проблема с синезубом решилась... с неожиданной стороны: хоть его винда не видела ни в каком виде (ни как отключенное устройство, ни как неопознанное), при установке Убунты был задан вопрос в духе "тут у тебя блютус выключен, может все-таки его включить надо?", после перезагрузки винда радостно обнаружило новое учтройство, сразу же подогнала заранее поставленные драйвера, т.д.
В общем, похоже какая-то программная блокировка для аппаратов для определенныхi стран с развитой демократией.
ЗЫ в Биосе никаких настроек относящихся к делу тоже не нашел. Аппаратных рубильников тут тоже нету, да они и не помогли бы в данном случае.