poster
    офлайн
    1757446 Neophyte Poster

    24

    4 года на сайте
    пользователь #1757446

    Профиль
    Написать сообщение

    24
    # 27 января 2017 11:12

    Кто подскажет, могу ли я звонить в консульство в Минске, если у меня минская прописка только с конца ноября 2016 года

  • Неизвестный кот Senior Member
    офлайн
    Неизвестный кот Senior Member

    703

    8 лет на сайте
    пользователь #398281

    Профиль

    703
    # 27 января 2017 11:18
    1757446:

    Кто подскажет, могу ли я звонить в консульство в Минске, если у меня минская прописка только с конца ноября 2016 года

    Да. Факт прописки есть, а срок, когда вы ее получили уже не важен.

    telegra .ph/Manifest-sozdaniya-Partii-svobodnyh-predprinimatelej-09-24
  • ilona_elyashevich Junior Member
    офлайн
    ilona_elyashevich Junior Member

    40

    3 года на сайте
    пользователь #2004490

    Профиль
    Написать сообщение

    40
    # 27 января 2017 11:19

    Julia2mg, я отвечала СОР отца, где дед записан поляком. И этого достаточно
    1757446, точной информации не знаю, но где-то на форуме проскакивала обратная ситуация с пропиской в Гродно, и там пани требовала прописку более 6 месяцев. Но учитывая, что сейчас аж на конец мая записывают, регистрация как раз "созреет";)

  • Неизвестный кот Senior Member
    офлайн
    Неизвестный кот Senior Member

    703

    8 лет на сайте
    пользователь #398281

    Профиль

    703
    # 27 января 2017 11:26
    ilona_elyashevich:

    и там пани требовала прописку более 6 месяцев.

    Глупость полнейшая. Прописка не может действовать после ее смены. Прописался в новом месте- старая прописка анулируется.

    telegra .ph/Manifest-sozdaniya-Partii-svobodnyh-predprinimatelej-09-24
  • Julia2mg Neophyte Poster
    офлайн
    Julia2mg Neophyte Poster

    18

    3 года на сайте
    пользователь #2060989

    Профиль
    Написать сообщение

    18
    # 27 января 2017 11:29

    Gwenllian, ilona_elyashevich, спасибо большое за ответы!
    xpoh1980, вопросы, в принципе, слушаю.. Нечего нападать, не у вас спрашивала вопрос, простите

  • ilona_elyashevich Junior Member
    офлайн
    ilona_elyashevich Junior Member

    40

    3 года на сайте
    пользователь #2004490

    Профиль
    Написать сообщение

    40
    # 27 января 2017 11:29

    shnop, поэтому и говорю, что точно не знаю, а лишь упоминаю случай, описанный на форуме

  • xpoh1980 Senior Member
    офлайн
    xpoh1980 Senior Member

    1850

    12 лет на сайте
    пользователь #84788

    Профиль
    Написать сообщение

    1850
    # 27 января 2017 12:02 Редактировалось xpoh1980, 1 раз.

    ilona_elyashevich, Скорее всего, пани требовала действие временной регистрации 6 мес вперед. Т.к. по их требованиям регистрация должна быть на момент выдачи КП.

  • user_8286505 Senior Member
    офлайн
    user_8286505 Senior Member

    2618

    6 лет на сайте
    пользователь #927224

    Профиль
    Написать сообщение

    2618
    # 27 января 2017 12:09
    shnop:

    В Бресте родственники в декабре без проблем дозванивались обычным ручным набором со стационарного телефона с третьей-четвертой попытки

    везение еще никто не отменял, не верите мне почитайте Введите текст

    Имей больше, чем показываешь. Говори меньше, чем знаешь.