куда обратиться если мать не дает с ребенком видеться

Для начала определиться со своими позициями.
Привести алименты в порядок и изучить тему.
Потом в спокойном режиме постараться еще раз переговорить с бывшей.
Далее в опеку с заявлением.
Что писать в заявлении зависит от конкретной ситуации.

Только в суд не бежать с дуру. Это не верный ход после которого отцы получают не так много времени.
Ну и попутно собирай доки препятствий.