Рекламное агентство ищет симпатичную пару для съёмки

за четыре дня работы хотите расчитаться диском с фотографиями?! )))))

А вы в курсе, что это не совсем законно? Вы ведь в коммерческих целях собираетесь вести съёмку.

.....да, и к тому же с понедельника все журналы печатают фотки бесплатно, а рекламные агенства доплачивают журналам за свою продукцию

Andy_Panda:

А вы в курсе, что съёмка не коммерческая?

Рекламное агентство

смешно

не коммерческая

а для чего? даже если не ПРОДАВАТЬ, а тупо оформить себе портфолио - уже коммерческая

а документ

что сьемка не коммерческая и не будет использоваться в коммерческих целях, в целях саморекламы, в целях PR-акции чего-либо и за своей печатью

не дадут

Не, ну чё вы на человека набросились? Собственно говоря, фотосессия, визажист, лимузины и т.д. тоже чего-то стоят. И совсем немало людей платит за такие фотосессии неплохие бабки. А тут все предлагают бесплатно. В конце концов не надо себя путать с Кейт Мосс. Есть люди, которым платят, за то, что их снимают, а есть люди, которые платят за то, чтобы их снимали.

Так что вполне нормальное предложение, на мой взгляд. Главное, чтобы не получился кошмар, как тут предлагался пару-тройку месяцев назад одним талантливым фотографом...

PS: хотя домен pussymagnet звучит стрёмно. Я бы к таким не пошел.

Вадимко, ну вам не нужно, вы и не идите. И мне тоже не нужно. А то, что найдется достаточное количество тех, кому это нужно, я не сомневаюсь. Толпы девушек хотят попробовать себя в качестве фотомодели. А тут еще и фото на обложке журнала... Представляете, можно будет потом небрежно бросить:

Я пару лет назад пробовалась в роли фотомодели, и довольно успешно. Мое фото даже было на обложке журнала (извлекается и показывается журнал). Но потом я поняла - это не мое. Мне милее стоять за прилавком мясного отдела.

Не хочу никого обидеть, но некоторые из присутствующих свой английский учили на порносайтах - что такое pussy знают, а что такое pussy magnet - нет

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=pussy+magnet

Andy_Panda, слэнг он и у нас слэнг - явно не общеупотребимая лексика, к тому же, вероятнее всего несущая конкретную окраску смысловую(такую же, как все русскоязычные производные от слова п---да), так что порносайты тут побоку.

=BY=SERG, вы правы, это слэнг - в фильме про Бората его перевели как "бабий магнит", он просил его поставить в свой новый Хаммер

Andy_Panda, а Вы, я смотрю, большой знаток английского. Без обид, но в русском любое слово, образованное от "п*зда" - это не лучшее название для фирмы, независимо от значения этого слова. А в Вашем pussy magnet слово pussy используется именно в вышеуказанном смысле.

Причем это даже еще хуже, чем если бы Вы просто назвали свое агентство каким-нибудь словом из лексикона порносайтов. Потому что в слове pussymagnet отчетливо просматривается аналогия "женщина - п*зда", что чести вам не делает.

Andy_Panda,

Похоже — Вы, батенька — ХАЛЯВЩИК!