Минский сленг

не хочется претендовать, но есть пара-тройка устоявшихся названий, которые знают все, а есть бред какого-нибудь белорусскоязычного человека, который ходит по городу и думает: "как бы обозвать вот это здание..."

http://www.pravapis.org/art_minsk1.asp

а что там русского варианта нету?

2 Amon: полностью согласен! Только все время (наверное) даже боялся высказать это здесь вслух. А то сразу начнут пищать, что белоруский язык бла-бла-бла......

Еще очень добивает слово "Менск" и фарс с которым оно произносится. И еще я не знаю больше языка, в котором, бы имена собственные переводились на национальный. Пример: поселок Жемчужный. Красивое название, да? Было. Стало: Перловы. Супер!!! Лучше не придумаешь! Только через несколько лет переделали на Жамчужны. И то хорошо.

Кстати, евреи свой умерший язык возродили, и вовсю общаются на иврите...

кстати, а почему Вы, уважаемый автор, дали название ветке Минский сленг - а не какой-нибудь Менскi сьленьгь ???!??! :eek: это ж понтово и кульно и ваще !

А еще есть Юго-Западный, Шабановский, Сухаревский слэнги... . Ведь "навярняка " там есть свои "фонтаны", "камни", "лавки".

У каждой компании свой слэнг.

Например мы в группе одно кафе в БГПА называем "тараканник". И все у нас понимают, что это и где. А другая группа называет его "крысятник", и они то же все в курсе. Так что большинство из тех словечек - так, пустота, понятная лишь небольшому количеству людей

On 2002-01-27 02:46, ser1525 написал:

А еще есть Юго-Западный, Шабановский, Сухаревский слэнги... . Ведь "навярняка " там есть свои "фонтаны", "камни", "лавки".

У каждой компании свой слэнг.

Например мы в группе одно кафе в БГПА называем "тараканник". И все у нас понимают, что это и где. А другая группа называет его "крысятник", и они то же все в курсе. Так что большинство из тех словечек - так, пустота, понятная лишь небольшому количеству людей

то что вы называете тараканником - действительно никому непонятная пустота. а в статье какждое слово дано с пояснением что оно конкретно обозначает - так что не надо попусту наезжать =

Еще раз прочитал и опят опал. Это не беларуская мова, это полное издевательство над ней.

Я никогда не стану поддерживать людей, которые так извращают слова. И делают они это не потому,

что так правильно, а потому, что это противоречит правилам.

Только не подумайте, что я против нашего языка. Совсем наоборот. Я искренне переживал, когда русский

сделали вторым государственным, я даже хотел бы, чтобы у нас стало как в прибалтике - только родная речь.

НО НЕ ТАКАЯ. Хочется просто плеваться.

Кто хочет ходить в "КЛЮБ каля ГАСьЦЕУНI"

Идиоты...

Просто ненавижу таких уро*ов, которые вставляют мягкие знаки....

А насчет правильности определений, так подойдите к любому студенту БГПА и спросите, что такое "камни".

Он вам скажет, что это место у старого бара возле Сузор'я. А там что написано?

Но большинство слов конечно же часто употребляются.

<font size=-1>[ Это сообщение было изменено: 2002-01-27 07:29 ]</font>

Autechre: Это личное дело любого человека как ему и на каком языке общаться. Ну хочет он язык коверкать - пусть коверкает. Это только в лишний раз скажет окружающим о его безграмотности.

_________________

Regards

<font size=-1>[ Это сообщение было изменено: 2002-01-27 12:25 ]</font>

Неужели никто не знает, что в 1933 году большевики провели реформу белорусского языка, а настоящий язык именно так выглядит, как там написано.