Сериалы на любой вкус! Барахолка Onliner.by!
Предлагаю начать обсуждение об ваших любимых сериалах. Я смотрю Ранетки и Универ.
-
Junior MemberАвтор темыофлайнJunior Member Автор темы
80
15 лет на сайте
пользователь #14906180 -
Senior MemberофлайнSenior Member
15389
5 лет на сайте
пользователь #250647815389# 24 ноября 2021 19:03 Редактировалось альков, 1 раз.Хоррор-проект «Зов ада» стал самым просматриваемым сериалом Netflix спустя всего сутки после премьеры. Проект, если верить данным сервиса FlixPatrol, возглавил рейтинги более чем в 80 странах и обошел «Игру в кальмара» .
.
кто там искал замену кальмару
Добавлено спустя 17 минут 55 секунди внезапно
ї -
Senior MemberофлайнSenior Member
42247
12 лет на сайте
пользователь #41032742247# 25 ноября 2021 01:26SSSerg:
Смертья, это теперь так тут обсуждаем???
Почему "теперь", и ранее так было.
Всё хорошее зреет долго. Каждый из вас прав! Прав, со своей колокольни. -
# 25 ноября 2021 11:50 Редактировалось chrysler98, 1 раз.
Флеш стартовал новый сезон, последний.
Декстер 3 серии вышли - чисто для фанатов(мой топ), сюжет простецкий.Банный Клуб MenesK (Минск) -
Эй, товарищ, кончай истерику - вперед, на новые грабли. Мы обязательно перегоним Америку, если догоним Зимбабве! (с) В. Маяковский
-
Senior MemberофлайнSenior Member
5273
13 лет на сайте
пользователь #3159035273Беларусь - страна, в которой хочется жить. Я люблю Беларусь. -
Senior MemberофлайнSenior Member
2100
10 лет на сайте
пользователь #10971662100# 26 ноября 2021 11:07По следам здешних былых рекомендаций добрался до "Доктор смерть". Очень сбалансированный сериал по сюжету и актерам, но больше всего понравился дуэт Болдуина и Слейтера. Давно этих товарищей не смотрел, а тут комбо.
-
Senior MemberофлайнSenior Member
5273
13 лет на сайте
пользователь #3159035273# 26 ноября 2021 13:46Самка богомола
8 серий
РФ, 2021
У меня это всего второй раз, когда серийный маньяком является женщина. Мало того, здесь сразу два маньяка в женском обличье. Мало того, это еще не все маньяки.Беларусь - страна, в которой хочется жить. Я люблю Беларусь. -
Senior MemberофлайнSenior Member
2686
15 лет на сайте
пользователь #1383652686# 26 ноября 2021 14:42Manifold:
По следам здешних былых рекомендаций добрался до "Доктор смерть". Очень сбалансированный сериал по сюжету и актерам, но больше всего понравился дуэт Болдуина и Слейтера. Давно этих товарищей не смотрел, а тут комбо.
Да,сериал отличный,особенно по игре актеров
Рокинролл -
# 26 ноября 2021 17:24
SSSerg:
Manifold:
По следам здешних былых рекомендаций добрался до "Доктор смерть". Очень сбалансированный сериал по сюжету и актерам, но больше всего понравился дуэт Болдуина и Слейтера. Давно этих товарищей не смотрел, а тут комбо.
Да, сериал отличный, особенно по игре актеров
только называется в русском прокате Плохой доктор
А «Доктор смерть» – или русские сериалы, или 1966 год!
Имей совесть и живи, как хочешь © М.Жванецкий -
Senior MemberофлайнSenior Member
2100
10 лет на сайте
пользователь #10971662100 -
Senior MemberофлайнSenior Member
2686
15 лет на сайте
пользователь #1383652686# 26 ноября 2021 18:54 Редактировалось SSSerg, 1 раз.Marabu, Manifold, ой,эти русские прокатчики,вечно искаверкают название.Вон недавно был сериал,который назвали по русски как то там Мальчик олень или что то с оленьими рогами,хотя название переводилось как Сладкоежка)
Зачем огород городить?)Рокинролл -
Senior MemberофлайнSenior Member
4494
18 лет на сайте
пользователь #428234494 -
Senior MemberофлайнSenior Member
2100
10 лет на сайте
пользователь #10971662100# 26 ноября 2021 20:31SSSerg, на dtf или медузе было интервью переводчика фильмов. Он говорил, что прокатчики намеренно игнорят дословный перевод названий.
А в этом сериале хирург калечил или убивал людей, и при всем этом в русском прокате он "плохой"
-
# 26 ноября 2021 21:33
Manifold,
В русском прокате не смотрел. Назвал так, как придумали создатели - Dr. Death
так нет же! Назвали Доктор Смерть, а создатели назвали Dr. Death
Если уж идти от оригинала, то так и называйте – искать проще
Shpodrik,
... ну и что, что он так называется, по поиску и названым актерам легко находится...
не, ну я тоже умею искать по-всякому, но когда не ждёшь подвоха, и нет предупреждения, что это викторина на сообразительность, то тупо лезешь сначала на специализированный сайт, чтобы просто почитать о фильме и т.п., а не сразу гуглить по фамилиям актёров, где что совпадёт, и тут же качать!
Ладно, проехали...
Всем добра!
Добавлено спустя 1 минута 8 секундManifold,
... прокатчики намеренно игнорят дословный перевод названий...
что игнорят, это понятно...
Не понятно, зачем?! 
Имей совесть и живи, как хочешь © М.Жванецкий -
Senior MemberофлайнSenior Member
4494
18 лет на сайте
пользователь #428234494# 26 ноября 2021 23:11 Редактировалось Shpodrik, 1 раз.Marabu:
Не понятно, зачем?!
Про локализацию не слышали?
https://www.kinopoisk.ru/media/article/4003560/ -
Senior MemberофлайнSenior Member
2686
15 лет на сайте
пользователь #1383652686# 27 ноября 2021 11:16Shpodrik:
Marabu:
Не понятно, зачем?!
Про локализацию не слышали?
https://www.kinopoisk.ru/media/article/4003560/Ну тогда Ходячие Мертвецы(The Walking Dead),надо было назвать типо Гулящие по миру неживые личности
Как то так))))Рокинролл -
Senior MemberофлайнSenior Member
2100
10 лет на сайте
пользователь #10971662100# 27 ноября 2021 12:10SSSerg:
Shpodrik:
Marabu:
Не понятно, зачем?!
Про локализацию не слышали?
https://www.kinopoisk.ru/media/article/4003560/Ну тогда Ходячие Мертвецы(The Walking Dead),надо было назвать типо Гулящие по миру неживые личности
Как то так))))Плохие живчики
-
Senior MemberофлайнSenior Member
4494
18 лет на сайте
пользователь #428234494# 28 ноября 2021 11:17SSSerg:
надо было назвать типо Гулящие по миру неживые личности
т.е. вас это название больше привлекает? опять же прочитайте внимательно про локализацию названий и сделайте выводы
-
Senior MemberофлайнSenior Member
5273
13 лет на сайте
пользователь #3159035273# 29 ноября 2021 10:41Шерлок в России
8 серий
РФ, 2020
Главная тайна Шерлока раскрыта. Теперь все знают как звали его отца.Беларусь - страна, в которой хочется жить. Я люблю Беларусь. -
# 29 ноября 2021 13:33
Shpodrik,
прочитайте внимательно про локализацию названий и сделайте выводы
прочитал ещё 26.11 – кмк, статья скорее стёбная, чем информативная!
Имей совесть и живи, как хочешь © М.Жванецкий
