Хотелось бы обсудить кто и как долго звонит, а также вопросы и ответы при разговоре в консульстве. Я звоню всего 2 пятницы подряд и постоянно короткие гудки.
офлайн
pkr_x0tr1cs
Senior Member
|
|
766 |
12 лет на сайте Город:
|
Я звоню с ноября 2015-го. С 2-х или 3-х (когда есть возможность) телефонов. 99,99% всех вызовов это короткие гудки. Всего несколько раз слышал длинные. Но никто не поднял. Есть такое мнение, что если вы слышите длинные гудки и никто не берет трубку, то дальше можно не звонить, т.к. уже нет свободных мест. Написал им письмо, но реакции никакой не последовало.
Так всё печально? А насколько важно произношение, акцент, знание польского вообще? Как-то на курсах разговорный не очень преподают...
офлайн
pkr_x0tr1cs
Senior Member
|
|
766 |
12 лет на сайте Город:
|
Лесавка, акцент никакого значения не имеет (от него очень тяжело избавиться). Если Вы не понимаете, что у Вас спрашивает консул, то, следовательно, Вы не сможете дать ответ на поставленный вопрос. Можно не знать какой-нибудь исторический факт, но понимать то, что от Вас хотят, Вы просто обязаны. Чтобы знать язык на более-менее приемлемом уровне, нужно
этот язык слушать и стараться на нем разговаривать. И не важно с кем. Хоть с самим собой или с домашними животными.
pkr_x0tr1cs:Лесавка, акцент никакого значения не имеет (от него очень тяжело избавиться). Если Вы не понимаете, что у Вас спрашивает консул, то, следовательно, Вы не сможете дать ответ на поставленный вопрос. Можно не знать какой-нибудь исторический факт, но понимать то, что от Вас хотят, Вы просто обязаны. Чтобы знать язык на более-менее приемлемом уровне, нужно
этот язык слушать и стараться на нем разговаривать. И не важно с кем. Хоть с самим собой или с домашними животными.
Спасибо за ответ. Вот с домашними животными и остаётся разговаривать - больше не с кем. Жаль, среди моих лошадей нет великопольской
офлайн
pkr_x0tr1cs
Senior Member
|
|
766 |
12 лет на сайте Город:
|
офлайн
Hugo_Chaves
Neophyte Poster
|
|
28 |
10 лет на сайте Город:
|
Звоню уже 6 недель. Звоню с двух телефонов - домашнего и мобильного (иногда ставлю мобильный на автодозвон). Итог : слышала длинные гудки 1 раз и было это ровно в 12:00.
Все остальные разы - короткие гудки.
Вот такая печальная картина
pkr_x0tr1cs:Лесавка, а Вы на курсы ходите или самостоятельно готовитесь?
Я хожу к репетитору, понимаю всё, что она говорит - а вот самой какой-то затык - а ещё пытаюсь переходить на белорусский (((
офлайн
ВаласатыВаверак
Senior Member
|
|
1373 |
13 лет на сайте Город:
|
Тема скорее всего долго не проживет, но отмечусь.
Звонил в прошлую пятницу 1 раз, сначала с 2 телефонов, потом добавил еще 2 (3 моб - 1 гор) - дозвонился только в 11.10.
Были длинные гудки, никто не поднял. Че-то думаю, что после 10-30 звонить нет смысла.
Добавлю: 50% времени - абонент занят, 50% - сеть занята.
офлайн
pkr_x0tr1cs
Senior Member
|
|
766 |
12 лет на сайте Город:
|
Лесавка, Вам нужно больше слушать польскую речь (радио, фильмы). Есть замечательный сайт http://realpolish.pl/tag/polish-listening/ .
Там много подкастов, которые можно сохранить себе на телефон и потом слушать. А также, есть тексты этих подкастов.
Валасаты Вавёрак, полагаю, что в первые 30 мин времени, которое отведено на дозвон, звонят фирмы. За эти 30 минут набирается нужное количество людей.
офлайн
pkr_x0tr1cs
Senior Member
|
|
766 |
12 лет на сайте Город:
|
офлайн
user_8286505
Senior Member
|
|
2618 |
9 лет на сайте Город:
|
pkr_x0tr1cs:Лесавка, Не благодарите) Кстати, Вы еще не пробовали звонить в консульство?
Неа, я ещё совсем не готова...
user_8286505:Ну и из личного опыта, что мне говорят я понимаю, говорю с акцентом, тоже периодически перескакиваю на белорусский и русский, у меня такая мешанина получается, но все таки старалась больше на польском говорить и своими словами
И сдали на мешанке?
user_8286505:есть на ютубе фильм "огнем и мечем" по трилогии Сенкевича, мне понравилось + про Сенкевича у них любимая тема, спрашивают у всех.
Ага, я Сенкевича люблю, прочитала почти всего (на русском), а фильм на польском уже раза три смотрела (слушала параллельно работе). Даже дома пыталась запустить на большой экран, но мои не прониклись
офлайн
user_8286505
Senior Member
|
|
2618 |
9 лет на сайте Город:
|
офлайн
elenablazh
Junior Member
|
|
56 |
10 лет на сайте Город:
|
скажите пожалуйста,а вы учили сами язык или на курсы ходили?Интересно имеет ли значение для консула где учил язык?
офлайн
user_8286505
Senior Member
|
|
2618 |
9 лет на сайте Город:
|
elenablazh, ой если на курсах, лучше не говорить, учила и сама и на курсах + работа
офлайн
elenablazh
Junior Member
|
|
56 |
10 лет на сайте Город:
|
user_8286505:elenablazh, ой если на курсах, лучше не говорить, учила и сама и на курсах + работа
спасибо
офлайн
ВаласатыВаверак
Senior Member
|
|
1373 |
13 лет на сайте Город:
|
Про Сенкевича спрашивают, потому что два юбилея в этом году.
user_8286505, спасибо за инфу!